ๆฎบไบบ้ฌผใงใใๅท่กๆผขใงใใๆบ็ซไนไปใจใๅนผใใใใฎ็ซๅทใงใฑใญใคใ็ถใฎ้กใใใคใ้ใใพใๅใไบคใใๅใฟๅใใชใใใๅใใ่ๅณๆทฑใใใใฎๅฐ่ชฌใฎ็ปๅ ดไบบ็ฉใซใฏ่บซไฝ้ๅฎณ่ ใ็ฒพ็ฅ้ๅฎณ่ ใๅฐใชใใชใใๆตชไบบใซไปฃ่กจใใใๅน่ฉไฝๅถใใใฎ้ข่ฑ่ ใ็คพไผ็ใช่ฑ่ฝ่ ใ๏ฝขไธๅ ท่ ๏ฝฃใจใใฃใฆใใใ outsider ใจใใฆๆใใใใจใใงใใใ ่ๅนใฎๅทป ๅไบใๅๆใซใๆน้ขใฎไธ็นใซใใใใถใจ้ณใใใฆใใใฎใใใไธ้ขใซๆฐด็ ใ็ซใฃใใใจ่ฆใใจใๆผฃใ ใใใใใจใใฆใใใใซๆณข็ดใใ้็ด ใใใใใชใใซใชใฃใฆใใ็ฐๆงใฎ็พ่ฑกใ่ตทใใพใใใใๆน้ขใใๆนใ็ซใฆใใใๆฐๅไธใฎๆญๅดใใๅใซ่จใฃใ้ใใฎ่ใฎใใใซ่ผ็ฝใใใฏใใฎ่ฒใซ่ฆใใใฆใใใฎใใไปใไธๆใซใใใถใจ้ณใใใฆใใใฎๆฐด็ ใใ่ผชใซใชใฃใฆ่กใๆณข็ดใฎใในใฆ้ฎฎ็ด ่ฒใซใชใฃใฆใใ็พ่ฑกใใใใใใ้ๆงใๆชใใพใใซใฏใใใใพใใใใใใใฏใใฉใใใใฎใงใใใๆๅฐๆชใใ้ชใกใใใใใใๆๆฒใปใใฆใใใฆใใใใใฆ็ๅใใใใใฎใใ็ซไนๅฉใใใชใใใฆใใใใใ ใใใใใฆๆฏๆฅใใใใใใใฎๆใซใไบบใ้ฃใณ่พผใใฎใ ใใ้ฃใณ่พผใใงใฉใใใใฎใงใใใใฉใใใใฃใฆใใคใพใ่บซๆใใ ใใ่ฆใฆใใใจใไธๅปใฒใจใจใใฎ้ใซๅใไบๅใ้ฃใณใใใใจใใใใใใ่ฆใชใใใฎ้ใ็็ด ใพใฃใใซใชใฃใฆใใไธญใซใ็็ฝใใใฎใใตใใใจๆตฎใใฆใใใ ใใใๅฅณใฎ่ใใใ ใใใ๏ผใใๅฅณใฏๆฐดใซ่ฝใกใฆๆญปใฌใจใๆญปไฝใฏไธๅใใซใชใใ็ทใฏไธๅใใซใชใใจใใใใจใ ใใใใใง่ฆใใจใใใฐใใใงใฏใชใใ็็ฝใๅฅณใฎ่ใฃใบใใใๆใคใ็ซใฆใฎใ้ค ใฎใใใซใๅนพใคใๅนพใคใๆตฎใใฆใใใจใใใฏ่ฆใใใใใฎใใใชใใใๆฅญใใใใใใงใใๅฅณใฎ้ขจไธใซใฏ็ฝฎใใชใใใไบบ้ใจใใใใคใฏๅ จใใใใใชใใใคใ ใๅใๆใใฆ่ฆใใใใชใใใใใจใๆ ใตใใไธใฃใฆๅฉใใๅผใถใใใซใๆญปใซใใใจใชใใจใๅๆขใซใใใใฆๅพใใๅพใใใจใใใฎ่กใฎๆฑ ใฎไธญใซ้ฃใณ่พผใใงใใพใใใๅๆขใชใฎใใใใใพใใใๆๆฐๅฐใชใใชใใงใใใใฉใฃใกใ ใใใใใชใใใใ่ชๅใฎ่บซใ็ฒๆซใซใใฆใใใใ่ฆๆ ใจๅฟๅพใ้ฆฌ้นฟ่ ใ็ตถใใชใใฎใงใใใๆใซโฆโฆใใจ็ซไนๅฉใฏๅฐใๆนใพใฃใฆใๆญๅดใฎๆฌๅนฒใใๅพใใฎๅฒฉๅฃใธ่ใใใใใใ้ๅขพไบๆฅญใฎๆนใฏใฉใใงใใใใฉใใฉใ้ฒ่กใใฆใใใพใใใใจใใ้ๆงใจใฎๅ็ญใใๅ จใๅฅใชๅ ๅฎนใธๅใใฆๆฅใพใใใใใใฎใซใชใใพใใใญใใใใฎใซใใพใใจใใใใใใใฆใใใฎ้ๅขพ็ๅฝใฎๅฅณ็ใฎไธใซใไฝไบบใใใใฎไบบๅฃใๅๅฎนใงใใ่ฆ่พผใฟใงใใใใไฝไบบใจๅถ้ใฏใใใพใใใๅๅฐใฎ็็ฃใฎไพ็ตฆใ่จฑใ้ใใฏไบบใๅ ฅใใพใใใๅๅฐใฎ็็ฃใฎ่ฆ่พผใฟใฏใคใใพใใใชใใใใใฏใใคใใชใใฏใใฏใใใพใใใ่ใใใใใๅใใฎใใฎใซ็็ฃ่ฝๅใฎใใ้ใใ็จฎใ่ใพใใฆใใใฐใๅฎใ็ตใฐใใใ ใใฎ็ด ่ณชใๆใฃใๅๅฐใชใใฐใใใใซไฝใไบบๅฃใฏ้ฃใใใฆไฝใใใใ ใใฎ็็ฃใฏใใใฃใจๅพใใใพใใๆขใซๅๅฐใ้ฃ็ฉใไพ็ตฆใใใใใใฐใไบบ้ใใใใซๅๅฎนใใใใใซ็ๆดปใ็บใใใๅพใชใใจใใใใจใฏใใใพใใใใใชใใปใฉโโใใไบบ้ใ่ช็ฑใๅฅชใใใใฎใฏใใคใพใ้ฃใใชใใใใงใใญใใใใจๅใใใใซใไบบ้ใไบบ้ใซใใใใใใฆ้ฃใใใใใใฐใไบบ้ใฏๆฌๅฝใซไบบ้ใใใ็ใใฆ่กใใใจใใงใใพใใใใใใใไธปๅใซๅฟ ็พฉใๅฐฝใใจใใใฎใใ็ฅ่กใกใใใใ่ฒฐใฃใฆ้ฃในใใใใใฆใใใใใงใใ็ฅ่กใ่ฒฐใฃใฆ้ฃในใใใใใฆใใใใใใใใงใใพใใใฎๆใฏๅใฎ้ฆฌๅใงๆญปใชใชใใใฐใชใใพใใใใพใใใฎๆใงใชใๆใๅฐๅธธใฎๅ ดๅใซใใไธปๅใจใใใใฎใฎๅใซๅฅด้ทใฎ็ถๆ ใงใใชใใใฐใชใใพใใโโ่ชๅใง้ฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฐใ็ฅ่กใ่ฒฐใฃใฆๅฟ ็พฉใๅฐฝใๅฟ ่ฆใชใใใฏใใใพใใใใใใจๅใใใใซใใในใฆใฎไบบใโฆโฆใใใพใใๅพ ใฃใฆไธใใใใ้ใใใ่ชๅใง้ฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฐใไบบใฏๅฅด้ทใฎ็ถๆ ใซใใชใใฆใใใใจ่จใใพใใใญใใใใใใจใใใใคใฏใ็ฅ่กใ่ฒฐใฃใฆ่บซๅฃฒใใใใฆใใๅฅด้ทใฎไธ็จฎใ ใจใใใใใชใใจใใใๅใใใฏ่จใใพใใใญใใชใใปใฉใใใฆใฟใใจใ่ชๅใงไฝใใ่ชๅใง้ฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใใใฎ็พๅงใฎ็ๆดปใฏใฉใใงใใใใใใใใใไปฅไธใฎๅฅด้ท็ๆดปใงใฏใชใใจ่ชฐใ่จใใพใใใใใใใใซใฏใใใงใใพใ็็ชใใใใพใใ็พๅงใๅคฉๅฐใฎ้ใซ็ฉใไฝใใ่ชใ็ใใ่ชใ้ฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใๅขๆถฏใซใใใชใใใ็พๅจใใใใใไปฅไธใฎๅฅด้ท็ๆดปใ้ใฃใฆใใใจใใใใจใฏใใใใใๅ ๅใซใใใ่ชใใพใใใใใ่ชใใใฐใใใใใใใฎ้ๅขพไบๆฅญใ่ตทใใใจใใใใฎใงใใไบๅฎใไปๆฅใฎ็พๅงใฏใ่ชใๅใๅฐฝใใฆๅๅฐใซ่ใใใใฎๅๅ ฅใใ่ชๅใฎใใฎใจใใใใจใใงใใพใใใๅ จ้จใ่ชๅใฎใใฎใจใใใใจใใงใใชใใฎใฟใชใใใใปใจใใฉๅ จ้จใไปใฎใใใซๅฅชใใใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใใใ่ชฐใๅฅชใใฎใงใใใใ็พๅงไปฅๅคใฎใ่กฃ้ฃใไฝใใชใไบบใๅฅชใฃใฆใใใฎใงใใใใใใฆใ่กฃ้ฃใไฝใฃใฆใใ็พๅงใฏใใใฎใใกใฎใใณใฎ็ใใฆ่กใใ ใใจใใใใใฏใๆฏใใใใซ่ถณใใ ใใฎๅฐ้ใไธใใใใฆใใใใใฆใ่บซๅใใใงใใชใใใใซใใใใใใใฆใใใฎใงใใใงใใใใใใใใใใใใฎ้ๅขพๅฐใงใฏใใใใใจๆใใพใใๆญฃๅฝใซ่กฃ้ฃใไฝใไบบใซใฏใๆญฃๅฝใซใใฎๅใๅใไธใใพใใใใใใฆใ่กฃ้ฃใฎใใใซไบบ้ใไบบ้ใซๅฑๅพใใใใจใชใใ่กฃ้ฃใใฎใใฎใฏไบบ้ไปฅๅคใฎๅคฉใฎๆตใฟโโใจใงใ็ณใใพใใใใใใใใใๅพใฆใไบบ้ใฏใใใใใซไบบ้ใจใใฆใฎๅนณ็ญใชไฝ้ขใใใฃใฆๆดปใใใฆ่กใใใจใใใฎใใใใใใฎ้ๅขพๅฐใฎ็ฎ็ใชใฎใงใใใใฏใฏใโโใใใฏ็ตๆงใชใ่ใใซ้ใใใใพใใใใใใใใใไปฎใใซใใฎ็ฎ็ใ้ใใใใใจใใพใใฆใงใใชใใใฏใใใใใใใฆใไบบ้ใ็ๆดปใฎใใใซใใคใพใ่กฃ้ฃใฎใใใซใใใใใใซๅฑๅพใใใใจใชใใ่กฃ้ฃใฎไฝใใใ็ๆดปใฎไธใซใไบบ้ใฎ่ช็ฑใไผธใณใไบซๆฅฝใๅขใใใพใใใใใใ็้ๆฅฝๅใจใใๅฐไธใฎ็ๆณๅฝใจใใใใใฎใๆ็ซใใใจใใพใใฆใงใใชใใใฏใใใใใฎๆใซใใใ้ฃใฎๅฐใซๆชใๅฅดใใใฃใฆใใใฎ็ๆณๅฝใ็พจใใใใฟใใใฎไฝ่ฃใฎใใๅฎใๅฅชใใซๆฅใใใฉใใใพใใใใใใใใใฎใๅคๅฐ็พใใใใจใใใงใใใใใใกใฎๅฃ็ตใฎๅใงๅใใคใใพใใใใใงใใใใฉใใใใใใใใใใฎๆชใๅฅดใๅคๅฐใงใชใใไบไบบใไธไบบใไบไบบใๅไบบใจใใใใจใงใชใใๆฐ็พใๆฐๅใฎไบบใๅฃ็ตใใฆไพตใใฆๆฅใใใฉใใใพใใใใใฎๆใฏใใใใใใกใฎใใกใฎ็ทใฏ้ฌใใใๆจใฆใฆใๅฅณใฏใคใใใๆใๆจใฆใฆใใใฎๅคๆตใๅผพใฏใใใใใใพใใใใใฆใฟใใจใใใใใไธๆใฎไพตๅ ฅ่ ใซๅฏพใใฆใๅนณๅธธใฎ็จๆใจใใใใฎใ่ฆใใพใใญโโไบๅ ญๅไบบใฎๆตใชใใฐใๆๅใใๅพ็ฉใใใฎใๅใฃใฆใๅฟๆฅ็ใซ่ฟฝใฃใฑใใใพใใใใใใฉใๅไบบไธไบบใฎไพตๅ ฅ่ ใซๅฏพใใฆ็ด ๆใใงใจใใใใใซใฏใใใพใใพใใๅ ๆนใใพใๅฟ ใ็ด ๆใงใใฃใฆๆฅใใจใใใใใงใใใใพใใพใใๅฟ ใใใใกใใซใใใใใซ่ฆใใใ ใใฎๆญฆๅจใจใใใใฎใใๅนณ็ๅใใฆ็ฝฎใใชใใใฐใชใใชใใงใใใใใใใใฏใไบๆฅญใ้ฒใฟใ่ฆๆจกใๅคงใใใชใใซใคใใฆใ่ช็ถใซใใฎๆบๅใๅบๆฅใใใใซใชใใพใใใใจใใฐ้จ่ฝใฎไธญใซ็ซไบใใใฃใใจใใพใใฆใใไธ่ปไบ่ปใฎใใกใชใใฐใๆๆกถใ็ฅใใใใง้ใซๅใใพใใใใใใฉใๆฎใใฆใใใฐใ้ๅธธๆๆกถใ็ซๅๆฐดใใ ใใจใใใๅใใชใใใฐใชใใใใพใๅใใ่ฒป็จใใใฎใใใๅใๅบใใฆๆฅใใใจใใใใฎใงใใใใคๆฅใใใใใใชใไพตๅ ฅ่ ใฎใใใซใใใใใใๅใใฆ็ฝฎใใชใใใฐใชใใชใๅฟ ่ฆใใใใพใใพใใใๆ่ ใฏใใใใงใฏใชใใจๆใใใใฎ้ๅธธใจไพตๅ ฅ่ ใซๅฏพใใใใใใใใฎ่จญๅใ็กใ้ใใ้ๅขพๅฐใฏๆใ็ซใคใใฎใงใชใใจๆใใใใใใฆใ่กใ่กใใใใฎ่จญๅใฎใใใซ็็ฃใฎๅคง้จๅใๅฅชใใใฆ่กใฃใฆใใพใใใ่ฆใฆใใฆใใใใชใใโโใใใฏใใใจใใฆใงใใชใไปๅบฆใฏๅ ้จใซๅฐฑใใฆไผบใใพใใใใใ้ใใใไปฎใใซใใชใใฎ็ๆณๅฝใๆ็ซใใฆใ็กไบใซ็ธๅฝใฎๆ้ใคใฅใๅพใใจใใฆใงใใชใๅคๆตใไพตๅ ฅ่ ใๅฝฑใ่ฆใใชใๆฐดใใใใฎๆฅฝๅใๆ็ซใใใจใใฆใงใใชใใใฎๅ ้จใซๆๅ่ ใใใพใพใใฎใใใใใใใใ่ชฐใใฉใๅฆๅใใพใใใใใใใงใใใใใใฎ็ๆณๅฝใงใฏๆๅใจใใใใฎใ็กใใฎใงใใๆๅใใชใใจใใใฎใฏใ่ชฐใซๅฏพใใฆใ็ตถๅฏพใซๆๅใ่จฑใใใใงใใไปใฎๆฟๆฒปใใ้ๅพณใใใในใฆไบบ้ใฎๆๅใๆใใใใจใซใฎใฟๅฐไธใชใฎใงใใใใใใใงไบบ้ใฎๅๆๆงใ็ ฝใใใ็ตๆใซใชใใฎใงใใ็กๅถ้ใซๆๅใ่จฑใใฆใฟใฆใใใใชใใใไบบใฏ็กๆ่ญใซ่ช้ใฎไบบใจใชใใพใใใใใฏใฏใใใใใฏใใใฐใใใๅพนๅบใถใใงใใญใใพใไธ็ใใใจๆใใพใใใใใใชใใฒใจใคใๅฎไพใซใคใใฆไผบใใพใใใใใจใ็ซไนๅฉใฏๅฐบๅ ซใๅใ็ดใใฆใใใใใใใซไฝฟใใชใใใๆนใใฆใ้ๆงใซใใฎใใใใใช่ณชๅใ่ฉฆใฟๅบใใพใใใ่ๅนใฎๅทป ๅไธใใใจใใฐโฆโฆใใใซใใใฎ็ๆณๅฝใฎใใกใซไธไบบใฎๆๅ่ ใๅบใใจใใพใใใใฎใใฎใ็ทใงใใฃใใจใใฆใไปฎใใซใใใฎ็ทใๅใๆฅฝๅใฎใใกใฎไธไบบใฎๅฅณใๆใใใจใใพใใใใใใฎ็ตๆใฏใฉใใชใใฎใงใใใใใใใใกใฏใๆๆใฎ่ช็ฑใ็ตถๅฏพใซ่จฑใใคใใใงใใใใพใใใๆๆใฎ่ช็ฑโฆโฆ็ถใใใใใใฎๆๆใๅฎๅ จๆงใๅธฏใณใชใใฃใๆใฏใฉใใงใใใคใพใใไธๆนใ ใใซๆๆใใใฃใฆใไธๆนใซใใใ็กใใฃใๆใฏใฉใใงใใใ็ธๆใใชใใจใใใซ่ช็ฑใฏ่จฑใใใพใใใญใใใจใใใงใๅ้กใฏใใใใใงใใ่จฑใใใชใใใฎๆๆใๅผท่กใใใใฎใใใฃใๆใฏใใฉใใใพใใใคใพใใๆๅใฎไพใฎๆฅฝๅใฎใใกใฎไธไบบใฎ็ทใไธไบบใฎๅฅณใๆใใฆใฏใใใใๅฅณใใใฎๆใซ้ ฌใใชใใฃใๆใ็ทใๆทกๆณใซ่ซฆใใใใใฆๅผไธใใฐๅ้กใฏ็กใใฎใงใใใใใใงใชใใฃใๆใๅฝ็ถใๆดๅใ็บๅใใใใใใใใฆๅฅณใๅใซๆผใฆๅผฑใใใฆใใใฎๆดๅใซๅๆใใใใชใใฃใๆใซใใใฎ็ตๆใฏใฉใใชใใพใใใใใใใฏไปๆนใใใใพใใใใใฎๆใฏใๅฅณใฏๆญปใไปฅใฆ่บซใๅฎใใใใใใงใชใใใฐ็ทใฎๅใซๆๅพใใใฎใงใใๅๆงใฎไบๆ ใฏใๅฅณใ็ฉๆฅต็ใงใใๅ ดๅใซใ่จฑใใใชใใใฐใชใใพใใใใใฏใฏใใใใฆใฟใใจใใใชใใฎๅฝใใใฃใฑใๆดๅใๆฏ่ชใใใฎใงใใชใๅพๆใ่ชใใใฎใงใใชใใใใใงใใจใใๅใๅคงไบใงใใๅใจใใใฎใฏใ่ ใฎๅใฐใใใงใฏใใใพใใใใ็ตถๅฏพใฎ่ช็ฑใ่จฑใใจใใใซใฏใ็ตถๅฏพใฎๅใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใโโใใใใฆใใใฎๅใจใใใใฎใฏใ้ๅธธใฎๆใฏๆญฆๅใงใๅนณๅใฎๆใฏ้ๅใชใใงใใใใ ใใๆญฆๅใใ้ๅใใๅฆไฝใใใใจใใใ่ฝใใใใใๅใฎใใใใจใ่ชใใพใใใใใใใใชๅใฏใใใพใใใใใใใใซ่ฆใใพใใฆใใใฟใชใๆญฆๅใ้ๅใๆใคๅคๅฝขใชใฎใงใใใใงใใโโใใจใใฐใใใพๅฅณใฎใใจใงไพใใจใฃใฆใฟใพใใใใใใใไธใคใไปฎใใซๅฅณใฎ่ฒๆใจใใใใฎใชใใใฏใฉใใงใใใ่ฒๆโโใฟใใใงใใญใใใใใงใใใใจใใฐใงใใๅฅณใๆใใๅคซใฎใใใซๆญปใไปฅใฆ่ฒๆใๅฎใใจใใใใใชๅ ดๅใซใๆญฆๅใใ้ๅใใใใใใฉใๆฑใใพใใใใ่ฒๆใงใใโโ่ฒๆใชใใฆใใใใฎใๆฌๆฅใใใใใซใฏใใใใใฃใฆใใชใใฎใงใใใใฏใฏใใใใใใพใใจใ่ฏๅฎถใฎๅคซไบบใใ้ๅฅณใใใใใฎ้กใใใใใๅใใใใชใใฎใชใใงใใญใใใใใใๆฌๆฅๅใไบบ้ใงใใญใไธๆนใฏไธไบบใฎๅคซใๅฎใใใใซ็ใฟใคใใใใฆใใใใไธๆนใฏๅคๆฐใฎๅฎขใ็ธๆใซใใใใใซๅบๆฅใฆใใใ ใใฎใใฎใชใใงใใใใไธไบบใฎๅคซใๅฎใใชใใใฐใชใใชใใใใซใใใใใฆใใ่ ใ่ฒๅฅณใงใๅคๆฐใฎ็ทใ็ธๆใซใใใใฎใไธ่ฒๅฅณใจใฏๆญ่จใงใใพใใใ่ฏๅฎถใฎๅคซไบบใจ่จใใใใใฎใงใใๆงๆ ผ็ใซใใใถใใคใคใชๅฅณใใใใ้ๅฅณใใใใใฎ้กใงใใๆงๆ ผ็ใซ็ซๆดพใชๅฅณใใใใใฎใงใใ่ฒๆใชใใฆใใใใฎใฎๆฌ่ณชใไฝใ ใใใใฃใฆใใชใใใใซใไธ้ไฝใฆใใ ใใๅฎใฃใฆใๅ ๅฎใฏๅ ่ฝใใใฃใฆใใ่ฏๅฎถใฎๅคซไบบใจใใใฎใใใใใใใใพใใใใใใใพใใๅข้ใใๆนใใฆใใใฐใ็ซๆดพใช่ฒๅฅณใซใชใใใ้ๅฅณใใใใใใใใพใใญโโใใใใฏๅฅณใ่ฆใใซใ่ฒๆใชใใใใใๅฟไฝใใฃใใใชใๆจๆบใซใใใใฏใชใใจๆใใพใใใใจใใจใ่ฒๆใจใใใใฎใฏใไธๅฎใฎไบบใใไธๅฎใฎไบบใซๆผใใคใใใใไธใใใฃใใใใใใจใใๅงๅถใใ่ตทใฃใไบบ้ใฎๅๆใชๆ็ธใชใฎใงใใใใใใๆใฏใใฎๅงๅถใๆ็ธใใ็คพไผ็ๅญใฎใใใซๅฟ ่ฆใงใใใพใใ็นใฏ่ชใใพใใใใฉใใไปใงใฏใใฎๅงๅถใจๆ็ธใใไบบ้ใไฝฟ็จใใใใใซใชใใพใใใใใใใใพใใจใๅฅณใฎ่ฒๆใจใใใใฎใฏใ็กๆกไปถใซ่งฃๆพใใฆใใใฎใงใใใใใใใงใใใใงใฏใๅฅณใจใใๅฅณใฏใฟใชใ้ๅฅณใซใชใใชใใใฐใชใใชใ้็ใงใใญใใใใใใ้ใใพใใ้ๅฅณใฏๆใฟใใใๅฃฒใใฎใงใใ่งฃๆพใจใใใฎใฏๅฃฒๅดใใใใจใงใฏใใใพใใใใพใใใใใใใกใฎ็คพไผใงใฏใๅฃฒใใใจใฎๅฟ ่ฆใ่ชใใชใใฎใงใใ็ทใๅฅณใ็ฌ็ซใใฆ็ๆดปใไธใใใใไฟ่จผใ็ซใฆใฐใไฝใๅฅฝใใงๅฃฒใใใใใใฎใใใใพใใใโโ็ธใใใฐไผใใ็ธใชใใใฐๅปใใ ใใฎใใฎใงใใใใชใใชใใใใใใใชใใพใใใใใใใฏใใใจใใฆใใใใซ้็พฉ็ใซ่ฒๆใ่ชใใชใใจใใฆใใๆๆ ็ใซๆฑใใใใใใๅฅณใจใๆฑใใใใใชใๅฅณใจใฎๅบๅฅใฏใใใพใใใใใใใใฆใไปฎใใซใใชใใ็ทใงใใฃใฆใใฉใกใใใ้ธใถใจใใใฐใใใใฏ็ก่ซใๆฑใใใใใใฎใใใใๆฑใใใใใชใใใฎใ้ธใถใใจใงใใใใๆๅใใไธไบบใฎ็ทใๅฎใ้ใใฆใใใไบบใจใ่ชฐใงใใใใพใใชใใซ็ธๆใซใใๅฅณใจใใฉใกใใ้ธใถใใจใใใใจใซใชใใฐใใใชใใ ใฃใฆใใใใฏใใพใฃใฆใใใงใใใใใใใใใๅฐใๅฎๆ็ใซ่จใฃใฆใฟใใจใงใใชใใใชใใฎๅฆปใใใใชใไธไบบใๆใใฆใใใใฎใจใๅฆปใงใใใชใใไปใฎ็ทใซ่จฑใใจใใๅฅณใจใใฉใกใใ้ธใณใพใใใใใใใชใใจใฏใๅฐใญใซใชใใพใงใใใใพใใใใใใ้ๆงใฏใใณใจใใฆใใคใๆปใใใใซ็ซไนๅฉใซๅใฃใฆ็ญใใพใใใใไธไบบใฎๅคซใๆใใใใชใๅฆปโโไธไบบใฎๅฆปใๆใใใใชใๅคซโโใคใพใใใใใไธ้ใงใใๆพ่ฉใฎใฏใใพใใไนฑๅซใฎ่ตทใใจใใใฆใใพใฃใฆใใพใใใใใในใฆใฎๆฒๅใใใใใ่ตทใใใงใใใ่ใใฆใฟใใฐใฐใใฐใใใ่ฉฑใงใใๆฌๆฅใ่ช็ถใซๅบใงใชใใใฐใชใใชใๆๆ ใจใใใใฎใใๅผทใใใฆ่ฟฝใใใใใใจใใใใใใใใชใฐใใฐใใใใใจใ่ตทใฃใฆใใใฎใงใใๅฅฝใใงใใ้ใฏๅคซๅฉฆใงใใฃใฆใใใใใใใใซใชใใฐใๅคซๅฉฆใชใใฆใใๅฝขๅผใใฌใใงใใพใใใใใใฐไฝใงใใชใใใจใงใฏใใใพใใใใๅคซๅฉฆใจใใๅฝขๅผใใใๅ้ใจใใ้ขไฟใจใใฆ่ฆใใฐใไฝใฎใใจใฏใใใใพใใใใใฎๆใ ใซใใฃใฆ็กๅถ้ใงใใใ่ฟใใใชใใ้ ใใใชใในใใๅ้ใจใใใใฎใใ็ๆถฏไธ็ทใซๅผใใคใใฆ็ฝฎใใชใใใฐใชใใชใใฏใใใชใใใพใใใใใช็ ฉใใใใใใใใจใใใใใจ่จใฃใฆใใงใใใใฎใงใฏใใใพใใใใใ ใใชใใ็ทๅฅณใฎ้ใฎใใจใฃใฆใใฎใฏใใใๅ็ดใซใฏใใใใใฎใงใชใใไธๆนใฎๆใ่กฐใใฆใใไธๆนใฎๆใฏใพใ ็ใใชใใจใใใใงใใใใชใใใคใพใใๆช็ทดใจใใใใฎใใใใใฎใงใชใใใใฎๆช็ทดใจใใๅซๅฆฌใจใใใใฎใไธ็ชใใใชใใใงใใใใใใฎไฝใใใจใใ็ๆณๅฝใงใฏใใใใใๅ ดๅใซๆผใใๆช็ทดใจๅซๅฆฌใจใใๅณ้ใซ็ฆๆญขใใใใพใใใใใๅ ดๅใฏๆฅตใใฆ่ช็ฑๆฌๆทกใฆใใใใงใใในใใใใซใๅญไพใฎใใกใใๆ่ฒใใฆ็ฝฎใใใใจๆใใพใใใใชใใปใฉโโๅญไพใฎใใกใใใ็ฐใฃใ็ฟๆ ฃใฎ็คพไผใซ็ฝฎใใฆใ็ฐใฃใๆ่ฒใใใฆ็ฝฎใใฐ็ฅใใฌใใจใ็พๅจใใฎใพใพใงใฏใๅฅฝใใชๅฅณใ่ชๅใซ้กใชใณใใฌๆใ่ชๅใซใใใใฆ่กใใใจใใๆใซ่ตทใๆฒๅใใฉใๆฑใใพใใใๆญฆๅใใ้ๅใใใจใใใใใๅใใใฎ่จใๅผทๅใใใใใชใฎใใฉใๆฑใใ่ใใใใใฎใงใใใใๅฐใ้ฒ้ชจใซไพใใจใฃใฆ่จใใฐใ่ชๅใฎๅฅณๆฟใไธ็พฉใใใใจใใใพใใฏไบญไธปใๅฅณใใใใใใฆๆนๅณใใชใใจใใใๅ ดๅใฎใใใชใใฎ็ๅฝใงใฎๅถ่ฃๆนๆณใฏใฉใใชใใงใใใใไธ็พฉใใใๅฅณๆฟโโใใฎไธ็พฉใจใใใใจใใใใใใไธ้ใฎไธ็พฉใจใใใใใฎๅฝใฎไธ็พฉใจใงใฏ่งฃ้ใ้ใใใ็ฅใใพใใใใไปฎใใซไธ้ใฎไพใซๅพใฃใฆใฟใพใใใใๅ็ฝฐใจใใฆๆฎบใใจใใใใจใฏใใใใใฎๅฝใงใฏ่จฑใใชใใคใใใงใใใพใไปๅฝใธ่ฟฝๆพใใใจใใใใจใใๆช่งฃๆฑบใฎๅปถ้ทใซใชใใ ใใฎใใฎใงใใใใใใใใๅ ดๅใซใฏๆฅตใใฆๆฐๅๅฎใใใซใไธๆนใไธๆนใ้ขใใฆใใใใพใใฐใใใฎใงใใๆช็ทดใๆฎใใใๅซๅฆฌใ่ตทใใใซโโ้ขใใใใจใๅฅฝใพใชใใใฐใใใฏใๅใ็ๆดปใใใฆใใชใใใใไบใใจใใซ็ตถๅฏพ็ใซ่จฑใใฆใใพใใฎใงใใใใฏใฏใใใใใใใใจใใงใใพใใใญใ็พๅจใ็ฎใฎๅใง่ชๅใฎๅฅณๆฟใใ่ชๅไปฅๅคใฎๅนพๅคใฎ็ทใซ่จฑใใฎใใๅนณๆฐใง่ฆใใ่ใใใใใฆใใใใใใฎใงใใใญใใใใใใฏใใใใใงใใใจๆใใฎใงใโโ่ฆณๅฟตใฎๆใกใใไธใคใงใงใใชใใใฐใชใใชใใจๆใใฎใงใใ็พๅจใใใใ็ไธๆนใ ใใซใฏๅฎๅ จใซ่กใใใฆใ่ชฐใใใใใพใชใ็จๅบฆใซ่จฑใใใฆใใใฎใงใใใโฆโฆใใใใใชใใจใ่จฑใใใฆใใพใใใญใ่ชๅใฎๆๆใงใใในใๅฅณๆฟใใ็ธๆใใพใใไธ็พฉใใใฆใใใใจ่จใฃใฆใใชใใใฆใใใใใใใช็คพไผใใ็พๅจใฎใใฎไธ็ใซใใใพใใใญใใใ ใใใ็ไธๆนใ ใใจ่จใฃใใงใฏใใใพใใใโโ็ไธๆนใจใใใฎใฏใ็ทใฎๅดใซใ ใใจใใใใจใชใใงใใใ็ทใฎๆนใฏใ็พๅจใฎๅฆปใฎ็ฎใฎๅใงใใฉใใชไธ็พฉใใใฆใ้ใฃใฆใใใใ้ใใใฆใใใฎใงใใใใฎ็นใซๆผใฆใๅฅณใฏๅซๅฆฌๆทฑใใจใใใใใฉใๅฎใฏๅฏๅคง่ณๆฅตใชใใงใใญใๆฉใ่ฉฑใใใใใใใกใใใใฉๆฐใใๆฑใใฆ็จฎใ่ใพใใใจใใ็ๆณๅฝใฎๅฐ้ขใฏใๆไบฌๆฅตๅฎถใฎๅ่ทกใงใใฃใใจใใใใจใงใใใโโใฒใจใคใใฎไบฌๆฅตๅฎถใใๅบ็ซใใฆใฎๅฎไพใซใคใใฆ่ฆใใใงใฏใใใพใใใใใใชใใปใฉใใใใฎใ้ชใใใจใใๅญใไปฎไฝๅฑ ใใใใพใใซใใฆใใใจใใใซใๅคงใใชๆพใฎๆจใใใใฎใงใใใใใใฏใใใ่ฆใใจใใใฎ่พบใใฉใใใฆใๆพใพใคใฎไธธๆฎฟใพใใฉใฎใจๅใใคใใฆใฟใใใชใใพใใใๅพกๅญใใงใใใใๆพใฎไธธๆฎฟใจใใใฎใฏๅคช้ค็งๅใฎๅพกๅฏตๆใใกใใใใใฎ็พไบบใฎไธไบบใชใฎใงใใใใฎไบบใฏใๆใๅไธปใฎๅฆปใงใใใพใใใใใใใๅใจใใใจใชใฃใฆ็งๅใฎๅพกๅฏตๆใๅใใ่บซใซใชใฃใใฎใงใใใๅฆพใใใใงใฏใชใใใใงใใๅคช้คใซใฏไบๅฆปใจใใฃใฆใใปใจใใฉๅๆ ผใซๆฑใใใไบไบบใฎๅคซไบบใใใใพใใใใจใฏใใใชใใๅพกๅญใใงใใใใๅใฎๆฟๆใพใใฉใใใจใใๆทๅใใฉใใฟใจใใ็ญ้ ญใจใใฆใไบฌๆฅตใฎๆพใฎไธธๆฎฟใใใใซไธฆใถไบๅฆปใฎใใกใฎไธไบบใงใใใไธไบบใฎ็ทใซไปฎใใซใๆญฃๅผใซๅฆปใจๅผใฐใใใใฎใไบไบบใใฃใฆใใใใใใฎใใฎไธๅใๆใฃใฆใไธไปฃใ่ชใฃใฆใใใฎใงใใใใฎใใใใงใใใใใใไปฅๅคใซใใฎ็งๅใฎๅพๆใใๅฅณใจใใๅฅณใฎๆฐใฏๅนพไบบใใฃใใ็ฅใใพใใโโใจๆณๅใใงใใพใใใใพใ็ฉใฎๆฌใ่ชญใใฐใ็ธๅฝใซๅฎไพใๆใใฆๆฐใใฆใฟใใใจใใงใใใฎใงใฏใใใพใใใใ็ใฏใชใฏใ ใใใฎใฏใๅฎฟๅฐๅๅฃซใใกใๆ้ฎฎๅพไผใซใใฃใใใฎใใจใงใใใกใใก็ๅฎใฎๅฅฅๆนใๅผใณๅ ฅใใฆ้จใญใใฎใไผฝใจใใๅฝใใใจใใใใจใใไบๅฎใจใใฆไฟกใใใใฆใใใงใฏใใใพใใใใใใใปใฉใชใฎใซใ่ชฐใๅคช้คใฎไนฑๅซๆฒกๅพณใๅใจใใใไบบใใชใใๅใจใใใใฎใฏใใใงใใๅใใใใใฐใ็ทใฏๅนพไบบใฎๅฅณใๅๆใซๆใใฆใๅใๆชใใฏๅฅใจใใฆใไบๅฎใ่จฑใใงใฏใใใพใใใใใใใๅฅณใซใฏๆฏ่ผ็โโใจใใใใใฏใ็ตถๅฏพ็ใซ่จฑใใใชใใจ่ฆใใใใพใงใฎใใจใชใฎใงใใใใใฉใใ็ทใซ่จฑใใใฆใๅฅณใซ่จฑใใใชใใจใใ้็ใฏใชใใฏใใงใใ่ฆใใใซๅใฎ็ธ้ใชใใงใใใใใใฎๅใใใใใใใใฐๅฅณใจใใใฉใใ็ทใฎใใ้ใใฎใใจใใใฆใใใฏใ้ๅพณ็ใซๅใๆชใใจใใใใจใฏๅ้กๅคใซ็ฝฎใใฆใงใใใใพใใญใๅใใใใใใใใฐๅฅณใ ใฃใฆใใใใใใใชใใใจใฏใชใใฎใงใใใใใใใ็็ชใซใชใใญใใใใใๅฅณใฎๆนใซใใใชๅฎไพใใใใพใใใใใใใพใใจใใๅใฎๅๅคฉๆญฆๅใใใฆใใถใใใใใใใชใใใใใใใๅๅคฉๆญฆๅใงใใใใๆญดๅฒๅฎถใจใใไบบใใกใฏใใใฎไบบใใกใฎๆฏ้ ใใใฆใใๆไปฃใฎๅฐบๅบฆใงๆญดๅฒใๆธใใใฎใงใใใใ่ช็ถใไบบ้ใฎ่ฆๆจกใ่ฆๆใชใฃใฆใใพใใใจใๅคใใฎใงใใๅๅคฉๆญฆๅใใๆทซไนฑใฎใๆด่ใฎใ็ก่ถใฎใๅผทๆชใฎๆจฉๅใใใใฎใใใซใฎใฟใๆญดๅฒใฎๆธ็ฉใซใฏๅใๅบใใใฆใใพใใใใฉใใใใๆด่ใฎใๆทซไนฑใฎใ็ก่ถใชไบบใซใใใคใพใงใไบบๅฟใๆใใฆใใใฏใใฏใใใพใใใใใจใไธๆใฎๆจฉๅขใฏใใใพใใฆใใ้ทใไบบๆฐใไฟใฆใใฏใใฏใชใใฎใซใใใฎไบบใฏๅคงๅๅฝใฎ็ๅบงใใตใพใใฆๅฐใใใใใใใใๅฅฝใใชใจใใๅฅฝใใช็ทใฏ็กๆกไปถใซ่ชๅใฎๆงๆ พใฎ็ ็ฒใจใใฆใๆใใฏๅผใใฆใใใณใๆใใฏๆฎบใใฆใใชใใใใใใงๅ ซๅๆญณใฎๅคฉๅฏฟใใพใงไฟใกๅพใใจใใใใจใฏใ้ๅธธใชๅใๆใฃใไบบใงใชใใใฐใชใใชใใฏใใงใใใใใชใใจๅใจใใใใใใไธ็จฎใฎๅพณใจ่ฆใชใใใฐใชใใพใใใใใฏใฏใโโๅใฏใใในใฆใฎ้ๅพณใฎไธใฎ้ๅพณใ ใชใใจ็ซไนๅฉใใใใถใใพใใใ่ๅนใฎๅทป ๅๅใใ้ๆงใฏใใใปใฉๆๅฅฎใใฆใใใจใ่ฆใใชใใใใใฎ่ซ้ใฏใใใใ่กฐใใชใใงใใๅใฏๅณใก้ๅพณใจ่จใฃใฆใๅฐใใๅทฎๆฏใใฏใชใใฎใงใใไธ้ใงใฏใ้ๅพณใไธใคไธใคใฎๅใซๆตใใใใใฆใใพใฃใฆใใพใใใใๅฐใใใใฎใฏๅฝๅตใใฆใฏใพใใพใใใๅคงใใใชใใจใใใฎๅใซๅ ฅใใใใชใใชใใพใใใใฎๅ ดๅใซใชใฃใฆใไธ้ๅพณใ ใฎใไนฑๅซใ ใฎใจใ็ฎใไธ่งใซใใฆ้จใๅปปใใพใใใใฉใใ่ชๅใใกใฎๅใฎๅฐใใใใจใซใฏๆฐใใคใใพใใใใใ ไบๅฎใ ใใฎ้ฒ่กใๅฆไฝใใใใจใใใใใจใใงใใชใใงใใใฎใ็ๅฟซใจใฏ่จใใชใใใใใใฃใฆ่ช็ถใชใใงใใญใ็็ใใใใฎไบๅ็ใซใฏใ้ใง็ชใใใปใฉใฎ็ฉดใใใฃใฆใ็ใใใฏ็ใซ็ธ้ใชใใฎใงใใไบๅ็ใจใใฆใฎไพกๅคใฏใใใใใพใใใใใใฎ่ๅนๅฑฑใซใไธไธใไบไธใฎ็ฉดใๆใฃใใใใจใฆ็ใซใใชใใซใใชใใพใใใๅพใฃใฆๅฑฑใฎใญใใกใซๅฐใใ้ขไฟใฏใชใใฎใงใใใใใไธ้ใๅใใใใซ่ฆใใใใใใใง็ไนฑใใฏใใพใใฎใงใใ่ฃๅบใใใ ใชใฎใใฟใใใใกใๅพกไบญไธปใฎ่ธๅใใชใใใใจใใคใใใงใๅคช้คใฎไบๅฆปใ่ฒฌใใใใใซใฏใใใชใใฎใงใใใงใใใใฉใใ้ๅพณใจใใใใฎใฏๅทฎๅฅใใใฃใฆใฏ้ๅพณใฎๆจฉๅจใใชใใจใใใๅฐใ่ฅใๆใซใฏใใใใใใกใงใใใฒใจใ่ นใใใฆใใใฎใงใใ่ฃๅบใฎใใใฟใใใ้็ทใพใใจใใใใฆๆชใใใฐใๅคช้ค็งๅใไบบใฎๅฅณๆฟใ็ฏใใฆใใใจใใ้ๅพณใฏใใใพใใพใใใใใ่จฑใใใฆใใใฎใฏ็ๆ่ฝใกใชใๅผท่ ใฎ้ๅพณโโใใใชใใจใใใใใใใใๅฐใๆใฏใใใฏๆคๆ จใใฆใฟใไธไบบใชใฎใงใใโฆโฆใใใใฆใฟใใฐใๅใฎใใๅฅดใฏใๅไธๆฏไฝใใใฆใใใใใ ใชใใใใใงใใจใใๅใใฃใฑใใซไปไบใใใใใฐใใใฃใจไบบ้ใฏใใใฎไธใๆฅฝๅใซใใๅพใใใฎใชใฎใงใใๅใฎๅฐใใไบบ้ใใๅผท่ ใฎๅใฎๅฉ็จใๅฆจๅฎณใใใใใใใใงไบบ้ใไผธใฎใใใใชใใฎใงใใใๆ่ ใฎ่ใใงใฏใ็ๆณ้ทใ ใฎใๆฅฝๅใ ใฎใจใใใใฎใฏใๅคขใพใผใใใ ใญใไบบ้ใฎๅใชใใฆใใใใฎใๅบใฎ็ฅใใใใฎใใๅคฉใฏไบบ้ใซ็ใฟใฎ่ฆใใฟใใใใใใจๆใฃใฆใ่ฒใ ใฎใๆใ ใฎใจใใ้ญ่ฌใใใใใไบบ้ใใใใซใฒใฃใใใฃใฆ่ฆชใจใชใใๅญใๆใคใใใซใชใฃใใใใใใใพใใใ็ใใๆฎใตใใใใ ใชใใฆ่จใฃใฆใใใใใใงใใชใๅฅดใ็ใใงๆฎใใใใใฎไธใฎๆ ใใพใฏใฉใใ ใ็ๆณใฎไธใฎไธญใ ใฎใๆฅฝๅใชใใฆใใใใฎใฏใไบบ้ใฎใใใใฟใงๅบๆฅใใใฎใใใชใใไบบ้ใจใใๅฅดใฏ็ใใใใ็ตถใใใๆนใใใใฎใ ใใใใชใไธๆตใฎ็ตถๆป ใฎๅฒๅญฆใงใใญโโๅฒๅญฆใ ใใชใใใใใใฉใใใชใใฏๅฎ่กๅใๆใคใใใใพใใชใใใใตใใตใผใใๅฎ่กๅโโ็ฅใใใใฎใ ใใจใ็ซไนๅฉใ่ชใๅฒใใใใใพใใใใใใใใจใ้ๆงใใใณใจใใฆใใใๆฐใฎๆฏใใพใใใชใใซ้ใฃใใใจใฏใใใพใใใใฉใใช็ตถๆป ใฎๅฒๅญฆ่ ใ็พใใใฆใใๆฆไบใ็ถใใฆใใๆต่ก็ ใใฏใใฃใฆใใไบบ้ใฎ็จฎใฏใชใใชใๅฐฝใใพใใใใใๅฐใฃใใใฎใ ใใใใงใใชใๅฅดใๆฎใใฆใฐใใใใใใใชใใ ใใใใคใใ็ตถๆป ใใๆใใใใใไบบ้ใฆใใคใใไธไบบๆฎใใใใฃใคใใใใๆใใใใใใใฃใใใงใใใใใฃใฑใๆฎใใใฐใใใงใๆธใๆงๅญใฏ่ฆใใพใใใญใๆฎบใๅใฃใฆใๆฎบใใใใชใใใงใโโไบบ้ไปฅๅคใฎๅใ ใฃใฆใใใงใใๅนพไธ็ดใซๅนพๅบฆใใๆฅใชใใๆฆไบใใๅคฉ็ฝใ ใฃใฆใไธๆใซๅไธใฎไบบใๆฎบใใใจใฏใใใฃใใซใใใพใใใใใญใใใฎใปใใซใใใฎไบบ้ๅใซๅฏพๆใใใใใชๅใใใกใใฃใจ่ฆๅบใใใชใใใใใใพใใใใใใฃใใใไฝใไบบ้ใไบกใผใใพใใใใใใฎๅใจๆฐดใจใใใฃใใๅทใใใชใฃใฆใใณใฑใ็ใใชใใใใชๆ็ฏใ้ ใใใๆฅใใใ่ใใใ็ใใชใใใใใ ใใใไบบ็ใ็ใใใใใ้็ใใชใใใใฎๆใพใงๅพ ใคใใใ่ชฐใใใฎๆ็ฏๅฐๆฅใๅพ ใกใใใจ่จใใพใใใใใใชๆไปฃใใใใใใกใฏๆณๅใใใใจใใชใใฎใงใใใใใใฎ้ใใๅฐไธใซใฏไบบใฎ่ฆๆฑใใไฝๅๅใใฎ้ฃๆใไธใใใจใใใฎ็ฉ็ฉใ็ใใใฎใงใใๅใไบบ้ใๆใใใใใใใใง้ฃ็ฉใซไธ่ถณใฏใใใพใใใ็งใใกใฏใ็ใใฆใๆ ใใฆใๆด็ใใฆใ้ฒ็ฆฆใใฆใใใใง่ใใชใๆใฏ่จๆป ใใฆใๅใฎๆจฉๅจใใใฃใฆใ่ชๅใซๅพใใชใใใฎใใฉใใฉใใจๅพๆใใฆ่กใใฎใงใใใใใใๆๅณใซๆผใฆ็ตถๅฏพใฎๆด่ใ่จฑใใใพใใใใชใใชใใใฏๆใใๆฅใฎ็ฎใ่ฆใใใจใๅบๆฅใชใใงใไปฎใใซๅๆฅใซไธไบบใๆใซไบไบบใฎ่กใๅธใฃใฆ่พใใใใใฆ็ใใฆ่กใ้ใซใ็งใใกใฏๅใๅพๆใใไบบ้ใใใจใใจใ่ชๅใฎ็ๆณใฎๅพๅใจใใ็้ฆฌใจใใฆไฝฟใฃใฆ่กใใฎใงใใๆๅฟซใใใใใพใใใใใใตใตใผใใใใใใใฎใฏๅพๆใใใชใใ่ชๅใๅคใใฎๆ่ฑก็ก่ฑกใใใใใใใฎ็ใใใใใใฎ็ ็ฒใซไฝฟใใใใใทใซไฝฟใใใฆใใใฎใ ใ่ฑ้่ฑชๅใชใใฆใใใใฎใจใๆๆฐ่กไฟใจใใใใคใฎ้ขไฟใใใใคใใใใชใใงใญใ่ฆใใใซไบบ้ใจใใใใคใฏใ่ชๅใใกใฎใ็ก็จใซใใฆๆๅฃใชใ็ๆดปใ่ฒชใใใผใใใใใใซใๅๅฐใๆฟซ่ฒปใใใดใใ่ๆจใๆถ่ใใฆใใใ ใใฎใใจใใใงใใชใใฎใ ใ็ตๅฑใฏๅคฉ็ถใ็ ดๅฃใใไบบๆ ใไบกใผใใ ใใฎใใจใชใฎใ ใ้ๅขพไบๆฅญใ ใชใใใจ่จใใฐใ่ใใฏใใใใใ ใใไบบ้ๅ ฑใฎๅพๆๅๆใฎๅไปฃใชใ ใใงใๅคฉ็ถใฎๆนใใ่จใใฐ็ ดๅฃใซ้ใใชใใไบบ้ๅ ฑใฎใใไปไบใใฟใซใ็ฅใใฆใใใจใใใฐใใใพใงใ ใใใใพใๅข้ทใใใจใๅคฉ็ถใใ ใพใฃใฆใฏใใชใใๅฎๆฟใฎๅคงๅฐ้ใชใฉใฏใ็ใใใใใใฎใ ใใใพใซใใฃใจไบบ้ใ็ตถๆป ใใใใใๆใๆฅใใๅคฉไธใฎๅคฉใใพใฎๅทใใใใใฃใใๅใฃใฆใใใฎๅใฃใๆตใใๆปใซใชใฃใฆใใใฎไธ็ใฎๅฐไธใฎใใกใฐใ้ซใใจใใใใใใฉใใฃใจๆฐทใฎๅคงๆดชๆฐดใๅฐไธใใฃใฑใใซๅ้ใจใใไบๅ้ใฏใใใๅใใพใใฆใไบบ็ใฏ่จใใงใใฎใใจใๅฑฑใซๆฃฒใใ็ฃใใๆตทใซๆฃฒใ้ญไปใใ่ๆจใใ่ฝ็ใใใๅตใซ่ณใใพใงใ็ใใจใ็ใใใใฎใฎ็จฎใใใใฃใใๆฐทใซๅผตใใคใใใใฆ็ตถๆป ใใฆใใพใใใใใฏไฟกๅทใซใใๆใซใใใใๅคขใ่ฆใใใ้ใใใฆ่ฆใใจๅฑฑใ็ซใๅดใๅบใใใจใใฃใฆไบบใ้จใๅบใใใ็ซใจๆฐดใจใฎ็ธ้ใ ใใใใใๅคฉ็ถใฎๅผๅธใฎๅ ๆธใงใไบบ้ใจใใใใคใ็จฎๅใใซใชใๆใใใใซใฏใใใจๆใฃใฆใใใใใใใใงใใญใๅคขใซใ ใใฏใใใชๆใใใใใ็ฅใใชใใใใพใใใใฎไธใฎไธญใใใใใชใใใ็ผใฎ่ฆใใชใไบบใฏๆ ผๅฅใใใใใใกใฎใใใช็ผใง่ฆใใจใใพใ ใพใ ๅฐ้ขใฏ่ฅใ ใใใไบบ้ใซใฏๆฒนใใใใพใใญใใใใใฆๅฐ้ขใจไบบ้ใจใ็ใใฆ่ฆใใณใใใใฆใใ้ใฏใใใใซ็ตถๆป ่ซ่ ใงใใ่ชๅใฎๆใงๆญปใชใชใ้ใใๆญปใฌใใจใใใๅใพใพใซใฏใชใใพใใพใใๅพก้ๅฑใงใใใใชใใฎๆณๅใใใใฎ็ตถๆป ใฎๆฅใฎๆฅใใพใงใใใใใฆใๅพ ใกใชใใใใๅ ชใใพใใชใใชใใใคใใฎๆฅใๆฅใใใ ใใใฎ็ตถๆป ใฎๆฅใๆฅใใพใงใฏใใใใๅบใใใชใใฎใใใใใใใใใใใใใใใพใใๆฐๆฐธใใใใใใฆ็ตถๆป ใฎๆฅใฎๆฅใใฎใๅพ ใฃใฆใใใงใชใใใใๅ ชใใชใใใ้ๅฑใใใชใใใใๅฐใๅบใใจใใใธๅบใใฆใใใชใใใใใใใพใใใใใชใใฏใใใใฆใใใฃใใใใฎใใใกใฐใๆฅฝใชใใงใใใๅ่ซใใใใ ใใใใชใใใ็บใใใใง็ฃ็ฆใใใฆใใพใฃใใใใใใพใใชใใ่ชฐใใใฃใใใๆ่ ใใใใชใจใใใธๅ ฅใใใฎใ ใใใใใฏใใใใใๅฐใ่พผใใ ใฎใงใใใใฏใฏใใ็ฌๆญขๅไธใ็ๆณใฎๅฝๅใ ใฎใๅฎๆฅฝใฎ็ๅใ ใฎใไบบใ็กๆกไปถใซ่จฑใใฎ่จฑใใชใใฎใจใใๅฅดใใ็ทไธๅนใๆใใฆ็ฃ็ฆๆ็ธใใฆ็ฝฎใใชใใใฐๅฎๅฟใใงใใชใโโๅใฎๅฒๅญฆใฎ่ชๆฎบใ ใญใใใกใใใฉใ็ตถๆป ใฎ่ซ่ ใใ่ชๅใฎ่บซใ็ตถๆป ใใใใชใใง่ฟทใฃใฆใใใฎใจๅใใใใชใใฎใงใใญใใใใใใใใใ้ใใใ้ปใฃใฆใๅใใใฎ็็ชใ ใใ่ใใฆใใใจใใๅใใใฏใฉใใใฆใๅๅคฉๆญฆๅไปฅไธใฎๅฅณๅใฎใใใ ใใ็็ชใฏ็็ชใจใใฆใ็พๅจๆ่ ใฏใใใใใฆไธๅฎคใซ็ฃ็ฆใใใฆใใใฎใใใพใใชใใชใใใใชใๆฅใฎ็ฎใฎ่ฆใใชใใจใใใใ่งฃๆพใใฆใใฃใฆใใใฆใฏใฉใใงใใใใใชๅบงๆท็ขใธๆผ่พผใใฆ็ฝฎใใชใใฆใใๅบใไธ็ใธ้ๆพใใซใใฆใฟใใจใใใงใไบบ้ใฎใใงใใไบใชใใใฏใใฟใซใฎ็ฅใใใใฎใใใใใพใใใใใใ่จ่ใงใใใใใชใใฐใฃใใใฏใใใพใใใใใชใใ่งฃๆพใใฆใใใใใจใฏใ็บใใซใใใใใพใใใใใฉใใใฆใใใฉใใใฆใฃใใฃใฆใใใใใไบบ้ใซ้ใฃใฆใๆฑบใใฆๆฅใฎ็ฎใฎใใใใจใใใธๅบใใฆใฏใชใใชใใฎใงใใใใใใฏๆฎ้ ทใงใใญใใๆฎ้ ทใชใใฆ่จ่ใใใใชใใ็ฅใฃใฆใใใฃใใใใฎใงใใใใ็ทไธๅนใใใใใใฆๆฅใฎ็ฎใฎๅฝใใฌใจใใใธๆฐธไน ใซ้ใ่พผใใฆ็ฝฎใใชใใใฏใๆฎ้ ทใงใชใใฆไฝใงใใใ้ใ่พผใใใใฆ็ฝฎใใใไบบใฎๆฎ้ ทใๅ ๆธใใใใใใใไบบใ่งฃๆพใใใใจใฎๅฑ้บใใใ็ใใๆฎ้ ทใฎๆนใๅนพๅฑคๅใๆใใใใใใใใใงใใใใฎ่จใใใงใๅฝๅใใใธๅฐใ่พผใใฆ็ฝฎใใฎใใใฉใใใฆๆชใใฎใงใใใใๆชใใชโโไบบใฎ่ช็ฑใๅฅชใใจใใใฎใฏไฝใใใๆชใใใพใใฆใ ใ่ช็ฑใจ่งฃๆพใจใฎใใใซใๆฐ็ๆณใฎๆฅฝๅ็ๅฝใ็ฏใใใชใใใจใใๅฅณๆงใใใในใในใซไบบใๆใใฆใๅนฝๅใฎ่บซใซใใใชใใใฏใ็็พใ็ใฏใชใฏใ ใใใ่งฃๆพใใฆไธใใใใใใใพใใโโใใชใใใใใใๅบใใฆใใใใใจใฏใใใพใใใใใไฝใๅพก็จใใใ็ฏใฏใใใกใใใ่กใฃใฆใใใฆใๅฐใใไธ่ช็ฑใฏใใใ็ณใใพใใใใใใใฃใใใฃใฆใฟใฆไธใใใใใใใฏใใใไฝใๅพก่ฆๆฑใฏใใใพใใใใใใใใฏใใใใ็ใใฆใใไปฅไธใฏใใไฝใงใใใใ็ใใฆใใใใใซๅฟ ่ฆใช่ฆๆฑใใใใฏใ่ใใชใใใฃใฆๅใใใใชใใฎใ ใใ็ฑณใงใใใใใฏใใฏใใฏใใ่ใงใใใใใฏใใฏใใฏใใ่กใงใใใใใฏใใฏใใฏใใใใใงใใใใใใชใใฏ็ใฆใใ่ใใๆธฉใใ่กใงใชใใใฐๅฌไธใใชใไบบใชใใงใใใใใใใฏใใใใใๅ ๅปๅพกๆฟ็ฅใงใใใใใใใใงใๅพกๆใฎใพใพใซไพ็ตฆใใฆไธใใพใใใใงใใใใฉใใใใใซใใใใใชใใใใใใชใใใใใ้ใใใฎใฏใใใพใใใใใใใชใใใใใช่ใฐใใ้ฃในใฆใใใจใ็ผใฎ็ใ้ใฃใฆใใพใใพใใญใ่ใใถใใฎใฎใฃใใใใๅฐใ่ใฎใใ ใใใใใใใฆๆญฏใใใใฎใใ้ชจใคใใฎ่ใงใชใใใฐใ้ฃในใฆใฏใชใใพใใใใใฏใใฏใใฏใใไปใใใชใใฎ่ฆๆฑใใใใกใใใฉใใใชใใฎใๆญฏใซๅใใใใชใใ่ใใใใใใใใใธๆใฃใฆ่กใฃใฆใใใใใใใใ้ๆงใฎ่จ่ใใใใใง็ฐๆงใซๆๅฅฎใๅบใใฆใใฒใใใจ่บซใใฎใไธใใใใจ่ฆใใจใๅฏพๅฒธใซใใไบบใซๅใฃใฆๅธใใคใใใใซ้ฃใณใใใฃใใฎใ่ฆใฆใใใใๅฑใชใใใใ้ชใกใใใใใใ้ฎใใใใๆญขใใใใจใใใฎใใใพใ่ชๅใใใคใๅใฃใฆใใใจไธ็ทใซ้ฃใใง่กใใใจใใๆฐใซใชใฃใใฎใใใใฎ้็ซฏใซ่ชๅใ ใใใใ่ฟใใใฆใๅพใใฎๅฒฉๅฃใธไปฐๅใใซๆใกใคใใใใฆใใพใใพใใใใใใใใใจใ็ตถๅฏพ็ใฎๅใๅฒธใงใใใใใใใใใใชใใฏใใใธๆฅใใใพใใใใใใง่ฆใฆใใใฃใใใใใใ้ชใกใใใฏ็ผๅใงใใ้ๆงใจใใไบบใฎ่ไฝใฎๆใใใ่บๅใ่ฆใใใใฆใใพใใพใใใใใใฎๆใใใ่บๅใ็ไผผใพใญใใ ใใฎๅใใๅฆจใใใ ใใฎๅใใชใใ้ชใกใใใฏใๆญฏใ้ฃใใใฐใฃใฆใ็ผใ้ใฅใใใใปใใฏใใใพใใใใไธๆฆใคใถใฃใ็ผใ้ใใฆ่ฆใใจใๆฌๅนฒใฎใใฃใใจๆใๅฏพๅฒธใซใฏใ้ใฎๆฃใฎ่ๆ ผๅญใใใฃใใใฏใใใใฆใใฆใใใฎไธญใฏไปฅๅใจๅใๆด็ชใฎใใใงใใใพใใใใฉใ็ฝ่กฃใณใใใใซๅฐบๅ ซใฎใใใพใใ้ขจๆตไบบใฎๅงฟใฏ่ฆใใใๅคงใใช้ณฅใฎ็พฝใฐใใใฎ้ณใ่ใใพใใใใใใใฏๆผใฎใใกใใ่ชๅใใกใฎ่ฆ่ฆใๆชไนฑใใใใใใฆใใๅคง้ทฒใโโใใฎ็ขใฎๆใไธญใซใใใ ไธ็พฝใ็ฉบใง่ฆใใจใใใใใใใใใใฆๆใใใฆใใใจใใใ่ฆใใจใไบๅใๅๅใๅคงใใใ็ฐ็ใฉใใใใซ่ฆใใใฎใงใใใใใใฎๅคง้ทฒใใใกใใซใฏ้ ็ใใใใฆใใใใใซไธใๅใใฆใใใฎ้ญใๅดใใกใฐใใ่กใ ใใใซใใฆไฝใใใคใคใใฆ้ฃในใฆใใใๆทฑใ็ชใงใใฃใใจๆใใใใฎ่กใ ใใใฎ้ญใๅดใฎ็ ็ฒใซใใใใใฆใใใใฎใไฝ่ ใใจ่ฆใใจใใใใใใใฏไปใฎใ้ๆงใงใใใ้ๆงใฏใๅคง้ทฒใฎไธก่ถณใซใใฃใใๆผใใคใใใใฆใ้ขใใใจใใใใ่ธใจใใใใใจใใใใใใใใใฎๆทฑใๅดใงใคใคใใฆใฏ้ฃใใใคใคใใใฎใงใใใใใใๅฌขๆง๏ผใใๅฌขๆง๏ผใใจใใ้ชใกใใใฏ็ตถๅซใใฆใ่ชใใใฎๆฎ้ ทใฎไธญใธ่บซใๆใใใๅฌขๆงใฎไธๅนธใช้ๅฝใซๆใใใฎใฎใใใใไธใคใใใใใใจใฏใใใปใฉๆฎ้ ทใช็ ็ฒใจใชใฃใฆใ็้ณฅใฎใใใซ่ฒชใใใผใ้ฃใใใคใคใใๅฝใฎใๅฌขๆงใใๅฐใใ่ฆ็ใฎ่กจๆ ใใใใใๅฉใใๆฑใใใฎๅฃฐใใชใใใ็บใชใใใใใพใพใซใ้ฃใใใใใพใพใซไปปใใฆใใใใใฆใๆญปใใงใใใฎใงใฏใชใใใใใฃใฆใใใฎ็้ณฅใฎๅ ใใๆฎ้ ทใจใ่ฒชๆฌฒใฉใใใใจใๅพๆใจใใ็ธๅฝใซๅฟๅฐใใใซ็กๆตๆใซใใใใใใใฃใจใใจใใฆใชใใใพใพใซไปปใใฆใใใใใฎใ้ๆงใฎๆ ๅบฆใซใใ้ชใกใใใใใใฎ็้ณฅใฎ็บใๆฅญใใใใชใไธๅฑคใฎๆฎๅฟใใ่ฆใใฆใใใๅฌขๆงใใใชใใฏโโใใจ่จใฃใๆใซใ็ฎใ้ใใใพใใใๆใใจใงใใใ้ชใกใใใใใใใฏใใพๅธฐใฃใฆๆฅใใจใใใงใใใใชใใฏๅคขใซใใชใใใฆใใพใใใญใใใใใฏ็พๅฎใฎๅผไฟกใฎ็ญใใงใใฃใฆใ้ฉใใฆ่ฆใใจ้ๅญใ็ฝใใชใฃใฆใใใพใใใใๅผไฟกๆณๅธซใฏใๆจๅคใฎใใฎๅคง้ขจใซใ็กไบใซๅธฐใใฆใไปๆใใใฃใไปใใใใธ็ซๆปใฃใฆๆฅใใจใใใซ็ธ้ใใใพใใใhttps://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/4511_14292.html
๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃใ่ชญใฟ็ดใ(3)
