่ฉๅๆๅคช้ใ่ชๆ(1716-1784)ใๅ่ฉไพกใใ๏ฝข้ทๆใฎ่ฉฉไบบ ไธ่ฌ่ชๆ๏ฝฃใ่ชญใใ ใๅๅ่ชญใใ ใฎใฏ้ซไธใฎใจใใ ใฃใใใใใใ50ๅนดไปฅไธๅใฎใใจใ ใๆๅคช้ใฏๅบๆใงๆฌกใฎใใใซ่ฟฐในใฆใใใ ...่่ ใฏๆใใ่ชๆใๅฅฝใฟ่ชๆใฎๅฅใๆ่ชฆใใใใใใใฆใใใใใใใซๅพๆฅๆตๅธใใตใใฆใใ่ชๆ่ซใฏๅ จใ่่ ใจ่ฆใๆใ็ฐใซใใฆใไธใ่ชๅใ้ฆ่ฏใใ ใใใใใใซ่ถณใใใฎใใชใใใใฃใฆ่ชใฟใใใ็ญใๅใใใใใฆๅคง่ใซใใฎๆธใใใใใใ่่ ใฎ่ฆใใ๏ฝขๆฐใใ่ชๆ๏ฝฃใ็ดนไปใใใใจๆใ...่ชๆไฟณๅฅใฎๆฌ่ณชใไผใใใฐ่ถณใใใฎใงใใใ ่่ ใฎใใ๏ฝข่ชๆไฟณๅฅใฎๆฌ่ณช๏ฝฃใใ<้ทๆใฎ่ฉฉไบบ>ใชใฎใงใใใใใใฏใจใใใชใใใ่ฉฉไบบๆๅคช้(1886-1942)ใฎๆฌ่ณชใงใใใใ ้ซไธใฎๅคไผใฟๅใซๆๅคช้ๅ จ้(ๆฐๆฝฎ็คพ็)ใ่ณผๅ ฅใใๅคไผใฟใซๅ ฅใใๆฏใซใฏๅ้จๅๅผทใ ใจ่จใฃใฆใ่่กจ็ดใ้ฉ่ฃฝใฎๅ จ้ใฎใใกไบๅใจๆฐๅๅใฎๆๅบซๆฌใๆใกใ้่กใฎๅคๆฑฝ่ปใไนใ็ถใใงๅฒกๅฑฑ็ใฎไธญๅฝๅฑฑ็ณปใซใใ้ฑๅฑฑ็บใซๅใใฃใใใใใซๅ่บซ่ตดไปปใใฆใใ็ถใฎๅฎถใซไธๅฎฟใใๅคไผใฟใฎใปใจใใฉใๅฅฝใใชๆฌใฎไธ็ใซๆฒก้ ญใใใ่ชๆใซ้ขๅฟใๆใฃใใฎใฏๆๅคช้ใฎๅฝฑ้ฟใ ใฃใใใใ ไธๆตชใใฆๅคงๅญฆใซๅ ฅใฃใใใฎใฎใๅญฆ็ใงใใใใจใซๆ็พฉใ่ฆๅบใใชใใพใพไธ็ปๆ กใจใชใฃใใ70ๅนดๅๅพใใๅจๆฅใ้ฃๅฝใซ้ขๅฟใๅฏใใใๆ้ฎฎ่ชใๅญฆใผใใจๆใฃใใใๆฐใซๅ ฅใฃใๅญฆๆ กใ่ฆใคใใใใชใใฃใใๅฝๆใ้ๅฝ่ชใจใใๅ็งฐใฏไฝฟใใใฆใใใใใฉใใๆฟๆฒป็ใชๅพๅใๅธฏใณใฆใใใใใซๆใใใใๅ ๆธใชๅใฏใๆ้ฉใฎๅฝฑ้ฟใใใฃใฆๅ ๅฑฑๆธๅบใฎๅฅฅใงไธญๅฝ่ชใๅญฆใถใใจใซใใใๆ้ฎฎ่ชไปฅไธใซๆฟๆฒป็ใช้ธๆใใใใใใ ใๆกใฎๅฎใ3ใตๆใปใฉใงใใใฆใใพใฃใใ ้ฑๅๆๆฅ(72.4.21)ใซ๊น์งํใญใ ใธใใฎ๏ฝข่่ชใฒใ๏ฝฃใๆฒ่ผใใใ่ฒชใใใผใใใใซ่ชญใใ ่จๆถใใใใ็ฟป่จณใง่ชญใใงใ่ก้ใซๆผฒใฟใชใใๅใซๅงๅใใใ้ๅฝใฎๅญฆ็้ๅใซๆฅๆฌใฎใใใซใชใ็คพไผๆงใๆใใใๅฝๆๆฅๆฌๆฉใซใใฃใไธไธญๅ ใงๅๆธใ่ณผๅ ฅใใใใๆญฏใ็ซใใชใใฃใใๅปถไธๅคงๅญฆ่ชๅญฆๅ ใฎ่ฑ่ชใงๆธใใใใใญในใใๅ ฅๆใใ็ฌๅญฆใงๅๅผทใใใๅคงๅญฆๆธๆใฎ๏ฝขๆ้ฎฎ่ชใฎๅบ็ค๏ฝฃใ้่ชญใใใ็บ้ณใฏKBSใจๅนณๅฃใใงใณใคใณๆพ้ใ่ดใใฆ่ฆใใใ 73ๅนดใซ้ๅฝใฎ่ช็ฉบไผ็คพใฎๆฑไบฌๆฏๅบใซๅ ฅ็คพใใใใๆฅๆฌไบบใง้ๅฝ่ชใใงใใใฎใฏๅใ ใใ ใฃใใจๆใใๅบ็คพใใๆฅใซไธๅธใซๅผใฐใใๅใฎ่จใชใพใใๆๆใใ็ผ็ฝใใใฐใใใใๅฝๆใฏในใใคใจใใใใใซ็ญใใใฃใใใใ ใ้ๅคงไธญใญใ ใใธใฅใณไบไปถ(73ๅนด)ใๆไธๅ ใ ใณใปใฐใกใณไบไปถ(74ๅนด)ใ็ถ่ตทใใใใใๆฅๆฌใซใใใ้ๅฝใคใกใผใธใฏๆๆชใ ใฃใๆๆใงใใใใชใใใใฎๆๆใซ้ๅฝใซๅผใใใใฎใ ใใใๆฏใ่ฟใฃใฆใใใใใใใชใใฎใ ใ ๅบ่บซๅฐใๅญฆๆญดใๅบ่ชใ้ๅฑคใๆๅฑๅฃไฝใชใฉใซใใจใฅใใฆๅทฎๅฅใใ็คพไผใซๅฏพใใๅ็บใใใฃใใใจใฏ้้ใใชใใใใชใใใใ้ฃๅฝใซๅใใฃใใฎใๅฎใใงใฏใชใใๅนผๅฐๆใ้ใใใ้ฑๅฑฑ็บใธใฎ้ทๆใ ใใใใๆฑๅๅฐๆนใฎๆฐดๆฒขใง้ใใใ2ๅนด้ใซๅฏพใใ้ทๆใ ใใใใใขใคใใณใใฃใใฃใฎๅชๅคฑๆใใใใคใใใซใจใใชใ็ฆใใใใใๅจๆฅใซ่ฆช่ฟๆใ่ฆใใใฎใ ใใใใ
Goolee’s library
2021ๅนด7ๆใซ๏ฝข็ธฆๆธใๆๅบซ๏ฝฃใจใใใตใคใใ็ฅใใไปฅๅใซๆธใใ็ฟไฝใๆ่ซใชใฉใไธ้จ็ทจ้ใๅๆๅบซใซ่ผใใฆใใใๆฒ่ผไฝใฏๆฌกใฎใจใใใงใใใๅๆๅบซใๆใใๆๅญฆไฝๅใๅฐใใใค่ชญใใงใใใ็ธฆๆธใใๅงใใฆใใใ่ๅฐๆ็ฏๅ ็ใซๆทฑใๆ่ฌใใฆใใใๅ ็ใจใฏ1999ๅนดไปฅๆฅใฎใไปใๅใใงใ2008-20ๅนดใซ้ๅฌใใใใฏใ ใใขใทใขใๆฏ๏ฝข่ฉฑใใฆใฟใใ้ๅฝ่ช๏ฝฃๅคงไผใฎ็ซใกไธใใใใไธ็ทใใใ ใทใชใผใบ้กๅๅญๆฐ็กๅฎๆ็คพไผใ็ใใ(ๅท็ญไธญ)ๆชๅฎ่จๆถใฎใใใๆพ้บใใ ใใ: ๅไบบๅฒใฎ่ฉฆใฟ10,308ใใคใธใณๆๅพ่ไบบใใกใ็ฐ็ใใใใงใฟใณใดใ่ใใช15,607ใใคใธใณๆๅพ้ป่ปใจใใๅใฎๅใๅฏบ้ข mobile temples14,181ๆชๅฎ็ฟป่จณ: ๅฟใใใใๅฅณๆง๋ฏผ๊ฐ์ใใณใซใใกใณ [2023ๅนดไบๅฎ]3,492่ซ่ Review Japanๆๆฒปๆใฎๆฌง็ฑณๅดๆใจๆๅคๆ่ญ55,178@2022/03/31 ็ธฆๆธใๆๅบซ๏ฝฅๅฎฎๆพค่ณขๆฒปใฎ่ฉฉ๏ฝข้ฆฌ่กใไบบ่กใ่ช่ปข่ป่กใใฆ๏ฝฃใใ
๋ฐฉ์ ์ ๅฐ่ชฌ้๏ฝข็ฝใใ ใฏใฒ๏ฝฃใๅบ็
๋ฐฉ ์ ์ ใใณ ใธใงใณใฆใณใใใใใใพใงใซๆธใใใใๅฐ่ชฌใ้ใใ็ฝใๆจๆงฟใใใใใจ้กใใฆๅบ็ใใพใใใ็ๅ ใฏๅณๆธๅบ็๏ฝขๆฐๅนน็คพ๏ฝฃใงใใ๏ฝขใใใงใจใใใใใพใ๏ฝฃใๆงๆญฃๆใฎๅใณใไผใใฃใฆใใใใใงใใๅจๆฅ็ทๅ่ช๏ฝขๆ่ทฏ(ๅ ซๅท)๏ฝฃ(ๆ่ทฏ่2021ๅนด3ๆ)ใซๆฒ่ผใใใ๏ฝขๆนๅท้ซๆ ก๏ฝฅๆ้ฎฎ่ชๆๅธซใฎ็ฉ่ช๏ฝฃใธใฎใชใณใฏใๅผตใใพใใใ ใ็ฝใๆจๆงฟใใใใใใจใใใใๅจๆฅใณใชใขใณใจใใฆๆฅๆฌใซ็ใพใใ็ใใฆใใไธญใงๆฐใใคใใจ๏ฝขใใใถใฃใๆใ๏ฝฃใๆใก็ถใใฆใใ่ชๅใใใพใใใใใใๆฅใ ใฎ็ๆดปใซ่ฟฝใใใใใคใใฎๆฅๅธธใ้ใใฆใใใพใใใใใถใฃใๆใใฎๆ่ฏใใใใใฎๆๆฎตใจใใฆ๏ฝขๅฐ่ชฌ๏ฝฃใซๅใใฃใใฎใฏใๅฐ่ชฌไธ็ใซๅ ฅใใใจใงๆใใใๆใใๅนพๅบฆใใใฉใใใฃใใใใงใใ้ซๆ กๆๅก็ๆดปใ็ตใใๆใๆฑบใใฆ๏ฝขๅคง้ชๆๅญฆๅญฆๆ ก๏ฝฃใฎๆใๆใใใใ้ใใใพใใใไปใพใง็ใใฆใใๅจๆฅใณใชใขใณใจใใฆใฎๆใใใ็ด ๆดใใผใใชๅบถๆฐใใใฟใใฎ่ฆ็นใใๅใณๆฒใใฟใๆทกใ ใใใใใจๆใใใใใใใชๅธๆใๆใฃใฆๅ ฅใฃใฆใใฃใ๏ฝขๆๅญฆใฎๆฃฎ๏ฝฃใฎ้ใฏ้บใใใใใ้ฒใใใจใๆปใใใจใใงใใชใๆๆใไฝๅบฆใใใใพใใใๅใๆใใๆใฃใไปฒ้ใซๆใใใไปใซ่ณใฃใฆใใพใใใใฎ้ใใๆธใ็ถดใคใฅใฃใไธญ็ญ็ทจใฎไธญใใๅ็ทจใ้ธใณใพใใใๅนธใใชใใจใซ๏ฝขๆๅญฆ่ณ๏ฝฃใจๅใฎใคใใใใใใชใ่ค็พใปใใณใไฝๅบฆใใใใ ใใใใใ็ ๆผ ใงๆฐดใไธใใใใใใใซๆญฉใฟ็ถใใๅฑใฟใจใใชใใพใใใ๏ฝขใใใถใ๏ฝฃใฏใใ็ฐกๅใซใฏๆถใใใใใใใพใใใใใใใใ้ใ๏ฝขใใฎใพใพๆญปใญใใ๏ฝฃใจใ่ชๅใฎ่ธใ ใใซใใฃใจไป่ใใพใใใใใใใ็ฒพ้ฒใใใใใใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใพใใ author profilename๋ฐฉ์ ์ ๆนๆฟ้(ใใณ๏ฝฅใธใงใณใฆใณ)birth1951 ๅนด็ฅๆธ็ใพใidentityๅจๆฅ้ๅฝไบบไบไธjobๅ ๅ ตๅบซ็็ซๆนๅท้ซ็ญๅญฆๆ กๆๅกauthorใใใฏใใฎๅไนฑใ(ๅ ตๅบซ็ๅจๆฅๅคๅฝไบบๆ่ฒ็ ็ฉถๅ่ญฐไผ)ใco-authorใๆ่ฒใ็ฆใโ็ใใใใจๅญฆใถใใจใ(ๅฝๅ็คพ)ใ้ช็ฅๅคง้็ฝ 2000 ๆฅใฎ่จ้ฒใ(็ฅๆธๆฐ่็ทๅๅบ็ใปใณใฟใผ)ใๅคๆๅ๏ฝฅๅคๆฐๆๅ ฑ็ๆ่ฒใฎๅ็นใ(ๆ็ณๆธๅบ)ใ้ๅฝ่ช๏ฝฅๆ้ฎฎ่ชๆ่ฒใๆใใใ(็ฝๅธ็คพ) ใปใactivitiesไผไธนๅธๆฐ็ฅญใใๅบไผใใฎใฒใใฐ๏ฝขไผไธนใใใณ๏ฝฃไปฃ่กจใๅฐๅใฎๅคๆๅๅ ฑ็ใๆทฑใใๆดปๅใ็ถใใฆใใใ
้ป่ปใจใใๅใฎๅใๅฏบ้ข mobile temples (a short story)
ใใฎ็ญ็ทจใ๏ฝข็ธฆๆธใๆๅบซ๏ฝฃใงใ่ชญใฟใใ ใใ. Click!้ข้ฃไฝ: ่ไบบใใกใ็ฐ็ใงใฟใณใดใ่ใใช ้้ไผ็คพใฎ้ง ๅๅกใ ใฃใไธปไบบๅ ฌใฏใใฎไปไบใๅคฉ่ทใจไฟกใใไปใฎ่ชฐใใใ็ฎ่บซ็ใซ้ง ๅใซๅฐฝใใใพใใใใใใใใใฎ็ฎ่บซใถใใ็ฅใใใฃใใฎใงใใใใๅๅนดใใพใ้ใใใใใใ็ฒพ็ฅใซๅค่ชฟใใใใใไธๅนดใปใฉใง่พใใใฆใใพใใพใใไปฅไธใฎๆ็ซ ใฏใใใฎใใใ ใซๅฝผใ่ฆณๅฏใใ้ป่ปใจ้ง ๆงๅ ใชใฉใซใใใไบบใ ใฎ็ๆ ใซใคใใฆๅฝผใๆ ๅฝๅปใจ่จ้ฒไฟใซ่ฉฑใใๅ ๅฎนใใใจใซใใฆใใพใใ ้ง ใฎใใผใ ๅคงใใใซใผใใใ็ท่ทฏใซๆฒฟใฃใฆใใผใ ใๅผง็ถใใใใใซๅปถใณใฆใใใใใผใ ใฎไธใซใฏใ็ฝใๅกๆใใฌใใใใฃใ้ๆฑใ่ฆๅๆญฃใใไธฆใณใๅ้ๆใชใขใผใ็ถใฎๅฑๆ นใๆฏใใฆใใใไฝๆฌใใใใซๆฑใฎไธๆนใซๅใใคใใใใในใใผใซใผใใๆๆใใใกใใๆทฑๅคใพใงใไธๅฎใฎ้้ใใใใฆ้ปๅญ้ณใฎใใฃใคใ ใจ้ง ๅกใฎใในใใชใใฏใชๅฃฐใๅใๅบใ็ถใใใใใใซใ้ฝไผ็ใง็กๆฉ่ณชใใใใคใช้ขจๆฏใ ใ ้ป่ปใฎๆๅ้จใฎ่ป่ผใใใฟใใฟใๅคงใใใชใฃใฆ้ง ใซ่ฟใฅใใฆใใใ ใใกใขใขใณ๏ผ้ป่ปใฎ่ญฆ็ฌใ้ฟใใใใ๏ผ้ป่ปใๅ ฅใฃใฆใพใใใพใ๏ผ้ฒ้ณใใใๅฃฐใๆตใใ๏ผ่ถณๅ ใฎ้ปใใใ็ทใฎๅ ๅดใพใงใใใใใใ ใใ๏ผ้ฒ้ณใใใๅฃฐใๆตใใ๏ผ ๆใฎใฉใใทใฅๆ้ใใฒใฃใใใชใใซใใผใ ใซๅ ฅใฃใฆใใ้ป่ปใๅจๅณใใใใ็คบใใใใซ่ญฆ็ฌใใใฆใใ้ณดใใใใณใซใ้ง ๅกใใกใใใใใ ใใๅใๅใใ่็ซใใใ ใใใใซๆฑบใใใใๅฐ่ฉใใใตใๅซใถใใใใซ็ ฝใใใใใใใฎใใใซใใใผใ ใ่กใๆฅใใไบบใ ใฎๅใใใใใใ ใใใๅขใใ ้ป่ปใๅ ฅใฃใฆใพใใใพใ๏ผ้ฒ้ณใใใๅฃฐ๏ผใใใผใใใใผ๏ผ้ง ๅกใใใคใในใซใๅนใ๏ผ่ถณๅ ใฎ้ปใใใ็ทใฎๅ ๅดใพใงใใใใใใ ใใ๏ผ้ฒ้ณใใใๅฃฐ๏ผใใกใขใขใณ๏ผ้ป่ปใฎ่ญฆ็ฌใ้ฟใใใใ๏ผ ้งใใใฟไน่ปใฏใใใใใ ใใ๏ผ้ง ๅกใๅซใถ๏ผ ใใณใใฉใใผใใณใใฉใใผใใณใใฉใใฉใใผ๏ผ็บ่ปใฎ้ปๅญ้ณใ้ฟใ๏ผใใขใ้ใพใใพใใ็ก็ใชใไน่ปใฏใใใใใ ใใ๏ผ้ง ๅกใๅซใถ๏ผๆฌกใฎ้ป่ปใใพใใใพใ๏ผ้ปๅ ๆฒ็คบๆฟใฎๆๅญใ่กจ็คบใใใ๏ผๆฌกใฎ้ป่ปใใๅฉ็จใใ ใใ๏ผ้ง ๅกใๅซใถ๏ผ ้ป่ปใ็บ่ปใใพใใใใใใใใ ใใ๏ผ้ง ๅกใๅซใถ๏ผใใใผใใใใผ๏ผใใคใในใซใ้ณดใ๏ผ ใใฎ็ฉ่ชใฎไธปไบบๅ ฌใงใใๅญไนใใงใผใคใฏใๆใฎใใผใ ใๅฅฝใใ ใฃใใๆฏๆๅคใใใชๅ ๆฏใ่ฆใฆใใใใใฎใพใฃใใ ใชใใงใๆนๆญๅฃใ้ใ้ใใฆใใ็ธๆใฎๅฎใพใใชใไบบใ ใซๅใใฃใฆใๆฐ็งใใจใซใใใใคใใใ่ฟใใฎใๅฝผใฎไปไบใ ใฃใใไปไบใฎไธ้จใจใใฆใใใใใฎใ ใใๅฝผใซใใใใคใ่ฟใไบบใฏใใชใใๆนๆญไฟใชใฉๆฉๆขฐใใใใฎไบบๅฝขใใใใซใใ่ใใฆใใชใไบบใ ใฏใใใคใใๅ ๆธใใใใซๆฅใ่ถณใงๅฝผใฎใใใ้ใ้ใใใ ใใ ใๅฝผใ็บใใใใใใคใฎใใจใฐใฏไบบใ ใฎ้ด้ณใใคใใจใฎใชใใซใใชใใๆถใใฆใใใ ใใใใใใใใใผใใใใใใใใใผ๏ผไบบใ ใฎ้ด้ณใ้ฟใ๏ผใใฏใใใใใใพใใใใฏใใใใใใพใ๏ผๆนๆญไฟใๅฃฐใๅบใ๏ผ้ๅคใ็ฒใใใพใงใใใ็ฒใใใพใงใ๏ผๆนๆญไฟใใใใใคใใ๏ผ ๆนๆญไฟใซใชใฃใฆๆฐใตๆใฎใใใ ใๅญไนใฏ้ง ใฎใใผใ ใจใใใ้้ใใ้ป่ปใไฝใๅบใๅ ๆฏใ็ฅ่ใชไผฝ่ใใใใฎใใใซ่ฆใใใๆๅคใฎ้ฝๅ ใๆตดใณใฆใใผใ ใๅใๅใไบบใณใจใฎๅงฟใฏๆฌ่ใใใใใชไฟก่ ใฎใใใซๆ ใฃใใใไปไบใจใฏใใๅฎๆๅ็คผใฎใใใซใใใใคใใใใจใซไฝใฎ็ใใๆฑใใ ใใชใใฃใใไบบใ ใซๅฏพใใฆใๅฎถ็ใซๅฏพใใใจใใฎใใใชๅช่ถๆใๆฑใใใจใฏใใฃใใใใใผใ ใ้ง ่ใใในใฆ้้ใใไบบใ ใฎๅฏ้ฒใใใใงๅปบใฆใใใใใฎใ ใฃใใใๅฝผใใใใชใใชใใฐๆนๆญไฟใใใใชใใชใใจ่ใใฆใใใใพใใงๅฝ็ถใฎใใจใฎใใใซใ้้ใใฆใใไบบใ ใๆฌใใใพใฃใฆใใใฎใงใใใ ใๅคใใใใใใใพใงใใใใใใใใใพใงใใ๏ผๆนๆญไฟใใใใใคใใ๏ผๆฌๆฅใใๅฉ็จใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ๏ผๆนๆญไฟใ้ ญใใใใ๏ผใใใใจใใใใใพใใใใใใใจใใใโฆโฆ ้ปๅญ้ณใจ้ง ๅกใใกใฎๅฃฐใในใใผใซใผใใๆตใใใใณใซใใใผใ ใฎๅ ๆฏใซๅฝผใใฎ่็ซใกใจๆใใๆธฆๅทปใใใพใใฆใใใใใซๆใใใใใซใชใฃใใฎใฏๅๅนดใปใฉใใฃใฆใใใ ใฃใใใใใงใใ่ชๅใใจใใพใๅ ๆฏใไธ่ช็ถใซๆใใใใจใฏใชใใฃใใใใใใใใพใใฎใใจใ ใจ่ใใฆใใใไธๅนดไปฅไธใใฎใใใ ใๅฝผใฏใปใจใใฉไผใใใจใใชใๅใใคใฅใใใฎใ ใใใใใใฏๆฌ่ใจใใฃใฆใใใปใฉใงใใฃใใใใใ็ฝใใใใใใใฎใใใใใชใใใใคใฎใใใใใใ้ง ๅกใใกใฎๅซใณๅฃฐใ็ฝตๅฃฐใฐใใใซ่ใใใใใใซใชใฃใใ ใใใใใฃใใไฝๅบฆใใฃใใใใใใใ ใใผใ ใฎ็ซฏใฏใใๆญฉใใใใใชใใใขใใใพใใจใใฃใฆใใใ ใใใ่ตฐใใใใใชใใปใใฎไบบใซ่ฟทๆใ ใใใใใใจใใฃใฆใใใ ใใใชใใใใใใใใๅ ๆธใซใใใใพใใใกใชใใๅฎถ็ใจใใใชใใ ้ป่ปใซๅผใใใฆๆญปใใงใใพใๆญปใใงใใพใใฐใใใใ ใคใฅใใฏ็ธฆๆธใๆๅบซใงใ่ชญใฟใใ ใใใโ๏ฝข้ป่ปใจใใๅใฎๅใๅฏบ้ข๏ฝฃ ๅ็: ้ๅฝ๏ฝฅไบฌไป็ทใฎไปๅท้ง (1899ๅนด)ย ๊ฒฝ์ธ(ไบฌไป)์ ์ธ์ฒ์ญ, 1899๋
่ไบบใใกใ็ฐ็ใงใฟใณใดใ่ใใช(a short story)
ใใฎๆ็ซ ใซๆธใใใฆใใใฎใฏไบใไธใๅนดใซ่ตทใใฃใใ่ตทใใใจๆใใใใใจใงใๅ ดๆใฏๆฅๆฌๅณถใฎไธญๅฟ้จใซใใ้ฝไผใจใใฎๅจ่พบใงใใไธปไบบๅ ฌใงใใๆธใๆใงใใใๅญไน(ใใงใผใค)ใฏ่จๆถ้ๅฎณ่ ใง่จๆถใจๅนดไปฃใฎๅฏพๅฟใ่ฆๆใใผใคใใชใใใใๆ้่ปธใๆบใใใพใใ่จ้ฒไฟใฏไธปไบบๅ ฌใฎๅ่บซใฎใใใชๅญๅจใงใใ ่ไบบใใกใจใฎๅไผ ไธๆใไบๆใฎๅทใ่พผใใ ๆฅใฎๅๅไธญใ ใฃใใๆฅๆฌๅณถใฎ้ฆ้ฝใฎไธญๅฟ้จใซใใใใใฎ่ฑกๅพดใจใใใใใฐใญใผใ(็ไฝใฎๆ)้ง ๆงๅ ใฏใใคใใฎใใใซๅคใใฎไบบใงๆททใฟๅใฃใฆใใใใฟใชไธๆงใใกใใใซใใคใใใฆๆใฎใฒใใ่ฆใชใใๆญฉใใไบบใ็ฉใซใถใคใใใจ้ ญใไธใใใ้่ทฏใฎๅฃใใใซๆญขใพใฃใฆ่ฆใฆใใใจใไบบใ ใฎๅไฝใฏใฉใใๆฉๆขฐ็ใงใญใใใใฎใใใ ใใใฎ้่ธใฎใชใใซไธ็ฌใไบๅๅนดๅใซ้ป่ปใฎใชใใง่ปใคในใซไนใฃใฆ็ๆฏใฎๅฏฉๅคใใใฆใใ่ไบบใ่ฆใใใใชๆฐใใใใใใใใใฎๅๅนดๅพใดใผๆฒณๆฒฟใใซ่ตฐใๅ่ปใงไบๅบฆๅบไผใฃใ่ไบบใ ใฃใใใใใใชใใๅฝผใใๅไธไบบ็ฉใ ใฃใใใฉใใใไธ็ขบใใชใฎใ ใใใใไบไบบใ ใฃใใใใๅนดไปฃใ้ใใฏใใ ใใใ ไบใไบใๅนดไปฃใ้ใใฆ่ปใคในใฏใในใฆ้ปๅๅผใซใชใใ้ฝไผใงใฏ่ปฝ่ชๅ่ปใซๅใฃใฆไปฃใใใปใฉใซใชใฃใใใฉใใงใๅคใใฎไบบใ่ปฝๅฟซใซไนใๅใใฆใใใใใไธใๅนดๅฝๆใ่ปใคในใฏ็นใซ็ใใๅ ๆฏใงใฏใชใใใใคใใชใๆฐใซใๆญขใใชใใใ็ฎใซๆญขใพใฃใ่ปใคในใซใฏๅไบๅๅนดใปใฉๅใซ่ฆใ่ไบบใจใใฃใใใชไบบใไนใฃใฆใใใใใ ใๅไธ็ดๅใฎๅฝผ(ใ)ใ็ใใฆใใใฏใใฏใชใใๆใกๆถใใใจใใใใไฝใใใใใใใชใใ่ใใใใญใฆใใใใใ ใซใๅฝผ(ใ)ใฎๅผทใๅผๅใซๅผใใใใใฎใใจใ่ฟฝใฃใฆใใใใใฎๅฎนๅงฟใจ้กใ่ฆใฆๅฟ ๆญปใซ่จๆถใฎๆญ็ใๆพใใใจใใใใๆใๅบใใชใใไบๅๆญณใฏใใกใฎ้ๅนดใไธๅๆญณใฎ่ไบบใซใชใใปใฉใฎๅนดๆฐใ็ตใใฃใฆใใใฎใ ใใจ่จใ่ใใใชใใใใไฝใๅฝผ(ใ)ใๅไธไบบ็ฉใจๆใใใใฎใไธๆ่ญฐใงใชใใชใใ ไธไนๅ ซใๅนดใฎๅคใๅใใใคใธใณๆๅฏบ้ขใฎไธๅท่ปใฎ่ไบบใฏ่ปใคในใซไนใฃใฆใใใไนใๅนดใฎๆฉ็งใ๏ผจๅธใฎๅ่ปใงๅบไผใฃใ่ไบบใฏๅคง่กใใใพใใงๆญฉใใใใใพ็ฎใฎๅใซใใๅฝผ(ใ)ใฏไธไธใจใ้ปใๆใ็ใฆใใฆใๅฝๆใจๅใใใใซ็ฝ้ซชใฏใใฏใคใ็ฎ็ซใคใๅฝผใใๅไธไบบ็ฉใ ใจใใใฐใ็พๆญณใ่ถ ใใฆใใใฏใใ ใใไธ่ฆใใฆไธๅๆญณๅๅพใงใใใใจใใพใๅคใใใชใใใใ ใไปฅๅใฎๆดปๆฐใใชใใใฒใฉใใใคใใฆ่ฆใใใ้ใไบบใงใฏใชใใใใใๆใใคใคใ่ปใคในใฎใใจใ่ฟฝใฃใใใฐใญใผใ้ง ใฎๅฐไธ้ใไบบใ ใฏ่ป้ดใใใใฎใใใช้ดใใค้ณใ้ฟใใใฆ่ก้ฒใใ่ปใคในใซใถใคใใฃใฆใฏๆจชใ้ใใๅฐๅ็ฉใฎ็พคใใฎใใใซใจในใซใฌใผใฟใซๅธใ่พผใพใใฆใใฃใใไบบใฎ้ๅฃใ่ฆใใชใใชใใจใๆงๅ ใฏใใฃใจใ้ใใใๅใๆปใใๅฝผ(ใ)ใฎ่ปใคในใฎใขใผใฟใผ้ณใจ้ด้ณใ้ใใซ้ฟใใๅฝผ(ใ)ใฏ้ทใใจในใซใฌใผใฟใซไนใฃใฆไธใใฃใฆ่กใใ่ปใคในใฏใใฃใใใจในใซใฌใผใฟใซๅใใฟๅใๅฎๅฎใใฆๆฐดๅนณใซไฟใใใๅฝผ(ใ)ใฏ่บซๅใไธใคใใใซ้ใฐใใฆใใใ ๅฝผ(ใ)ใไนใฃใฆใใๆฎตใๆไธๆฎตใซ้ใใใจใ่ปใคในใฏในใ ใผใบใซๆพใใใใใใใซ้ฒใใงๅฐไธใซ้ใใใฒใผใใ้้ใใใจใใใ้ซใ้ปๅญ้ณใ้ณดใใๅฝผ(ใ)ใฏใฒใฉใๆฏใใณใใใใในใฆใฎใฒใผใใฎๅบๅ ฅใใ่จ้ฒใใใใใจใๅฝผ(ใ)ใฏ็ฅใฃใฆใใใๆฅๆฌๅณถใฎไฝไบบใฏใ็ญๆๆปๅจใฎ็ฐๆๅพใๅซใใใใฎ็ฎก็ไฝๅถใใ้ใฎใใใใใชใใๅณถๅ ใซใใไบบใ ใฎ่กๅใใในใฆ็ฃ่ฆใใใฆใใใ้ทใ้่ทฏใ้ฒใใงๅฐไธใซๅบใใจใๅฝผ(ใ)ใฏ้่ทฏใฎๅใใๅดใซใใณใ็ซใคใฌใฆใใฃๅปบ็ฏใใชใใใฎ้ซๅฑคใใซใใใใใ้ง ๆงๅ ใใใใใพใงใใฃใจใใชใขใใชใผใ ใใใ่ปใคในใฎๅใใๆปใจใฉใใใใใจใฏใชใใ่ปใคในใฏใใซใฎไธ้ใซ็ชใๅบใใๅปบ็ฉใซใใฃใจๅ ฅใฃใฆ่กใฃใใใใพใใพใชๅ็ฉใ็ฝฎใใๆฃใใชใใไบบใจ่ปใคในใ้ใใในใใผในใ็ฉบใใฆไธฆใใงใใใๅทจๅคงใชๅๅบซใฎใใใช็ฉบ้ใฎไธ่งใซใใผใใซใจใคในใ็ฝฎใใฆใใใใซใฆใณใฟใผใๅใใฆใใใไบๅๅนดใใใใๆฅๆฌๅณถใฎๆดฅใ ๆตฆใ ใซๆฎๅใใใใคใธใณๆๅฏบ้ขใฎๅ ธๅ็ใชๅปบ็ฏๆงๅผใ ใ
้ ใๅใซ4.2ไธkmใฎ่ช่ปข่ปๆ 1982-83/89ๅนด
ไธญๅญฆๆไปฃใฎๅ็ด็ใซใใณใใจ่ช่ปข่ปใงๅฐ็ไธๅจใซ็ธๅฝใใ่ท้ขใ่ตฐใฃใ็ทใใใพใใใใพใใ40ๅนดๅใ1982ๅนดใซๅ็ฑณๅคง้ธใๆจชๆญใ(็ด150ๆฅ)ใ83ๅนดใซๅ ฅใฃใฆใจใผใญใใ(็ด300ๆฅ)ใจๅใขใใชใซ(็ด70ๆฅ)ใๅจ้ใใ้ฆๆธฏ(5ๆฅ)๏ฝฅๅฐๆนพ(็ด20ๆฅ)ใ็ตใฆๅธฐๅฝใใพใใใ่ตฐ่ก่ท้ขใฏ3.1ไธใญใญใ ใจใใใพใใ 1989ๅนดใซใฏใๅฐ็ไธๅจใซ็ธๅฝใใ4ไธใญใญใ่ตฐ็ ดใใใใจใฎๆใฟใ้ใในใใๆฅๆฌๅๅณถใ็ด160ๆฅใใใฆ่ช่ปข่ปใงไธๅจ(1.1ไธใญใญ)ใใพใใใใใฎๆ ใ็ตใใใจใใๅฝผใฏ40ๆญณใซใชใใใจใใฆใใพใใใ1980ๅนดไปฃใในใใใใฉใคใณใใชใใฃใๆไปฃใฎใใจใงใใๅฝผใไธๆฅใๆฌ ใใใชใใฃใใฎใฏใใญใฐใงใฏใชใๅๅฐใฎใใผใซใใฏใคใณใ้ ใ็ผ้ ใงใใใๅๅฐใง้ ใ้ ใฟไบคใใ่ฑ่ชใจ็พๅฐ่ชใใใใใฏๆฅๆฌ่ชใง่ฉฑใใ็ธๆใฏๆฐๅไบบใใใ็พไบบใ่ถ ใใใงใใใใ ่ช่ปข่ปใใณใ่จ้ฒใใคใฅใใๆๅธณ ๅฝผใฏ5ๅนดใปใฉๅใซๆฐๅนดใใใฆๆๆธใใฎๆๅธณใจๅ็ใใใจใซใใญใฐใๅท็ญใใพใใใPCใไฝฟใใชใใฎใงใใในใฆในใใๅ ฅๅใงใใใใพใใใฎๆ็ซ ใใใจใซ็ธฆๆธใๆๅบซใซๅท็ญไธญใงใๅ็ฑณๅคง้ธๆจชๆญใ็ตใใใจใผใญใใใจๅใขใใชใซใ่ตฐใฃใฆใใใจใใใใพใ ใพใ ็ถใใพใใใฟใคใใซใฏๅฐ็ไธๅจๅใซใตใใใใ้ทใใชใใพใใใ40ๅนดๅใๆ ใฎไปๆนใ้ไฟกๆๆฎตใใพใฃใใ็ฐๆฌกๅ ใฎไธ็ใงใใ ่ช่ปข่ปใใณ1982-83/ๅ็ฑณ๏ฝฅๆฌงๅท๏ฝฅๅใขใใชใซ๏ฝฅ้ฆๆธฏ๏ฝฅๅฐๆนพ ่ตฐใฃใๅฝใจๅฐๅใฏ้ ใซ-็ฑณๅฝ-ใซใใ-่ฑๅฝ-ในใใคใณ-ใใซใใฌใซ-ใขใญใใณ-ใขใซใธใงใชใข-ใใฅใใธใข-ใคใฟใชใข-ใฎใชใทใฃ-ใใซใฌใชใข-ใฆใผใดในใฉใใข-ใใณใฌใชใผ-ใชใผในใใชใข-ในใคใน-่ฅฟใใคใ-ใใณใใผใฏ-ในใฆใงใผใใณ-ใใซใฆใงใผ-ใชใฉใณใ-ใใซใฎใผ-ใใฉใณใน-้ฆๆธฏ-ๅฐๆนพ-ๆฅๆฌใ1980ๅนดไปฃใในใใใใคใณใฟใผใใใใใชใใฃใๆไปฃใฎ700ๆฅใใฎใฉใใช่ช่ปข่ปใใณใใๆฅฝใใฟใใ ใใใ ่่ถณ(ใ ใใ)ใชใใใๅฝๅใฏใขใใชใซใซ่กใไบๅฎใฏใชใใฃใใใใงใใ82ๅนด12ๆใใใซใใฌใซใซๆปๅจใใฆใใๅฏใๅซใใฎๅฝผใฏใขใใชใซใซ่กใใฐๆใใใ ใใใจไฟกใใใใงใชใผใซไนใฃใฆใขใญใใณใธ่กใใพใใใๆๅพ ใซๅใใใใใๅฌใ ใฃใใจใ...ๅค(ใใ)ใใซ็ฌใใชใ่ฉฑใใงใใ
็ตต็ปใจใใใตใณใงๆใใฟใณใดใฎไธ็
ใใชๅจไฝใฎๆฅๆฌไบบ็ปๅฎถใงใฟใณใด๏ฝฅใใญใณใฒใญ(ไธ่ฌ็ใซ็ฅใใใฆใใใทใงใผใฟใณใดใจใฏ็ฐใชใใใจใในใขใคใฌใน็ใพใใฎไผ็ตฑ็ใช<ใฟใณใด> tango milonguero)ใฎๆฎๅใซๅชใใๅฅณๆงใใใพใใๅใๅคงใใซๆๅใใ<ใฟใณใด>ใซ้ญ ใใใใ่ ใฎไธไบบใงใใ <ใฟใณใด>ใฎไฝใซ้ญ ไบใใใใฎใงใใใใใใใใๆๅคงใฎ็็ฑใฏๅใซ<ใฟใณใด>ใๆใใฆใใใไบบใ<ใใณใตใผ>ใงใฏใชใใใจใงใใๅไธไปฃใจใใใใจใใใใใใใใพใใใๅไธ็ดใปใฉ็ฐๅฝใง้ใใใ็ปๅฎถใๆฌๆฅญใจใใชใใใใใพใใพใชใใณในใ็ฟใฃใๆซใซ<ใฟใณใด>ใซๅบไผใฃใฆ้ญ ไบใใใใใใใใๆฅๆญดใใใใใซๅผใใใใฎใงใใ ใใใชๅฝผๅฅณใ่ใจใใใซใใ<ใฟใณใด>ใซๅใ้ญ ไบใใใใใพใ ใใพใใชใผใใงใใชใใฎใซไธ้ใตใใใชใใใใใ่ใใฆใใพใใๅฝผๅฅณใ็ตต็ปใจใใใตใณใงๆใ<ใฟใณใด>ใฎไธ็ใซๅผใใใใจใใใใจใงใใ70ๆญณใซใใฆใใใใไธ็ใ็ฅใฃใ่ ใฏไปๅใใใใใจใใในใใงใใใใ โฆๆฅๆฌไบบใๅฟ่ซใใกใใใขใธใข็ณปใชใฎใงใใใไธญๅฝไบบใ้ๅฝไบบใจ้ใฃใฆใ็ฌ็นใฎๅ ๅๆงใชใใในใใคใใฏ(ๆๅถ็)ใช้ขใๅใใฆใใพใใใฟใณใดใฎๆใคๆ ็ฑ็ใช่ฆ็ด ใจใใฎๆๅถ็ใช่ฆ็ด ใใถใคใใใจใใใใซ่่คใใฃใจใใ็ใใพใใใจใใซใใใญใณใฒใญใงใฏใใขๅๅฃซใไฝใๆฅใใใใจใใใใ็ฐๆงใใใฐ(ๆฑๆใปใใใ)ใใใใจใซ้ฆดใชใใฆใใชใๅคใใฎๆฅๆฌไบบใฏใใฎ้ๅๆใ่ฑใ ใฃใใชใใพใพใใฟใณใดใใ้ ใใใฃใฆใใพใใใใงใใ้ทๅนดใใชใซไฝใฟใชใใใ้ๅป10ๅนดใปใฉใฎใใใ ไฝๅบฆใๆฅๆฌใซ็ญๆๆปๅจใใใฟใณใดใซ้ญ ใใใใไบบใ ใ่ฆณๅฏใใฆใใ็งใฏใๆฅๆฌ็พใฎๆ นๅบใซๆๅถใใใ็พๆ่ญใ่ฆใพใใๆ ็ฑใๆๅถใใชใใ่กจ็พใงใใใใใซใชใใจใๅใชใๆ ็ฑใฎ่กจๅบใจใฏ้ใไธ็จฎใฎๆฐๅใๆ ผ่ชฟใฎ้ซใใ็ใพใใพใใใใใๆฅๆฌ็ใชใฟใณใดใ ใจใใใใใใใใพใใใๆฅๆฌไบบใฏใใใใๆๅถใใใๆๆ ่กจ็พใๅพๆใ ใจๆใใใใงใใใใ ใใใฎๆๅถๅใๅฆๅฎ็ใซไฝ็จใใใจๅ ๅใใซใชใใๅใชใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใพใใพใใใใใๅ ๆใใใตใใใฆๆ ็ฑใ่กจ็พใงใใใๆฌๅฝใซใใฐใใใใใฟใณใดใจๆฅๆฌ็ใช็พๆ่ญใ่ๅใใโใใใชใใจใใใใไบบใๅขใใใใใจๅฏใฒใใใซๆๅพ ใใฆใใพใโฆใใชใใ่ฆใๆฅๆฌใฎใฟใณใด tango milonguero ใใ (c) wakakoyamamoto
๏ฝขใตใคใใฎไบบใ ๏ฝฃ
่ฅๅท้พไนไป(1892-1927)ใฎ้บๆธใจใใใใ๏ฝขๆๆงๅใธ้ใๆ่จ๏ฝฃใ่ชญใใ ใๆจๅนดๆซใ่ฅใๅฅณๆงๆญๆใฎ่ชๆฎบใใใไบไปถใใใใฃใฆๅจใจ่ฉฑใใฆใใใจใๅ็ชใซ่ฅๅทใฎ่ชๆฎบใ๏ฝขใตใคใใฎไบบใ ๏ฝฃใใฉใๅใๆญขใใใใๅฐใญใใใใใใ ใใใใซ็ญใใใใจใฏใงใใชใใฃใใ ๅ้ ญใซ่งฆใใ่ฅใๅฅณๆงๆญๆใฎ่ชๆฎบใซ้ข้ฃใใ็ฏ ็ฐๅไนๆฐใ่ชๆฎบๅ ฑ้ใฎใใๆนใซใคใใฆๆ็จฟใใๆ็ซ ใ่ชญใใ ใๅ ฑ้ใฎใใๆนใๆนๅค็ใซๆใใฆใใฆใๅคงใใซๅ ฑๆใใใจใใใใใฃใใใใใซๆค็ดขใใใจใ้ๅญ้ 2013ใๆคๆฐๅฐๆ้ฎฎใซใใใๅๅฎนใซใคใใฆ่ซ่ใๅ ฌ้ใใฆใใใฎใง่ชญใใ ใๅฝๆใฎ๏ฝขใตใคใใฎไบบใ ๏ฝฃใงๆณๅฎใใใๆฅๆฌไบบใจใฏ้ใใฃใไบบใ ใงใใใใๅ่ใซใชใใจๆใฃใฆ่ชญใใ ใ ๅ้ ญใ้ขๅฃๅฎ็พฉ1994ใฎๆ็ซ ใๅผ็จใใฆใใใใใ่ชๅผตใใใฆใใใใใซๆใใๅผ็จใใใๅคงๆฅๆฌๅธๅฝๆไปฃ(1868-1945)ใฎ่ฉฑใงใฏใใใใใกใใฃใขใฎๅ ฑ้ใถใใๅฝใฎๆฆไบๆกๅคงใธใฎใ ใผใไฝใใฎๆฉ่ฝใๆ ใฃใฆใใใใจใๆนใใฆๆใใใใๅพใชใใ ...(1927.7.25)ไธญๅคฎใฎๆฐ่ใฐใใใงใชใใๅฐๆนใฎๆฐ่ใใในใฆใ้ๅคงใใฅใผในใจใใฆ่ฅๅทใฎๆญปใฎๆจกๆงใ่จไบใซใใใ็คพไผ้ขใๅ จ้ขใคใถใใงใฎๅ ฑ้ใๅคใใ่กๆใฎๅคงใใใ็ฉ่ชใฃใฆใใ...่ฅๅทใฎๆญปใซ้ขใใๆฐ่ๅ ฑ้ใฏ็ฟๆฅไปฅๅพใ็ถใใ็ฟๆๆซใซ่ณใใๅฐๆนๆฐ่ใๅซใใใจใใใฎ้ใฏๅๅคงใชใใฎใจใชใใใๅพ่ฟฝใใฎ่ชๆฎบใใใชใใใใ...้ฑๅ่ชใ๏ฝข้ฑๅๆๆฅ๏ฝฃใจ๏ฝขใตใณใใผๆฏๆฅ๏ฝฃใ้พไนไปใฎๆญปใฎ็น้ใ็ตใใ ใ(็ฅ) 1927ๅนด9ๆๅทใฎ้่ชใฏ็ซถใฃใฆ่ฅๅท้พไนไป็น้ใ่กใฃใฆใใใ๏ฝขๆ่ธๆฅ็ง๏ฝฃ๏ฝขไธญๅคฎๅ ฌ่ซ๏ฝฃ๏ฝขๆน้ ๏ฝฃ๏ฝขๆฐๆฝฎ๏ฝฃ๏ฝขๆ็ซ ๅ ทๆฅฝ้จ๏ฝฃ๏ฝขๅฅณๆง๏ฝฃ๏ฝขๅฉฆไบบๅ ฌ่ซ๏ฝฃ๏ฝขไธ็ฐๆๅญฆ๏ฝฃใชใฉใ็น้ใ็ตใใ ใใใใซๅฎใซๅคใใฎไบบใ ใๆงใ ใช่งๅบฆใใ่ฅๅท้พไนไปใจใใฎๆๅญฆใซ็บ่จใใใใจใซใชใ... ใใใ่ชญใใงใ1970ๅนด11ๆใฎไธๅณถ็ฑ็ดๅคซ(1925-70)ใฎ่ชๆฎบใๆใๅบใใใๅฝๆใๅคงๅญฆใซ่กใใๆธ่ฐทใฎๅคงๅๆธๅบใงใใคใใใฆใใๅใฏใๅธฐใใซๆธ่ฐท้ง ใง้ ใใใฆใใๅทๅคใ่ฒชใใใใซ่ชญใฟใใใคใซใชใ่ๅฅฎใใฆใใใๅธฐๅฎ ใใใจใใฉใฎใใฌใใไบไปถใฎๅ ฑ้ไธ่ฒใ ใฃใใใจ่จๆถใใฆใใใใใฎๅพใไธๅๅฑฑใๅด็ซใใใจใใๆฑๅๅคง้็ฝใฎใจใใๅใๅ็ปใใในใฆใฎๆพ้ๅฑใใๆตใใฆใใใใใพใฏใณใญใ็ฆไธ่ฒใ ใใใใใๆฅๆฌ็คพไผใฏใใคใใใใ ใใๅใณ1927ๅนดใซๆปใใใ 1926ๅนด12ๆใซๅคงๆญฃใใๆญๅใซๆนๅ ใใๅคงๆฅๆฌๅธๅฝใฏใฉใใช็ถๆณใซใใฃใใฎใใ23ๅนด9ๆ้ขๆฑๅคง้็ฝใๅๅนด12ๆ็ๅคชๅญใ30ๅนด11ๆๆตๅฃ้ๅนธใซๅฏพใใ่ฅฒๆไบไปถใ็ถใใฆใใใ28ๅนด6ๆใฎๅผตไฝ้็ๆฎบไบไปถใ31ๅนด9ๆใฎๆณๆกๆนไบไปถใจ็ถใใๅคงๆฅๆฌๅธๅฝใฏ32ๅนด3ๆใฎๆบๆดฒๅธๅฝๅปบๅฝใธใจ้ฒใใงใใฃใใ32ๅนด5๏ฝฅ15ใ36ๅนด2๏ฝฅ26ใๆใใง37ๅนด7ๆ็งๆบๆฉไบไปถใซใใๆฌๆ ผ็ใซไธญๅฝใไพต็ฅใใฆใใใ38ๅนด4ๆใซใฏๅฝๅฎถ็ทๅๅกๆณใๅ ฌๅธใใใใๅนด่กจใฏใใฎใใใชไบไปถใ่จใใฆใใใ ่กๆใง็ฅ็ต่กฐๅผฑใ็ ใใงใใใจใใ่ฅๅทใใๆฆไบใธ็ชใ้ฒใๆไปฃใฎ้ๅงใ้ญๆใซๆใใฆใใใใจใฏๆณๅใซ้ฃใใชใใ่ฅๅทใ่ฟใใๆใใฆใใ่ฉๅๆๅคช้(1886-1942)ใฎ๏ฝข่ฅๅท้พไนไปใฎๆญป๏ฝฃใ่ชญใใ ใๆ้ทใฎ่ฉฉไบบใจใซใใฝใชใฎๅใฎใใใชๅฐ่ชฌๅฎถใฏไผผใฆใใใจใใใใใใใใชใ่ฆชใใไบคใใฃใฆใใใไผ่ฑใฎๆธฉๆณๅฎฟใง่ฅๅทใฎ่จๅ ฑใ่ใใๆๅคช้ใฏๅ็ถใจใใพใใๆญฉใใใจใใใๅฐ่ชฌๅฎถใ่ชๆฎบใใๆฐๆฅๅใซไผใฃใฆใใชใใใ่ฉฑใๅฐฝใใใชใใฃใใใจใๆใใฆใใใๆๅคช้ใ๏ฝขใผใใใใใไธๅฎ๏ฝฃใๅ ฑๆใใฆใใใใใ ๏ฝขใตใคใใฎไบบใ ๏ฝฃใจใใใใใฃใใๅฎนๆใซ่ใใใใใใชๅฏพ่ฑกใๆใใใใจใฎใใใใใใซใคใใฆๆนใใฆ่ใใใใใใใ็ฌ็ซใใ็ฒพ็ฅใจๅ่ถใใ่ฆณๅฏๅใใชใใใฐใใใใๆใใใใจใฏใงใใชใใๆชใใพใ ๅใซใฏใใใช่ฝๅใๅใใฃใฆใใชใใใใ ใ
ๆฅๆฌใฎใใจ(ๅนฒๆฏใๅ ๅผ)
ใใจใใฏๅฏ ๅนดใจใใฉใใๅๅนฒๅไบๆฏใซใใใฐๅฃฌๅฏ ใธใณใคใณ(์์ธ)ใงใไนๆใงใฏไบ้ปใใใใซใใใใใใงใใๅฃฌๅฏ ใ<ใฟใใฎใใจใ>ใ่จ่ชญใฟใงๅนฒๆฏใจใใใใจใฏๅ ๅผใ<ใใจ>ใจ่ชญใพใใใฎใใใใใใใๆฏ่ผใใใใใใใซ็ฐกๅใช่กจใไฝใใพใใโใ้ๅฝใงใฏ๏ฝข้ปใ่๏ฝฃๅนดใจใใใใใงใ(ใฟใใฎใ=้ป)ใ ๆฅๆฌใฎใใจ(ๅ ๅผ) ๅ ๅผ(ใใจ)ใจไนๆ ในใใใง่ฆใใจใใฏใ็ป้ขใใจใณใซๅ่ปขใใฆใใ ใใใญใ https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/968828.html
้ฟ่ฒ็ๅกใจใใตใกใฎๆจน
ไนๅไปใซใใๆทจ็ๅฏบ(ๆตๅๅฎ)ใซ่กใฃใใไฝๅใ่จชใญใฆใใๅฏบใ ใไนๅไปใใปใใถใคใฎ็ฑๆฅใจใชใฃใ้ฟๅผฅ้ๅฆๆฅๅไนไฝใไธไฝใใคๅฎ็ฝฎใใไธไปๅ ใฎใใใ ใๅฐใๅฅฅใพใฃใใจใใใซ็ณๅกใๅปบใฃใฆใใใๅใใใใใซใใใใจใฏ็ฅใฃใฆใใใใๅฌใฎ่ฅฟๆฅใฎใใใ ใใใใ็ณๅกใ่ฟซใฃใฆใใใใใซๆใใใๅนๆซใซ้ ใใใๆฅๆฌๆงๅผใฎ้ฟ่ฒใใใใ็ๅกใ ใจใใใ้ฟ่ฒ็ใฏๅคไปฃใคใณใ(็ดๅ ๅ3ไธ็ด)ใซๅฎๅจใใไบบ็ฉใงใใใ ๅฏบใฎ่ฃๆใซใใๅ ฌๅใซใปใณใใณใฎๆจนใใใๅฎใใใใใซใชใฃใฆใใใ่ชฟในใใจใใใๆฅๆฌใซใปใณใใณใฎๆจนใฏใชใใๅนณๅฎถ็ฉ่ชๅทปๅไธใซใใ๏ฝข็้ใฎๅทฆใฎๆจใใตใกใฎๆจใซใๆธใใใใใใ๏ฝฃใฎ๏ฝขๆจ[ใใใก]ใฎๆจ๏ฝฃใๆ ดๆชใใใ ใใจใใใใใใซใชใฃใใจใใใๅฎใใคใใฐใใงใใ้ณฅใฏใ ใฏใใชใใใใใ ๆฅๆฌๅคๅ ธๆๅญฆๆ้ ๅนณๅฎถ็ฉ่ช ๅทป็ฌฌๅไธไธไธไธไธๅ ญ ๅคง่ฃๆฎฟ่ขซๆฌๅๆ`ใใใปใฉใซ้ๅใฎๆบไบไฝๅคง่ฃๆฎฟใซๅฏพ้ขใใ `ใใฏใใใๆๅบญใไธใค้ใฆใฆๅใใฒใชใๅฑใซๆฎใๅฅใ็ฐพใฎๅ ใใ่ฆๅบใ ใ็ตฆใฒใฆๆฏๅ่คๅ้็พฉๅกใไปฅใฆ็ณใใใใใฏ `ๅนณๅฎถใๅฅใใฆ้ ผๆใ็งใฎๆตใจใฏๅชใ ๆใฒๅฅใใ `ใใฎๆ ใฏๆ ๅ ฅ้็ธๅฝใฎๅพก่จฑใใๅใฏใใฐ้ ผๆใใใงใๅฝใฎๅฉใใๅใตในใ `ใใฆใใไบๅไฝๅนดใพใง็ฝทใ้ใๅใฒใใ `ใใใฉใๆๆตใจใชใใ็ตฆใตไธ่ฟฝ่จใในใ็ฑใฎ้ขๅฎฃ่ณใฏใ้ใใฎใฟ็ๅฐใซๅญใพใใฆ่ฉๅฝใ่ใในใใซใใใใญใฐใใใพใง่ฟใธๅฅใคใใ `ใใใใซๅพก่ฆๅใซๅ ฅใใใๆฌๆใซๅใธ `ใจใ็ณใใใใ`ๆฑๅฝใฎๅคงๅๅฐๅๅคใไธฆใฟๅฑ ใใใใไธญใซไบฌใฎ่ ๅนพใใใใใพใๅนณๅฎถใฎๅฎถไบบใ ใคใ่ ใใใ็็ชๅผพใใใใฆ `ใใชๅฟๆใ `ๅฑ ็ดใ็ใ็ตฆใฒใใใฐใจใฆๅพกๅฝใฎๅฉใใ็ตฆใตในใใ `่ฅฟๅฝใซใฆใใใซใๆใ็ตฆใตในใไบบใฎ็ใใชใใๅใฏใใฆใใใพใงไธใ็ตฆใตใ็ใใช `ใจไบใฒใใใฐ `ใใซใ `ใจไบใตไบบใใใใพใๆถใๆตใไบบใใใ`ใใฎไธญใซใใไบบใฎ็ณใใใใฏ(1)``็่ๅจใๆทฑๅฑฑใๅณ็พ็ฃ้ๆ``ๅจใๆชป็ฉฝไธญใๅๆบใๅฐพใ็ดขใ้ฃ`ใจใฆ็ใ่ใฎๆทฑๅฑฑใซใใๆใฏ็พใฎ็ฃๆใขๆใใจใใธใฉใๆใคใฆๆชปใฎไธญใซ็ฑ ใใใใฌใๅพใฏๅฐพใๆฏใคใฆไบบใซๅใใตใใใใใซใใฎๅคง่ฃๆฎฟใๅฟ็ใๅคงๅฐ่ปใชใใฉใใใใชใใฆๅพใฏใใใใซใใฏใใใซใใ `ใจใ็ณใไบบใ ใใใใใใจใใ`ๅคๅฎใใใใใซ้ณใ็ตฆใธใฉใๆฏๆใ่ฎ่จใฎไธใฏ้ๅๆฎฟ็จใฒ็ตฆใฏใ `ๅคง่ฃๆฎฟ็ถๅญๅ ทใๅฅใคใฆๆฅใไธใ็ตฆใตในใ็ฑๅฎฃใต้ๅ ญๆไนๆฅใพใๅคง่ฃๆฎฟ็ถๅญๅใๅใๅฅใคใฆ้ฝใธๅธฐใไธใใใใ`ๅคง่ฃๆฎฟใฏไปไธๆฅใๆฅๆฐใฎๅปถใถใใๅฌใใไบใซใๆใฏใใใ `้ใใใใ `ๆญคๅฆใซใฆใๆญคๅฆใซใฆใ `ใจใฏๆใฏใใใใฉใๅฝใ ๅฎฟใ ใใก้ใใใก้ใ้ใใฌ `ๅฐพๅผตๅฝๅ ๆตทใจใใตๆใใ `ไธๅนดๆ ๅทฆ้ฆฌ้ ญ็พฉๆใ่ช ใใใใๆใชใใฐ `ๆญคๅฆใซใฆใไธๅฎ `ใจๆใฏใใใใฉใๅ ถๅฆใใใคใฒใซ้ใใใใฐ `ใใฆใฏๆใๅฝใฎๅฉใใใใใใซใใ `ใจๆใใใใใใฏใใชใใ`ๅณ่ก้็ฃใฏ `ใชใใใฏๅฝใๅฉใในใ `ใใใใซๆใๆฏใชใใฏ้ฆใฎๆใใฌใใใซ่จใใฒใฆ้ฝ่ฟใใชใใฆใใๆฌใใใใใ `ใจๆใฏใใใใฉใ็ถใฎๅใ็ตฆใตใๅดใใใซใใฏ็ณใใใๅใซๅฟตไปใใฎใฟๅงใ็ณใใใใ`ๅใใไบๅไธๆฅ่ฟๆฑๅฝ็ฏ ๅใฎๅฎฟใซ็ใ็ตฆใต `ๆจๆฅใพใงใฏ็ถๅญไธๆใซใใฏใใใใไปๆใใใฏๅผใ้ขใๅฅใคใฆๆใ ใซๆฎใๅฅใ `ๅคๅฎๆ ใใไบบใซใฆไธๆฅ่ทฏใใไบบใๅ ็ซใฆใฆๅ็ฅ่ญใฎ็บใซใจใฆๅคงๅใฎๆฌๆงๆฟๆน่ฑชใจ็ณใ่ใ่ซใไธใใใใ`ๅคง่ฃๆฎฟๅ็ฅ่ญใฎ่ใซๅใใฒใฆๅฎฃใฒใใใฏ `ๆใๅณ่ก้็ฃใฏไฝๅฆใซๅใตใใใ `ใใจใฒ้ ญใใใๅใญใใใใจใ้ชธใฏไธใคๅธญใซ่ฅใใใจใใๅฅใใใ `ใใฎไธใซใฆใฏใๅฅใใฌใไบใฎๆฒใใใ `ใใฎๅไธๅนดใ้ไธๆฅ็ๆใ่บซใ้ขใใใไบฌ้ๅๆฅใๆใใใใฎๅณ่ก้็ฃๆ ใชใ `ใจใฆๆณฃใใใใใฐ่ใๅใใซๆใฒใใใฉใๆใใธๅฟๅผฑใใฆใฏๅถใฏใใจใๆใฒใใๆถๆผใๆญใฒใใใฌไฝใซใใฆใชใใฆ `่ชฐใจใฆใๆฉๆใฎ้ใฏๆใฒๅใใใฌไบใซใฆๅใธใฐใพใใจใซใใใใฏๆใๅฌใใๅใตใใ `็ใๅใใใ็ตฆใฒใฆใใไปฅๆฅๆใไพใใชใ `ไธๅคฉใฎๅใฎๅพกๅคๆใซใฆไธ็ธใฎไฝใซ่ณใ็ตฆใฒใฌ `ไปๆดใใใๅพก็ฎใซ้ขใ็ตฆใตๅพกไบใใใฎๅไธใฎๅฎฟๆฅญใชใใฐไธใใไบบใใ็ฅใใไปใใๆจใฟๆใๅฌใในใใใ `ๅคงๆขต็ๅฎฎใฎๆทฑ็ฆ ๅฎใฎๆฅฝใใฟๆใธใฐใปใฉใชใ `ๆณใ้ปๅ ๆ้ฒใฎไธ็ใฎๅฝใซๆผใใฆใใ `ๅฟๅฉๅคฉใฎๅๅๆญณใใ ๅคขใฎๅฆใ `ไธๅไนๅนดใไฟใใ็ตฆใฒใใใๅ ใใซไธๆใฎ้ใชใ `่ชฐใใๅใใใใไธ่ไธๆญปใฎ่ฌ `่ชฐใไฟใกใใใใๆฑ็ถ่ฅฟๆฏใๅฝ `็งฆใฎๅง็ใฎๅฅขใใๆฅตใใใใคใฒใซใฏ้ฉชๅฑฑใฎๅกใซๅใใๆผขใฎๆญฆๅธใฎๅฝใๆใใฟ็ตฆใฒใใใ็ฉบใใๆ้ตใฎ่ใซๆฝใกใซใ(2)``็่ ๅฟ ๆป ``้ๅฐๆชใๅ ใๆ ดๆช็ ใ ``ๆฅฝๅฐฝๆฒๆฅ``ๅคฉไบบ็ถ้ขใไบ่กฐๆฅใ`ใจใใๆฟใ `ใใใฐไปใฏ`ๆๅฟ่ช็ฉบ็ฝช็ฆ็กไธป่ฆณๅฟ็กๅฟๆณไธไฝๆณ,ๆๅฟ่ช็ฉบ็ฝช็ฆ็กไธป่ฆณๅฟ็กๅฟๆณไธไฝๆณ`ใจใฆๅใๆชใ็ฉบใชใใจ่ฆณใใใๆญฃใใไปใฎๅพกๅฟใซ็ธๅถใตไบใซใฆๅใตใชใ `ใใใชใใฐๅผฅ้ๅฆๆฅใฏไบๅซใ้ๆๆใใฆ็บใ้ฃใ้กใ็บใใพใใพใใซใใใชใๆ็ญใชใใฐๅใ ไธๅซใ้็ๆญปใซ่ผชๅปปใใฆๅฎใฎๅฑฑใซๅ ฅใใฆๆใ็ฉบใใใใไบๆจใฟใฎไธญใฎๆจใฟใใใใชใใไธญใฎๅฃๆใใไบใซใฏๆใๅฌใใๅใฏใใ `ไปใฏไฝๅนดใๆใๅฌใในใใใ `ใจใฆ้ๆใก้ณดใใ้ ปใใซๅฟตไปใๅงใๅฅใใฐๅคง่ฃๆฎฟใ `็ถใในใๅ็ฅ่ญใใช `ใจๆใๅฌใๅฟฝใกใซๅฆๅฟตใ็ฟปใ่ฅฟใซๅใใคใฆๆใๅใฏใ้ซๅฃฐใซๅฟตไปใ็ตฆใตๅฆใซๆฉๅณ้ฆฌๅ ๅ ฌ้ทๅคชๅใๅผใๅดใใฆๅทฆใฎๆนใใๅพกๅพใใซ็ซใกๅปปใๆขใซๆฌใๅฅใใใจใใใใฐๅคง่ฃๆฎฟๅฟตไปใ็ใๅๆใ็ฟปใ `ๅณ่ก้็ฃใๆขใซใ `ใจๅฎฃใฒใใใใๅใใชใ`ๅ ฌ้ทๅพใใธๅฏใใใจ่ฆใใใใฐ้ฆใฏๅใซใ่ฝใกใซใใ`ใใฎๅ ฌ้ทใจ็ณใใฏๅนณๅฎถ็ธไผใฎๅฎถไบบใซใฆๅฐฑไธญๆฐไธญ็ด่จ็ฅ็ๆๅคไผบๅใฎไพใชใ `ใใใไธใ่ซใใต็ฟใฒใจใฏใใฒใชใใ็กไธใซๆ ใชใใใใใใฎใใช `ใจใไบบ็ๆ ๆงใใใ`่ใพใๅ ใฎๅฆใๅณ่ก้็ฃใซใๆๆใใๅฅใๅฟตไปใใๅงใ็ณใใใใ `ๅณ่ก้็ฃๅ็ฅ่ญใฎ่ใซๅใใคใฆๅฎฃใฒใใใฏ `ๆใ็ถใฎๅพกๆๆใฏใใใใพใใพใๅใตใใใ `ใจๅฎฃใธใฐ `ใใงใใใพใใพใๅใฒใคใ `ๅพกๅฟๅฎใๆใๅฌใใๅใธ `ใจ็ณใใใใใฐๅณ่ก้็ฃ `ไปใฏๆใไธใซๆใฒ็ฝฎใไบใชใ `ใใใฐ็พใๆฌใ `ใจใฆ้ฆใๅปถในใฆใ่จใใใใใใ `ไปๅบฆใฏๅ ๅผฅๅคช้่ฆช็ตๆฌใคใฆใใ`้ฆใใฐๅคๅฎๆใใใฆ้ฝใธไธใ็ตฆใต `้ชธใใฐๅ ฌ้ทใๆฒๆฑฐใจใใฆ่ฆชๅญไธใค็ฉดใซใๅใใใ `ใใใฏๅคง่ฃๆฎฟใฎใใพใใซ็ฝชๆทฑใๅฎฃใฒใใใซใใคใฆใชใ`ๅใใไบๅไธๆฅๆญฆๅฃซๆค้้ไฝฟไธๆกๆฒณๅใซๅบใงๅใใฒใฆๅนณๅฎถใฎ้ฆๅใๅใ `ไธๆกใ่ฅฟใธๆฑๆด้ขใๅใธๆธกใใฆ็้ใฎๅทฆใฎๆจใฎๆจใซใๆธใใใใใ `ๆใใๅฟ็ธใฎไฝใซ่ณใไบบใฎ้ฆๅคง่ทฏใๆธกใใใไบ็ฐๅฝใซใฏใใฎไพใใใใใใๆใๆใซใฏๆชใ ใใฎๅ ่นคใ่ใใ `ๅนณๆฒปใซใไฟก้ ผๅฟใฏใใฐใใใฎๆช่กไบบใใใใใฉใๅคง่ทฏใใฐๆธกใใใๅนณๅฎถใซๅใคใฆใๆธกใใใใ `่ฅฟๅฝใใๅธฐใใฆใฏ็ใใฆๅ ญๆกใๆฑใธๆธกใใๆฑๅฝใใไธใใฆใฏๆญปใใฆไธๆกใ่ฅฟใธๆธกใใ็ตฆใต `็ใใฆใฎๆฅๆญปใใงใฎ่พฑใใฅใใๅฃใใใใใๆธไธใๆ(1)``็่ๆทฑๅฑฑใซๅจใๆใฏๅณใก็พ็ฃ้ใฒๆใฅ`ๆชป็ฉฝใฎไธญใซๅจใใซๅใใงๅณใกๅฐพใๆบใคใฆ้ฃใๆฑใ(2)``็ใใ่ ใฏๅฟ ใๆป ใ ``้ๅฐๆชใ ๆ ดๆชใฎ็ ใๅ ใใ็ตฆใฏใ ``ๆฅฝใใฟๅฐฝใใฆๆฒใใฟๆฅใใ``ๅคฉไบบ็ถไบ่กฐใฎๆฅใซ้ขใธใhttps://www.koten.net/heike/gen/176/
ไบใคใฎๅ ซๅนก็ฅ็คพ
่ชๅฎ ่ฟใใซใใ้ชใถ่ฐทๅ ซๅนก็ฅ็คพใซ่กใฃใใไฝๅบฆใ้ณฅๅฑ ๅใ้ใ้ใใใใจใฏใใใใๅขๅ ใซๅ ฅใฃใ่จๆถใฏใชใใใใใใพใใใ็ฅ็คพใ ใจๆใฃใใใใชใใชใๅฅฅๆทฑใใใใใใ่กใฃใใใใงใฏใชใใๆฃ้ซชใใซ่กใ้ไธญใง็ซใกๅฏใฃใใฎใ ใใใฒใฃใใใใๅขๅ ใซไธไบไธใ็ฅใๅฅณใฎๅญใ้ฃใใๆฏ่ฆชใจ็ฅ็ถใใใไบบใฎๅงฟใใฟใฆใใชใคใใใๆฐๅใซใชใฃใใ ๅฐๅนดๆไปฃใ้ใใใๅ็ฆๅฏบๅทๆฒฟใใซใใฃใๅฎถใใใปใฉ่ฟใใจใใใซไบ่ๅ ซๅนกๅฎฎใใใใใใๅขๅ ใง้ใใ ใๆบ้ ผๆใๆคใใใจใใใๆพใใใใๆฐๅนดใซไธๅบฆ่กใใใๆต้้ฆฌ(ใใถใใ)ใฎไบบ้ฆฌไธไฝใใใใๅงฟใ้ฎฎใใใซ่ฆใใฆใใใๅฐๅนดใไธ็ชๅฅฝใใ ใฃใใฎใฏๅคใฎ็ฅญ็คผใ ใฃใใใใใใฃ้ฆใฎ่ฆใ็ฉใใๅใๅฑๆทใฏไธๆฐๅณใงๅ ฅใใชใใฃใใ ไธไบไธใฎๅ็คผใใใใง่กใฃใ่จๆถใใใใๅ็ใง่ฆใใฆใใใฎใใใใใชใใๅฐ็ณใๆทใใคใใๅขๅ ใจใใใถใใฎไธใงใใฟใณใใจใใ้ปใ้ฉ้ดใๅฑฅใใฆใใใๅใฏใใฎ้ฉ้ดใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ๆฏๆนใฎ็ฅ็ถ
ไธ้้ง ๅจ่พบใๆญฉใใฆใใใจใใใคใใ70ๅนดไปฃใฎ์์ธใฎๅ ๆฏใจไบ้ๆ ใใซใชใใใใฎ่จๆถใฎใใใซ้ ใใซๆฏๆนใฎ็ฅ็ถใฎๅงฟใๆตฎใใถใ [็ฅ็ถใฏๅญซใฎใชใใงใๅใ็นใซใใใใใฃใฆใใใใๆฏใๆซๅจใ ใฃใใใใ ใใใใใจใใฉใๅฎถใซๆฅใฆใฏๅบญใฎ่ๅใใใใๅฃๆ นใใใญใฎใใใๅใใฃใฆใใใใ้ซๆ กๅ้จใฎใใ๏ผกๅธใซ่กใฃใใฎใ็ฅ็ถใจไบไบบใ ใฃใใๆๅพใฎ่ธๆฐๆฉ้ข่ปใฎๆ ใ ใฃใใๆฑฝ่ปใใใณใใซใซๅ ฅใใจ็ คใใใๅ ฅใฃใฆใใฆใ็ฅ็ถใใใใฆใฆ็ชๆ ใใใใใใใใฎใจใใฎ็ฅ็ถใฎ็ฌ้กใ็ คใงใใใใใใๆจใฎ็ชๆ ใๅญฆ็ๆใฎ่ขๅฃใใๅบใ็ฝใใทใฃใใๆฑฝ็ฌใฎ้ณใฎใชใใซใใใชๆ ๅใๆตฎใใถใๅฐๆนใฎ่พฒๆใง่ฒใฃใ็ฅ็ถใฏ่ฅใใใ็ฐ็ใๅฆๅใใฆๅคซๅฆปใงไธไบฌใใไธ้้ง ๆงๅ ใงในใชใซ่ฅฒใใใฆใๅ จ่ฒก็ฃใๅคฑใฃใใ้ๆนใจใปใใซใใใ็ฅ็ถใฏใใใใฎใใใๅฃฒใใใๅงใใไธ้ใฎใปใใใๅธใๆคๆจๅธใ่ปขใ ใจใใฆใๅฒใใใใฎๅคใๆคๆจใจ็่ฑๅใซ่ฝใก็ใใใไธ็ทใซใตใใซๅ ฅใใจใไบใใใฎๅญใใใใงใใใใ่ไธญใๆดใใใใใใฉใใชใซๅใๅ ฅใใฆใ็ใใจ่จใใชใใใใ็ฌใใชใใๅใๅฑใใใฃใใใๅใ็ฌใฃใฆใใใใใใช็ฅ็ถใจ็ฎใฎๅใฎ่ไบบใใฉใใใงใคใชใใฃใฆใใ] 1932ๅนดใซๅฎๆใใไธ้้ง ใฎๅบๅฐ่ทฏๅฃ้ง ่
๏ฝข็กๅฎๆ๏ฝฃใจใใๅฎๆๆง
ๅทๆๅ ๆฐๆฐ(1979-)ใฎใ็ฅๆฒใ(ๆฐๆฝฎ็คพ 2021ๅนด11ๆ)ใซ้ขใใใคใณใฟใใฅใผ่จไบใ่ชญใใ ใๆ ็ป็ฃ็ฃใงใใ่ๆฌไฝๅฎถใงใใๅฐ่ชฌๅฎถใงใใๅๆฐใๅฎๆใใใผใใซ็ถ่ฆช๏ฝฅๆฏ่ฆช๏ฝฅๅจใจใใไธ่ ใฎ็ธ็ฐใชใ่ฆ็นใใๆใใไฝๅใฎใใใ ใ ใใฎๅฎถๆใซใฏใไธๆ ฎใฎๆญปใจใใใซใฏไฝใใซๆฒๆจใชๆญปใซๆนใใใๆฏๅญใใใใ็ถ่ฆชใฏๆฏๅญใใปใใฎๅฐๅญฆ็ใจใจใใซๆฎบใใใไบไปถใฎ็พๅ ดใซใใใใไฝใใงใใชใใฃใใใใฎใใจใใใคใพใงใๅฆปใจๅจใซ่ฒฌใใใใใฎใ ใใใ ่จไบใ่ชญใใงใ็พไปฃๆฅๆฌ็คพไผใฎๆง็ธใ้ญใๅๆใใฆใใใจๆใฃใใ่่ ใฏใ็ถ่ฆชใใๅพนๅบใใๆ ็ปๆ่ฒใๅใใๆฏ่ฆชใใใญใชในใๆใจใใไฟกไปฐใฎๅฝฑ้ฟใๅผทใๅใใฆใใใใใ ใๅนผใใใใใ่ๆธใ็นฐใ่ฟใ่ชญใฟใใใฎ็ฉ่ชใ่่ ใฎ่ก่ใซใชใฃใฆใใใจใๅๆใใฆใใใใใ่ชๅ่ช่บซใ็ๅฏใใฆใใใจๆใใ ใใฎไฝๅใ่ชญใใงใฟใใใใใจๆใใฎใฏใๅใๆฅๆฌ็คพไผใ๏ฝข็กๅฎๆๆง๏ฝฃใๆฏ้ ใใ็คพไผใจใใฆๆใใใใใงใใใฎ็นใง่่ ใฎ่ฆๆนใจๅ ฑ้ใใใจใใใใใใจ่ใใฆใใใKใใใใฎใใคไธ็ๆงใฎๅบ็คใซใญใชในใๆใใใใฎใงใฏใชใใใจใใ่่ ใฎ่ๅฏใ่ๅณๆทฑใใ
ใใฏใใใผ
๏ฝข้จใใขใใฑใบ๏ฝฃใ็ธฆๆธใๆๅบซใง่ชญใใ (้็ฉบๆๅบซใใ)ใ๏ฝขใใใชใใใญใใใใใฒใใฌใท๏ฝฃใจใใ่กใฏ๏ฝขใใใชใใใญ๏ฝฃใจ็ฟใฃใใใ่ณขๆฒปใฎๆญปใฎ็ฟๅนดใซ็บ่ฆใใใๆๅธณใซใฏ๏ฝขใใใชใใใญ๏ฝฃใจใใฃใใใใ ใ 1980ๅนดไปฃๅพๅใ่ณขๆฒปใฎๆใๅญใฎไธไบบใ๏ฝข่พฒๅฎถใซใจใฃใฆๆฅ็ งใฏๅใถในใใใฎใงใใใใใใใชใใฏๆฅ้ใไปไบใฎใๆฅๅใใใๆๅณใใใใฎใงใๆฅ้ใไปไบใใใใใๅพใชใใใใชๅณใใๆฎใใใฎใจใใใจๅๆ้ใใซ่ชญใในใใงใใ๏ฝฃใจไธปๅผตใใใจใใใ[wikipedia] ้จใใขใใฑใบ้ขจใใขใใฑใบ้ชใใขๅคใๆใตใใขใใฑใไธๅคซใใซใฉใใฒใขใๆ พใใใฏๆฑบใทใ็ใฉใบใคใใขใทใ ใซใใฏใฉใใใฐใซไธๆฅใ็็ฑณๅๅใๅณๅใๅฐใทใ้่ใฒใฟใใขใฉใฆใซใณใใฒใธใใณใฒใซใณใธใงใฆใๅ ฅใฌใบใใจใฏใใญใญใทใฏใซใชใฝใทใใฏในใฌใบ้ๅใๆพใๆใใๅฐใตใ่ใใญใๅฐๅฑใใฐใๆฑใ็ ๆฐใใณใใขใขใฌใ่กใใ็็ ใทใใคใช่ฅฟใใใซใฌใฟๆฏใขใฌใ่กใใใฝใ็จฒใๆฟใฒ๏ผป๏ผใๆฟใฒใใฏใใ๏ผฝ่ฒ ใๅใๆญปใใตใฆใไบบใขใฌใ่กใใใณใใฌใฉใใฏใใขใคใฝใใคใๅใใฑใณใฏใฎใคใฝใทใงใฆใฌใขใฌใใใใฉใใคใซใฉใคใกใญใใคใใใใชใใใญใใใใใฒใใฌใทใตใ ใตใใใใใชใญใชใญใขใซใญใใณใใใใฏใใใผใใจใใฌใใกใฉใฌใขใปใบใฏใใขใตใฌใบใตใฆใคใใขใใใฏใฟใทใใใชใฟใค ๅ็ก็ก่พบ่ก่ฉ่ฉๅ็กไธ่ก่ฉ่ฉๅ็กๅคๅฎๅฆๆฅๅ็กๅฆๆณ่ฎ่ฏ็ตๅ็ก้่ฟฆ็ๅฐผไปๅ็กๆต่ก่ฉ่ฉๅ็กๅฎ็ซ่ก่ฉ่ฉ (c) t.livepocket.jp 1931.11.03 Miyazawa Kenji ๅบๆฌ๏ผใใๆฐใๆ กๆฌๅฎฎๆพค่ณขๆฒปๅ จ้ใ็ฌฌๅไธๅทป๏ผไธ๏ผ่ฆๆธใปๆๅธณใๆฌๆ็ฏใ็ญๆฉๆธๆฟใ1997๏ผๅนณๆ9๏ผๅนด7ๆ30ๆฅๅ็็ฌฌ1ๅท็บ่กโปๆฌๆใซใคใใฆใฏๅ็็ใๅซใๆฌๆธใซใใฃใใใพใใๆน่ก็ญใฎๅ จไฝใฎไฝ่ฃใซใคใใฆใฏใใใๆฐใๆ กๆฌๅฎฎๆพค่ณขๆฒปๅ จ้ใ็ฌฌๅ ญๅทปใ็ญๆฉๆธๆฟ1996๏ผๅนณๆ8๏ผๅนด5ๆ30ๆฅๅ็็ฌฌ1ๅท็บ่กใๅ็ งใใใๅ ฅๅ๏ผ็ฐไธญๆฌไธใๆ กๆญฃ๏ผๅๅฑ้2006ๅนด7ๆ26ๆฅไฝๆใ2019ๅนด1ๆ21ๆฅไฟฎๆญฃ้็ฉบๆๅบซไฝๆใใกใคใซ๏ผใใฎใใกใคใซใฏใใคใณใฟใผใใใใฎๅณๆธ้คจใ้็ฉบๆๅบซ๏ผhttps://www.aozora.gr.jp/๏ผใงไฝใใใพใใใๅ ฅๅใๆ กๆญฃใๅถไฝใซใใใฃใใฎใฏใใใฉใณใใฃใขใฎ็ใใใงใใ
๏ฝข้ๆฒณ้้ใฎๅค๏ฝฃใ่ชญใ
๏ฝข้ๆฒณ้้ใฎๅค๏ฝฃๅๆๅฝขไธใจ้กใใใๆ็ซ ใ็ธฆๆธใๆๅบซใง่ชญใใ ใ๏ฝข้ๆฒณ้้ใฎๅค๏ฝฃใฎ่็จฟใฎใใใชใใฎใ ใใใใๅๆๅบซใซใฏไฝๅๆค็ดขใฎไธใใ้ ใซๆฌกใฎ4็ใๅ้ฒใใใฆใใใ ๏ฝข้ๆฒณ้้ใฎๅค๏ฝฃๅๆๅฝขไธ 11,458ๅญ้ๆฒณ้้ใฎๅค 40,750ๅญ้ๆฒณ้้ใฎๅค ๆฅๆฌๆๅญฆ100้ธ 76,361ๅญ้ๆฒณ้ต้ใฎๅค 44,751ๅญ ๅพๅ้จๅใงๅ่ปใๅ่ปใใฆๅไนๅฎขใ้ใใๅไบบใฎใซใ ใใใซใฉใๅปใใใใฎใใจใงใธใงใใณใใฏ๏ฝขใใใใใฃใฑใๅใฏใใฃใใฒใจใใ ใใใฃใจใใ่กใใใใปใใใใฎๅนธ็ฆใไฝใ ใใใฃใจใใใใใฆใใ๏ฝฃใจ่จใใ ่ณขๆฒปใๆณ่ฏ็ต(ใปใใใใ)ใฎ่ก่ (ใใใใใ)ใไปปใใใใฏใใใฆใฎใใใชไธ่ปฝ่ฉ่ฉ(ใตใใใใผใใค)ใ็ฏ(ใฏใ)ใจใใฆใใใใจใๆใใใใใฆใใธใงใใณใใฎ็ฌ็ฝใๆๅณใใใจใใใ่ใใใ ...ใใใฆ่ฆใฆใใใจใฟใใชใฏใคใใพใใๅใ็ตใใงใใฎๅๅญๆถใฎๅใฎๅคฉใฎใชใใใซใฒใใพใฅใใฆใใพใใใใใใฆใใฎ่ฆใใชใๅคฉใฎๅทใฎๅทใฎๆฐดใใใใฃใฆใฒใจใใฎ็ฅใ ใใ็ฝใใใใฎใฎไบบใๆใใฎใฐใใฆใใฃใกใธๆฅใใฎใไบไบบใฏ่ฆใพใใใใใใฉใใใฎใจใใฏใใ็กๅญใฎๅผๅญใฏ้ณดใใใๆฑฝ่ปใฏใใใๅบใใจๆใตใใกใซ้ใใใฎ้งใๅทไธใฎๆนใใใใใฃใจๆตใใฆๆฅใฆใใใใฃใกใฏไฝใ่ฆใใชใใชใใพใใใ...ใใฎใจใใใใฃใจ้งใใฏใใใใใพใใใใฉใใธ่กใ่ก้ใใใๅฐใใช้ป็ใฎไธๅใซใคใใ้ใใใใใพใใใใใใฏใใฐใใ็ท่ทฏใซๆฒฟใฃใฆ้ฒใใงใใพใใใใใใฆไบไบบใใใฎใใใใฎๅใ้ใฃใฆ่กใใจใใฏใใฎๅฐใใช่ฑใใใฎ็ซใฏใกใใใฉๆจๆถใงใใใใใใซใฝใใฃใจๆถใใฆไบไบบใ้ใฃใฆ่กใใจใใพใ็นใใฎใงใใใใตใใใธใฃใฆ่ฆใใจใใฃใใฎๅๅญๆถใฏใใใพใใงใพใใงๅฐใใใชใฃใฆใปใใใใซใใใใฎใพใ่ธใซใๅใใใใใซใชใใใฃใใฎๅฅณใฎๅญใ้ๅนดใใกใใใฎๅใฎ็ฝใๆธใซใพใ ใฒใใพใฅใใฆใใใฎใใใใจใใฉใใๆน่งใใใใใชใใใฎๅคฉไธใธ่กใฃใใฎใใใใผใใใใใฆใใใใพใใใงใใใโฆใธใงใใณใใฏใพใใง้็ ฒไธธใฎใใใซ็ซใกใใใใพใใใใใใฆใฏใใใ่ธใใใฃใฆๅซใณใพใใใใใใใใใฃใฑใๅใฏใใฃใใฒใจใใ ใใใฃใจใใ่กใใใใปใใใใฎๅนธ็ฆใไฝใ ใใใฃใจใใใใใฆใใใใใใฎใจใใพใฃใใใชๅฐๅนณ็ทใฎๅใตใใ้ใใใใฎใใใใพใใงใฒใใพใฎใใใซใใกใใใใๆฑฝ่ปใฎไธญใฏใใฃใใๆใใใชใใพใใใใใใฆใฎใใใฏ้ซใใใใซใใใฃใฆๅ ใใคใใใพใใใใใใใใธใงใฉใณใฎๆ้ฒใ ใใใใใใใฃใจๅใฏๅใฎใใใซใๅใฎใๆฏใใใฎใใใซใใซใ ใใใซใฉใฎใใใซใฟใใชใฎใใใซใปใใใใฎใปใใใใฎๅนธ็ฆใใใใใใใโฆใๅใใฃใจใพใฃใใใซ้ฒใฟใพใใใใฃใจใปใใใใฎๅนธ็ฆใๆฑใใพใใใใใใใงใฏใใใชใใใๅๅฃซใฏใกใใฃใจใธใงใใณใใฎ่ธใฎใใใใซใใใฃใใจๆใตใจใใใใฎใใใกใฏๅคฉๆฐ่ผชใฎๆฑใฎๅใตใซ่ฆใใชใใชใฃใฆใใพใใใ็ธฆๆธใๆๅบซ๏ฝข้ๆฒณ้้ใฎๅค๏ฝฃๅๆๅฝขไธใใๆ็ฒ
็ธฆๆธใๆๅบซ: ๅฎฎๆพค่ณขๆฒปใฎไฝๅ
ไธ็ท้จใฎไฝๅใฟใคใใซใใฏใชใใฏใใใจ็ธฆๆธใๆๅบซ็ใง่ชญใใใจใใงใใพใใ (1ไธๅญไปฅไธใฎใฟใคใใซใๅคชๅญใซใใพใใ)ไธไนไธไธๅนดๅบฆๆฅตๆฑใใใใชใขใณๅคงไผ่ฆ่้ฒ 4,667ๅญใ๏ฝข้ๆฒณ้้ใฎๅค๏ฝฃๅๆๅฝขไธใ 1ไธ1,458ๅญ้ๆฒณ้้ใฎๅค 4ไธ0,750ๅญย 2ๆฅใจไฟฎ็พ ็ฌฌไธ้ ไฟฎ็พ ๆฅ่ฉฉ้ 2ไธ6,112ๅญ่ฉฉใใผใ 3ไธ2,700ๅญใใขใถใคใฏๆใใ354ๅญใ่ใชใ็ชใ320ๅญใใใใใใในใๆใฎๆฐดใ343ๅญใใใใซใคใใชใใงใใผใใใใใ299ๅญใใใใพใงใซใ305ๅญใใใใใฎๅฝฑใๆใใชใจใ301ๅญใๅณถใใซใใใๆฝฎ้จใใ359ๅญใใใชใใก็ใฟๆฏ็ฑใใ889ๅญ้ผไบบ 484ๅญใๅใใๆใใๆฑใใใใ383ๅญๆใใๅฐๅนดใฎๆญใธใ 478ๅญใๅค้ฝใฏ้ใใใใฎๅฑฑ่ฃพใซใ491ๅญไธญๅฐๅฏบใไบใ345ๅญ่พฒๅญฆๆ กๆญ 403ๅญใใใใฏใใซใฑใๅไนใใใใฎใจใ467ๅญใๅปฟๆฅๆใใใๅใฏ้ณ็กใใฎใ394ๅญใใฒใจใฒใฏใฏใใชใใใจใฐใใใ ใใ625ๅญไธ่ปฝ่ฉ่ฉ 412ๅญ็ซๆธกใ 315ๅญ็ซใฎๅณถ 289ๅญ็้ 347ๅญในใฟใณใฌใผๆขๆค้ใซๅฏพใใไบไบบใฎใณใณใดใผๅไบบใฎๆผ่ชฌ 737ๅญใ้ชใจใฒใฎใใฎๅไธใซใ346ๅญ้ง ้ท 382ๅญๅฎ่ฐทใไธใ349ๅญใใชในใฆใฏใใใใใใใปใฒใฆใ498ๅญใ้ฒใตใใใๅฑฑ่ฃณใๆณใใฐใ302ๅญ้็ณใใใฎๅธฐใ 344ๅญ็ฅญๆฅใไบใ373ๅญ็็พ 269ๅญๅฎ่ฐทใไบใ655ๅญ่ฃฝ็ญๅฐๅฑ 379ๅญใๆฃๆข ใฎ่ใใใซ็ๆฃใใ388ๅญใใใฎใฟใกใฎ้ธใใใใจใใ347ๅญใใใฏใใญใใใๆด็ชใฎใ318ๅญๅฐ็ฅ 357ๅญๅฏพ้ 588ๅญใ้ๆฏใใฎใใใใฎๆฐๆ นใ327ๅญใ้ใฎใใใฎๅฌๆตทใฎใ548ๅญๅฝๆฑไผ 401ๅญ็งๅข 512ๅญๅงๅ 376ๅญใ้ใณใใๅคฉๅผงใฎใฏใฆใซใ347ๅญๆ กๅบญ 334ๅญๅฎ ๅฐ 320ๅญใใใใใฒใจใใไธใซ็ซใกใ398ๅญใใใๆธกใใใใใใใผใใใ340ๅญใ้ฆฌ่กใไบบ่กใ่ช่ปข่ป่กใใฆใ681ๅญไธ 496ๅญ้ๅขพ 323ๅญๆฉไผ 312ๅญใๆๅ ใฎ้ใฎใชใใซใ284ๅญๆ 294ๅญ้ชๅณก 310ๅญใใใฎใใใกๅๅพใซไผผใฆใ297ๅญใใใใใใใชใฎใฟใใใถใใ329ๅญใๆใ่ฆชใใๅใใซใใธใใใ็งใใฆใ556ๅญใ้คจใฏๅฐๅฐใฎใฏใชใชใใฐใ342ๅญใไบๅทใใใซใฆไผใใใใ511ๅญ็พๅใๆใ 641ๅญๅๅ ซใ้ปๆณ่ทฏ 697ๅญ็ ไธญๅนปๆณ 382ๅญ่จๅฐ 363ๅญ่ทๅกๅฎค 410ๅญ็็พๆ 541ๅญย 1ใ็่ใฎ็ใฏๅผพใใฆใ295ๅญใ้ฒใๆฟพใใ311ๅญใ้กๅฑไผๅๅฟ ๅณใจ้ใ331ๅญใๆดช็ฉใฎๅฐใฎใฏใฆใชใใ412ๅญใ้ทบใฏใฒใใใฎใใใซ้คใใ302ๅญๆฐด้จใฎ็ท 316ๅญใปใฌใใผใใๆๆญ 381ๅญใๅๅฑใฎๅใใใใใฉใปใใใใ389ๅญใใคใใใๆใฎ็้ฎใซใ314ๅญๆๅคฉ่ฎๆญ๏ผๆฌๅค่ชฟ๏ผ610ๅญใใพ้ใใใใฎ้ขจใใตใใฏใใ415ๅญใใพใฒใใคใจใใซใพใใใฒใฆใ352ๅญใใใใฟใคใๆใฏๅบใงใ363ๅญใใใใใฎใฟใใฎใฏใฒใฎใฒใใใ380ๅญใโป๏ผป๏ผใๆฅ๏ผไปคใ็ฌฌ3ๆฐดๆบ1-85-18๏ผฝใ ใจใใฆใฒใใใใฏใ335ๅญใใใใใฎใฒใจใใใจใจใตใซใ317ๅญไผ่จ่ชฒ 334ๅญ็ฐๅ่ฟทไฟก 467ๅญๅ ซๆธ 501ๅญย 1่ฌๅพ 646ๅญใใชใใใใใ1,205ๅญๆฅๆ 318ๅญ้น้ฒ็ ฒๆ 316ๅญ้ๆณๆ่ซญใ้ใ 269ๅญ้ๅขพๅฐ 306ๅญ้ฅๅฎด 598ๅญๅนปๆณ 639ๅญใใใ 296ๅญใใใใซใใใฎใ305ๅญใ้ง้ใ่ฑใฎ็ดฐใฟใกใซใ534ๅญๆจนๅ 336ๅญๆฅ็ซ ไฝไธญๅค 454ๅญ้ ็ฐๅท 624ๅญ้ๅๅฐๅทฅไฝ …
goolee’s profile
Oguri Shaw 1950 ๆฑไบฌใซ็ใพใๅฒกๅฑฑ็ๆตๅใธ; 55- ๆฑไบฌใซไฝใ(65-67 ๆฐดๆฒข; 87-90 Toronto-ๅฎๅฃ): 1970- ๆฅ้ใฎไผๆฅญ; ๆฅ็ฑณใฎ่ฒกๅฃ; ๆฅๆฌใฎๆฟๅบๆฉ้ข็ญใซๅคๅ: ๏ฝขใทใงใคใฏในใใขใฎใใๆๆฟๅ ทๅบ๏ฝฃ้ๆฅ็ฟป่จณ(ๅฝฉๆต็คพ 2015): <็ธฆๆธใๆๅบซ>ๆฒ่ผไฝโ https://tb.antiscroll.com/profile/goolee
้ฆฌ้นฟใฏๆญปใชใชใใ…
11ๆใซๅ ฅใฃใฆ2้ฑ้ใง๏ฝขๆตฎ้ฒ๏ฝฃ1887-90ใ๏ฝข่ๅงซ๏ฝฃ1890ใ๏ฝขใใใใใน๏ฝฃ1895ใ๏ฝขไธๅ้๏ฝฃ1908ใ๏ฝขใฐใฟ๏ฝฅใปใฏในใขใชใน๏ฝฃ1909ใ๏ฝข้๏ฝฃ1911-13ใ๏ฝขใใใ๏ฝฃ1914ใ๏ฝขๆฟนๆฑ็ถบ่ญ๏ฝฃ1937 ใไปฅไธใฎ้ ใซ่ชญใใ ใใฉใใ้ซไธใๆตชไบบๆใซ่ชญใใ ใใฎใง70ๆญณใ้ใใฆๅ่ชญใใใใจใซใชใใ ๆผฑ็ณ๏ฝขใใใ๏ฝฃ๏ฝขไธๅ้๏ฝฃไบ่ไบญ๏ฝขๆตฎ้ฒ๏ฝฃ้ทๅค๏ฝขใฐใฟ๏ฝฅใปใฏในใขใชใน๏ฝฃ๏ฝข่ๅงซ๏ฝฃไธ่๏ฝขใใใใใน๏ฝฃ่ท้ขจ๏ฝขๆฟนๆฑ็ถบ่ญ๏ฝฃ้ทๅค๏ฝข้๏ฝฃ ใจใฏใใใใฏใใใใ่ชญใฟ็ดใใใจๆใฃใใใใงใฏใชใใ2ๅนดๅใใใใ่ฉฆ้จๅๅผทใซๅใ็ตใฟใใใจใใฎ7ๆๆซใซใคใณใฟใผใใใใงๅ้จ็ณ่พผใฟใใใฏใใใ่ฉฆ้จ็ดๅใซๆ็ถใใๅฎไบใใฆใใชใใฃใใใจใๅคๆใใใใใฎ้ฟๅใใใใใใใใใ็ซใก็ดใใใจใใฆใใใใ่ฆชใใใ ๅฐ่ชฌใฎไธ็ใซ้้ฟใใใฎใงใใใ ใใฎไฟกใใใใๅคฑๆใใชใใใฐใใใใใฎ๏ฝข้ๆฅๅฐ่ชฌ๏ฝฃใ่ชญใใใจใฏใชใใฃใใ ใใใๅ่ชญใใฆ้ฉใใใฎใฏใในใฆใฎๅฐ่ชฌใซใคใใฆๆฐใใช่งฃ้ใจ็ฅ่ฆใๅพใใใจใ ใไปฅๅใฏๅญ้ขใ ใ่ฟฝใฃใฆใใใใใซใใๆใใใใ่ฉฆ้จๅๅผทใซใๆฐใใชๅฑ้ขใ้ใใใใจใๆๅพ ใใ่ชๅใฏใฉใใพใงๆใ่ ใชใฎใ ใใใ๏ฝข้ฆฌ้นฟใฏๆญปใชใชใใๆฒปใใชใ๏ฝฃใจใฏใใใใฃใใใฎใ ใ
้ทๅคใฎ๏ฝข้๏ฝฃใ่ชญใ
๏ฝขๅฐ่ชฌใใใๆใ่งๅฏใฎๆ ๅบฆใใใใใใจๆใตๆใฏ้ใจ็ฐ็ผใจใ่ฎ่ฟใ๏ฝฃใจๆฐธไบ่ท้ขจใ่ฉใใ้ทๅคใฎ๏ฝข้๏ฝฃ(1911-13)ใ่ชญใใ ใไปฅๅใฏ้ซๅฉ่ฒธใฎๅฆพใจๅปๅญฆ็ใฎๆๆใจใใฆ็่งฃใใใคใใใซใชใฃใฆใใใใใใๅ็ดใงใฏใชใใ่ๅนธใชๅฆพใฎๅฟ็ใใฟใใจใซๆดปๅใใฆใใใใๅฝผๅฅณใๅฒใ็ทใจใใฎๅฆปใฎๅฟ็ๆๅใๅชใใฆใใใไธไบบใ็ใใใ่ทๆฅญใซๅพไบใใ่ ใฎๆๆงใใจ็ทๆงใฎๆฒฝๅธใจใใใใใฎใใใๆใใฆใใใ ๅฒก็ฐใฎๅไบบใงใใใใฌใผใฟใผใฎ่ชใใ็ถ่ฆชใจ็ใฎ่ฒงใใใชใใไปฒ็ฆใพใใๆฎใใใ้จใใใฆๅฆปๅญๆใกใฎ่ญฆๅฎใซๅซใใ ็ใฎไธๅนธใๅญฆ็็ธๆใฎ้่ฒธๆฅญใใๅงใใฆ้ซๅฉ่ฒธใซใชใฃใๆซ้ ใฎ่ช่ฒ ๅฟใ็ถ่ฆชใๆใๅฆพใซใชใ็ใฎ่ๅนธใใๆซ้ ใซๆฑใใใชใใๅฒก็ฐใๆใ็ใฎๅฅณๅฟใใซใใชใขใ่ฅฒใ้ๅคงๅฐใๅฒก็ฐใๆใใ็ณใซๅฝใใฃใฆๆญปใฌ้ใๆ็คบใใไธๆฐๅณใชใใฎใฎๅญๅจใใในใฆใฎๆๅใๅทงๅฆใซ็ตกใฟๅใ้ฃฝใใใใชใใ ็ฉ่ชใฎๆๅพใงๅฒก็ฐใฏใใคใใซ็ๅญฆใใใ้ทๅค่ช่บซใฎ็ต้จ(1884-88ๅนดใใคใ็ๅญฆ)ใๅๆ ใใใฆใใใจ่ใใใใจใใงใใใ็ใซ๏ฝข่ๅงซ๏ฝฃใฎใจใชในใ้ใญใฆใฟใใใจใใงใใชใใฏใชใใฎใงใฏใชใใใ
่ท้ขจใฎ๏ฝขๆฟนๆฑ็ถบ่ญ๏ฝฃใ่ชญใ
ๆฐธไบ่ท้ขจ(1879-1959)ใฎ๏ฝขๆฟนๆฑ็ถบ่ญ๏ฝฃใ็ธฆๆธใๆๅบซ็ใง่ชญใใ ใๅคชๅนณๆดๆฆไบใซๆฒกๅ ฅใใๅๅคใฎ1937ๅนดใซๅ่กใใใฆใใใ๏ฝขๆฟนๆฑ๏ฝฃใฏๅขจ็ฐๅทๆฑๅฒธใฎๆๅณใ ใ ่ท้ขจใฏ๏ฝข...ๅฐ่ชฌใใใๆใ่งๅฏใฎๆ ๅบฆใใใใใใจๆใตๆใฏ้ใจ็ฐ็ผใจใ่ฎ่ฟใใๆขใซไบๅๅใใใใฏๅๅพฉใใฆใใใงใใ...๏ฝฃ(็ธฆๆธใๆๅบซ: ๆฐธไบ่ท้ขจ>้ทๅคๅ จ้ใ่ฎใ)ใจ่ฟฐในใฆใใใ ๏ฝขๆฟนๆฑ็ถบ่ญ๏ฝฃใจ้ทๅคใฎ๏ฝข้๏ฝฃ(1911-13)ใๆฏ่ผใใใใจใซๆๅณใใใใจ่ใใใใไธๆนใฏๅคงๅญฆ็ใฎ่ฅใ ใใๆๆงใงใไปๆนใฏ่ๆใใๆ็ญๅฎถใฎ่ฆณๅฏ็ผใงๅฅณๆงใๆใใฆใใใใใใใฎไฝๅใไธ็ธๆนๅคใงใใใๆฆไบๅๅฏพใฎ่กจๆใ ใจๆใใ ๅฐ่ชฌใฎๅตไฝ้็จใ่จ่ฟฐใใฆใใฆใใใใใใ่ชใๅตไฝใ่ฉฆใฟใ่ ใซใจใฃใฆ่ๅณใคใใชใใใ็ไผผใใใฎใฏใใใใใใ่ท้ขจใ ใใใชใๅพใๆๆณใงใใใใใใฎไฝๅใ้ซไธใๆตชไบบใฎใจใใซ่ชญใใ ใจๆใใ่ฅใใจใใฎๅฅฝๅฅๅฟใ ใใงไธใฃ้ขใ่ชญใใ ใ ใใ ใใใ