๏ฝขๅฟๆฅใฎ้ขใฎๅทป๏ฝฃใฏใใไธญใ ใใฟใฎๆใใใฃใใใใใฎ้ท็ทจๅฐ่ชฌใซๅใๆใคใใ้ใฎใใใใใจใใงใใชใใ่ชญใฟ็ถใใฆใใใจใ่ๅณๆทฑใๅ ๅฎนใใใฃใใ16ไธ็ดๆซใฎๆ้ฎฎไพต็ฅใซใใใ็็พฉไนใฎ็็ญใใใใไผ้ๅฎถใจ็ดฐๅทๅฎถใฎ็ฉ่ชใ ใ็ๅฝใฎใปใฉใฏไธๆใ ใใใใใใๅ ๅฎนใซ่ๅณใๆใคๅใๅฐใๅคใชใฎใใใใใชใใไปฅไธใ้็ฉบๆๅบซ๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ็ฝ้ฒใฎๅทป๏ฝฃใใๅผ็จใใใ ็ฝ้ฒใฎๅทป ไบใ(ๅ็ฅ)ใใใใใใใใใใใไธใคไปๅฐๅฎถใซโโ็นใซๅคฉไธใซๅ จใใใๆฟใใฎใชใ็็พฒไนใใใใใใใใใใงใใใๅพกๅญใใงใใใ็็พฒไนใฎๅญ็ตโโใใๆใใพใใๆใใพใใใ็่ๅฅณๅฒใ่จไธใซ็ญใใใฎใงใ็ฝ้ฒใใพใไนๆฐใซใชใใใใใใฏๆ่ฆใงใใชใใใฎใงใใใใใชใใใใใใฏใงใใพใใใใๅฅณๅฒใฏใญใใใช็ญใใฆใใใใใฐใฃใใใฏใใใใใใฉใใใ่ฉฑใซๆฟใฃใฆใใใพใใใ ใใงใใฉใไผๆใคใฆใๆฑใใฆใๆ่ฆใฏๅถใใพใใใใใใใใใใใฉใใฐใใใงใฏใใใใพใใใ่ซธไพฏๆนใฎๅพกๆๆใงใใใใใใใฏๆฑๆธใฎๅฐ่ปๅฎถใใใฎๅพก้ใใงใใ้ๅคใธๅบใใใจใฏ่ฆๆใชใใใใจๅญใใพใใใใฏใฏใใๆใใฆ็็พฒไนใฎ็็ญใชใใฐใใใใใใใใชใใจใงใใใ็็พฒไนใฎ็็ญใฏใใใใๆๆฌใงใใใๅ็ใฎใใฎใฏๆฏ้ฃใซใ็กใใจ่ใใฆใใพใโโใใใใ่ฒด้ใฎๅใใใฉใใใฆไผ้ๅฎถใฎๆใซ่ฝใกใใใใใฎๆฅๆญดใ ใใงใ็ฅใใใใใจใใ็ฝ้ฒใฎๅธๆใซๅฏพใใฆใฏใ็่ๅฅณๅฒใใๆฌกใฎๅฆใๆ็ญใซ่ชใฃใฆ่ใใใฆใใใพใใใ็ฝ้ฒใฎๅทป ๅ ญใ่ฑๅคช้คๆ้ฎฎๅพไผใฎๆใไปๅฐใฎไผ้ๆฟๅฎใๅพใใใ้ฆณใฐใใชใใๅบๅพใใใๆ้ฎฎๅฝ็ใฎๅใ้ใใใๆใๅๅ ใฎ้้่ฒกๅฎใซใฏ็ฎใใคใใไบบใฏใใฃใใใใฉใใๆธ็ป้ชจ่ฃใใฃใจใใซ็ฎใฎใจใฉใๅฃซๅใจใใใฎใฏๆฅตใใฆ็จใใงใใฃใใใใใฎใใกใซใ่ฅๅพใฎ็ๆฌใฎ็ดฐๅทใฎ่ฉๅฃซใง็ฒใจใใใฎใใใใใซใ็ๅๅ ใงไธใคใฎๆธใ็ฉใ่ฆใฆใใโโๅ ต้ฆฌๅฅๅฌใธใใฐใใใใใฎ้ใใใซใใจใใใๅขจใฎใคใใใใฎใซไธๅฟใซ่ฆๆใใฆใใใใใใ ใใใใใฎ็ฒๅฃซใฎ็ผใซใฏใๅคๅฐ็ฟฐๅขจใใใผใใฎไฟฎ้คใใใฃใใใฎใซ็ธ้ใชใใใใใใใใใใไธปไบบไธๆๅ ฌใซใ็ฎใซใใใชใใใฐใชใใฌใใใใใใๅใใใใใใใใใใใใใใฃใจใฎใใใฆใใใฎใใไผ้ๅฎถใฎไนๅฃซใงใใฃใใใใใฎไนๅฃซใใพใใๅถ็ถใซใๅๅฅฝใฎ่ถฃๅณใ่งฃใๅพใฆใใใจ่ฆใโโ็ดฐๅทใฎ็ฒๅฃซใไธๅฟใใจใใใฆใใใใใใใฎใใใฆ่ฆใใจใใใ่ฆไบโโ็่ฆใใใจใใใใใใชใใก็็พฒไน็ญใฎๅญ็ตใงใใใใไนๅฃซใฎ็ผใฏ็ใใใใใไธปไบบๆฟๅฎๅ ฌใธใใใฎไธใใชใๅ็ฃโโๅๆใฃใฆๆใกใใใใชใใพใงใใไธ็ผใ็ฎใซใใใใใใใฎใใใใใณใฏใจใ่ชๅใฎ่ถฃๅณใใใไธปไบบๆใใฏ็ดฐๅทใฎ็ฒๅฃซใจๅๆงใงใใใใซๅๅ็ฑใ็ ฝใใใใใใใๅฆไฝใใใใใโโๅ ๅๆจฉใฏใใใใใฎ็ดฐๅทใฎ็ฒๅฃซใฎไธใซใใใใใใใจใฆใใฉใใใใใฎใพใพใงใฏๅผใใชใใใจใใใใใถใฃใคใใฃใฆใฟใใใจใไผ้ใฎไนๅฃซใฏ็ดฐๅทใฎ็ฒๅฃซใซๅใใใชใซใใชใใใใใฆใ่ฆไบใช็ญ่นใงใใใใใๆ่ ใใใฎ้ใฏๆจชๅฅฝใใใชใใจใใฎไธๅทปใใๆ่ ใฎๅฅฝไบใใใใซใใงใฆใ่ญฒใไธใใใพใใใใใใ่จใฃใฆๆใกใใใฆใฟใใใ็ฒๅฃซใฏ้ ญใ็ธฆใซๆฏใใชใใฃใใใๆตๅฐใฎไธ็ช้ฆใฏใ่ญฒใ็ณใใใจใใใใฎไธๅทปใฏๅพกๆๆใซๅฟใใใใใซใฏใใใฌใใใใใฏ่ฟใใๆฎๅฟตๅไธใชใใใๆฏ้ใซๅใฐใฌใใจใใ็คผๅใใ่จใฃใฆใใๅๅใใ่จใฃใฆใใๅ ๆนใ่ญฒใใชใใจ่จใไปฅไธใใใกใใฏใใฉใใใฆใๆใใใใใฆๅผ่พผใพใชใใใฐใชใใชใใใใฒใชใ้ฃใธ็ซๆปใฃใใใๆฎๅฟตใงๅ ชใใชใใใใๆนใใฆใใฎไธๆกใไธปไบบๆฟๅฎใซๅใฃใฆ็ฉ่ชใฃใใใใใใฏๆฎๅฟต็กๅฟตโโใใฎใปใใๆใซ่ฆใใใใจๆใใใไปฅไธใใใใฏใใฎๅใ่ฆใใใ่ฆใใซใฏ็ฝฎใใฌใใใใใง็ฌ็ผ็ซใฏ้ฆฌใ้งใใฃใฆใ็ดใกใซ็ดฐๅทไธๆใฎ้ฃใ่จชใใใใ็ช็ถใฎๆจๅใชใใใใใฃใฆๆๆใฎๅใฏใใใใใ่ฒดๅ ฌใฎๅฎถๅฃซใ็จไปฃใฎๅ็ญใๅๆใใใใใใชใใใใไธ็ฎๆ่ฆใ่ดใใใใใๅฎนๆใใใใๅใงใใใใใไธๆใใใใๅฆใใฐใพใ็ฑใฏใชใใไปใ็ฒๅฃซใๅๆใฃใฆ้ฝใใใใใใฐใใใฎไธๅทปใใจใฃใฆใๆฟๅฎใฎๆใซ็ฝฎใใใใๆฟๅฎใใใๅใไธใใฆ่ฆใใจใๅๅคชๅฎ่ฆช็ญใฎๅบโโ็ๅณ่ปใฎ็ญ่นโโ็ฌ็ผ็ซใฎไธใคใฎ็ฎใใใใฎๅ จๅทปใฎไธญใธ็ใ่ฝใกใใฐใใใซใชใฃใฆใใใฎใ่ฆใฆใๆฅใซ้ฉใๅบใใใฎใฏ็ดฐๅทไธๆใงใใฃใใใใใฎๅขใใงใฏใใใฎ็ทใซๆใฃใฆ่กใใใฆใใพใใใ็ฅใใชใโโๆๆใจๆๅบใใใไปฅไธใฏใ็ธๆใ็ธๆใ ใใซใใฉใใใฆใๅชใงใฏๆธใพใใใชใใใใใฏๅ ๆใๆใคใใใปใใฏใชใใจใ่ๅทงใชใ็ดฐๅทไธๆใฏใๆฟๅฎใจ็็พฒไนใใใใใจใใใฃใใๅ็ตใพใใฆ็ฝฎใใฆใ็ฉใใซๆฅใใใณใๆ่พผใใ ใใไผ้ๅ ฌใฎๅพกๆฅ้งใใใใใๅนธใใๅฏ่ซใซใใใๅใใฉใใใใญใใญใฎๆๅญใใใใใใจๆ ใๆๅ ฅใฃใฆๅพก็ธ่ซใ้กใใใๅใฏโโใใจใๆนใพใฃใฆ็ฉใ ใใๅบใใ็็พฒไนใซๆใกใใฟใชใใใๆฟๅฎใฏใใไฝไบใใฏๅญใใญใฉใใๅพกๅฟ็ฝฎใชใ็ณใ่ใใใใใใใไฝใฎๅใงใใใใใฌใใๅคช้คๆฎฟไธใฎๅจๅขใซใใใฆๅคฉไธใฏไธ็ตฑใฎๅงฟใจใฏใชใใคใใใใใใงๅฎๅฎใจใฏใๆไบบๅ ฑใซๅพๅฟใฎใชใ็ณใใฌๆๅขใๅคช้ค็พๅนดใฎๅพใๅคฉไธๅใณ้บปใฎๅฆใไนฑใใใๅฆใโโ็ถใใใไธใฏใๅใฏๆฑๅใซใใฃใฆๆฌๅใฎ้ ญใๆใใไธ่ใฏไนๅทใซใใฃใฆใใฎ่ใๆใใใใใใฆใๅๅ็ธไฟใใใพใฃใฆๅฝๅฎถใฎใใใซๅฐฝใใชใฐใใใฎใใใใใๆใ ใฎไธใฎใฟใชใใใจๅญใ็ณใใใใฃใฆใไปๆฅ่ฒดๅ ฌใฎๆฅ่จใๆฉไผใจใใไผ้ๅ ฌใจ็ดฐๅทๅฎถโโๆซๆฐธใ่ฆช้กใฎๅไนใใ่ดใใใใใฎใงใใใใโโใใ็ทด้ๅ ช่ฝใใใใคใใใฎใใฎ็ดฐๅทไธๆใใใใใ่จใใใฆใ่ฑชๆฐๆฟถ้ใฎไผ้ๆฟๅฎใใใใฎ่ฟ็ญใ่บ่บใใใใใชใใจใฏใชใใฃใใใใใใฏใๆทฑๆ ฎๅคง่จใฎๅพกไธ่จใไธ่ใชใใๆ็ญใจใฆใๅๆงใฎๆๅญใ็ถใใฐไปๆฅใใใ็ดฐๅทๅฎถใจไผ้ๅฎถใฏใๆซๆฐธใ่ฆช้กใฅใๅใใใใใใจใซ่ดใใใใๆฉ้ใฎๅพกๆฟ่ซพใใใใใชใโโ็ถใใฐใใใฎ็ต็ดใใใฎใใฎ่จๅฟตใจใใฆใใ็ดฐๅทไธๆใฏใไผ้ๆฟๅฎใฎๆใใ็็พฒไนใฎๅญ็ตใๅๅใฃใฆโโใใฎๅ ดใงไบใคใซ่ฃใใใใใใฎไธๅใๅใซ้ฒๅใใไธๅใฏๅฟ ่ใใ ใใ้ ๆดใใใใใไปฅใฆๅฟใไธใซใใฆใไธกๅฎถ่ฆช้กๅ็ฆใฎ่จๅฟตใจใคใใพใคใใใใใใงใใใฎไธๅทปใใไผ้ๅฎถใจ็ดฐๅทๅฎถใจใไธกๅฎถใซใใใใฆใฎๅฎถๅฎใจใชใฃใใใใใใใ็ฉๅคใๆใใคใใไผ้ๅฎถใฏๆฟๅฎใใไบไปฃใๅๅใจ่ใใๅๆใฎๆไปฃใซใชใใ็ดฐๅทๅฎถใใพใๅฝ็ถ่ถไธญๅฎๅฎๅญใฎๆไปฃใจใชใฃใใฎใงใใใใใจใใใใใฉใกใใใฉใไผ็ทใซใชใฃใฆใใใใจใงใใใใพใใใใใฎไบใคใซๅใใ็็พฒไนใใใใใจใฏๅ จใ็ฐใชใฃใๅ ็ธใจๅบๆฅไบใจใซใใฃใฆใไธใคใซใชใๆฉไผใๅพใพใใใใใใง่ฉฑใไผๅขใฎๅฝใธ้ฃใถใฎใงใใใใพใใ็ฝ้ฒใฎๅทป ไธใ็่ๅฅณๅฒใฏใไบๅฎใฎ้ๅธธใซๅฅใชใ็ฉ่ชใใใใใใ็ฉ่จใใงใใใใฟใซ่ชใ่ใใใใใฎใงใใใใ็ฝ้ฒใ่ใฎ้ฒใใฎใ่ฆใใพใใใงใใใใๆ้ฎฎ้ฃใฎ็ฉ่ชใใใ่ฉฑ้กไธ่ปขใใฆใใใใฏไผๅขใฎๅฝใ่คๅ ๅฎถใฎๅไธใฎ่ๅฐใจใชใใ็่ๅฅณๅฒใฏใใ ใณใณใจใใฆๆฌกใฎๅฆใ็ฉ่ชใๅ ใใพใใใใๅพกๆฟ็ฅใฎ้ใใไผๅขใฎๅฝใฏใๅคง็ฅๅฎฎๅๆใฎ่ซธๅฝไบบใฎ็พคใใๅๅฐใงใใใใพใใใใใ ใใซๅๅฐใซใไปๅฝไบบใ็ธๆใซๆชใ้ขจๅใๅคๅฐใใใใพใใฆใ่คๅ ๅฎถใฎๅฎถไธญใฎใใใใใซใใๆใ ใ้ใใใใใฎๆ ไบบใซ้ฃ้กใๅนใใใใๅงๅฉใๅฃฒใใ็ธๆใๅฐใใใฆ็ฝฎใใฆไธๆนใใใชใๅใใฎไปฒ่ฃๅฝนใๅบใใใใใใฆใฉใใใไบใ็ดใใใใใซใใฆ้ ๆใใใฆใใใณใโโใจใใใใใช้ขจใฎๆชใๆญฆๅฎถใ็กใใงใฏใชใใฃใใใใงใใใใพใใใใใใใ้ ๅฝใฎๆ ไบบใใใ็ธๆใๆใใฃใฆใ็ก็ใ้ใใใจใใใใใชใใใงใใใใพใใใใ่คๅ ๅฎถใใใฏใ้ฃใใฎใๅคงๅฃ่ฉใฎๆธ็ฐๅฎถใฎๆนใ ใใใใ่ใใฆ่ฆใ ใใใใจใซๆใใพใใใใใใฏใฒใจใค้ ๅฝๆ ไบบใฎ่ฟทๆใฎใใใซใๆๅฏใใฎใใ่ฉไธญใซๆผใฆ็ฎ้ๅฝนใ่ฒทใฃใฆๅบใฆใ่คๅ ใฎๆชๆญฆๅฃซใฎ็ฎใซ็ฉ่ฆใใฆ็ฝฎใใฆใใในใ็พฉๅใใใใใใใชใใใซๆใใพใใฆใๆธ็ฐๅฎถใฎๅฃ้ๆๅๅฝนใฎใชใซใใใจใใๆนใใใใใจๅ ฅๅฟตใฎ็ฐ่ๆญฆๅฃซ้ขจใซใใใใฃใฆใไผๅข่ฉฃใใ่ดใใจใๆกใฎๅฆใใ่คๅ ๅฎถใฎๆชใใใใใซใฒใฃใใใใพใใใใฎใงใใใใๅพกๅใชใใจใฐใใใใใใๅใฃใฆๆใใใใใใใซใใใใใๅบใไปๅพใใใพใใใฆ่จฑใๅธฐใใใจใฎใใจใงใใใใพใใใใใใ ใใงๆธใใฐใใใงใใใใใฎใงใใใใพใใโฆโฆใใๅณใฎใใใใใฎๆญฆๅฃซใฏใๅฎใฏๆธ็ฐๅฎถใฎๆๅๅฝนใๅงฟใๅคใใฆใใใใใใซๆฅใใฎใ ใจใใๅใใใใใ่คๅ ๆงใฎ่ณใซๅ ฅใฃใใใฎใงใใใใ่คๅ ๆงใใใๅฟๆใฏใชใใใใใใใซๅฎถไธญใฎ่ ใๆธ็ฐๅฎถใฎไปๆใกใๆใใงใใใฎๅใชใใฐใไป่ฟใใจใใฆใๆธ็ฐๅฎถใซๅใฃใฆใใใใจๆฅใใใใใฆใใโโใจใใไธๅฟตใๆใใฆใใคใใซๆธ็ฐใฎๆฎฟๆงใๆๆฎบใใฆใใใใจใใ่กๆฐใซใฏใใใฎใใใจใใจใๅฎ่กใซ็พใใใฆใใพใใพใใใใใใใฏ่คๅ ๅฎถใฎๅฎถไธญใงใๆฟๅไฟฎ็ใจใใใใใใใใๆฑๆธใฎ่ฅฟใฎไธธใฎใๅปไธใซ่บซใๅฟใฐใใฆใๆธ็ฐใฎๆฎฟๆงใฎใใใใใๅพ ๅใใฆใใฆใไธๆใซ้ฃใณใใใฃใฆๆฌใใคใใใฎใงใใโโใ้้ใใฎใใๆใฏใใใใใ้้ใใฎใใใใฎใงโโๆฟๅไฟฎ็ใๆธ็ฐใฎๆฎฟๆงใจๆใฃใฆๆฌใใใใๅ ๆนใฏใๆใใใๅ็ณใไธใใ่ฅๅพใฎ็ๆฌใฎ็ดฐๅท่ถไธญๅฎๅฎๅญไพฏใงใใใใพใใใใ็ดฐๅทๆงใใใไฝใจใ็ณไธใใใใฎใชใๅพก็ฝ้ฃใงโโๅฎใฏใใใฎๆใๆฟๅไฟฎ็ใฎไธๅใงๅพก่ฝๅฝใซใชใฃใใใใงใใใใพใใใใใใธ้ใๅใใใใฎใใใใใๅ็ณใไธใใ้ใใๅๅใฎ่ใ้ซใไปๅฐใฎๅๆไพฏใงใใใใพใใใใๆฎฟไธญใไธใไธใธใฎ้จๅใฎไธญใซใ้ใๅใใใไผ้ๅๆไพฏใฏใ็ดฐๅทไพฏใไปๆฑใใใ็ดฐๅท่ถไธญๅฎใใใ ใใพๅไธญใซใฆๅใใไผ้้ธๅฅฅๅฎใ้ ใ็ณใใใจ่จใฃใฆใ่กใฎๅใใใจใใใธใฏใๅ จ้จๅฐๅคใๆทใใคใใฆใๅพก่ชๅใฎใไน็ฉใซใ่ถไธญๅฎใฎๅพกๆญปไฝใจใ็ธไนใใซใชใฃใฆไธๅใชใใใพใใใใๆก็ฐๅพก้ใฎๆค้ฒใฏๅณใใใใใงใใใใพใใใใใฎๆใๅๆไพฏใฎใไน็ฉใฏใๆฑ็ งๅฎฎๅพก็ฑ็ท้ใใฎ่ด็ฝใฉใใใใฎใไน็ฉโโใใใซๅคช้คๆงไปฅๆฅใไผ้ๅฎถใ ใใซใ่จฑใใฎๆดป็ซ็ธใใใฒใชใใงใ็ฒใ ใจ่กๅใ็ทดใฃใฆใ้ใใซใชใฃใใฎใงใใฉใใใใใจใใงใใโโๅพก้ขไผใฎใใใซ็พคใใ่ ใธใฏใใ่ถไธญๅฎๆฎฟใฏๅไธญใซใฆๅใใใใๅชไปใ็ฒฅใใไธๆคใๅฌไธใใใใใๅฟ้ ๅพก็ก็จใๅพก็้คไธญใ้ขไผใฏไธๅใใใจใใโโใใจใใใใจใงใใจใใใใ็ดฐๅทๅฎถใธๆฅใใๅใใซใชใใพใใใใ็ดฐๅทๅฎถใงใฏใใใฎ็ฟๆฅใใ็ดฐๅท่ถไธญๅฎๅฎๅญใ่ฌ็จๅถใใใๅไธญใซใฆๅๅปใใจใใใใจใฎๅชใ็บใใพใใใใๆๆฎบใฏๅ ฌ็ถใฎ็งๅฏใซ่ดใใพใใฆใใไผ้ๅฎถใฎ่จผๆๅฆไฝใใใใจใใ้ฃใใ็ ๆฐใจใใใใจใงๅ ฌๅใฎๅใใคใใใใไธๅๅพก็กไบใซๆธใฟใพใใใใใใใฏใใใๆๅพณ้ขๆงใไปฃๆฟใใฎๅปถไบซๅๅนดๅๆๅไบๆฅใฎใใจใงใใใใพใใใใๅพกๆฟ็ฅใฎ้ใใๅฝไธปๅคงๅใๆฎฟไธญใซๆผใฆ้ๆฅญใฒใใใฎๆญปใ้ใใๅ ดๅใซใฏใๅฎถๅๆญ็ตถใฏๆณๅถใใ ใใใใฎ่ฆๅใงใใใใพใใใใไผ้ๅ ฌใฎใ้ใใใใใ็กใใใฐใ็ดฐๅทๅฎถใฏๅฝ็ถๆญ็ตถใในใๅ ดๅใงใใใใพใใใใใใงใ็ดฐๅทๅฎถใๅ็ใฎๆฉใไปฅใฆไผ้ๅฎถใๅพณใจใใใใจใฏ็ณใใพใงใใใใใพใใโโใใฎๆใซใ็ดฐๅทๅฎถใงๅฎถ่ใใกใ็ธ่ซใใใฆใๆ็ฆๆ้ฎฎๅพไผใฎๆใฎ็็พฒไนใฎๅญ็ตใฎๅๅใๆใกๅบใใใใใใๆฉ็พฉใซ้ ฌใใใฎ็คผใจใใฆใใใใไผ้ๅฎถใซๅพกๅฏ่ดใซใชใใพใใใใใใง็ดฐๅทๅฎถไบๅไบไธ็ณใๆใใใ็็พฒไนใฎๅญ็ตใฏๅฎๅ จใชไธๅทปใจใชใฃใฆใไผ้ๅฎถใซ็ง่ตใใใ้ๅฝใซใชใฃใใฎใ ใใใงใใใใพใใใๅณใฎๆฅๆญดใ้ไธใกใใใก่ใ็ตใฃใฆใฟใใจใ็ฝ้ฒใฏใใใใใใใใชใใฎใฎใใใใฆใใใฎๆฌใใปใใงใใใใคใใงใใ็้ฑใงใ่ฆใใใใฎใ ใจ้ ปใใใใซๅๅฃฐใ็บใใพใใใใ็่ๅฅณๅฒใใๆฅๆญดใฎใใจใ ใใฏใใชใใใใใ็ฅใฃใฆใใใใใใฎ็้ฑใใใใใใฃใฆใใชใใใจใฏ็ฝ้ฒใจๅใใใใใใฆใใใใใจๆธๆใฎๆใใซใใใใใใจใๅใใงใใใพใใใใใใฉใใ็ตๅฑใใใใซๅทๅฟใใฆใใใใใฐใใใฏๆใ ใฎๆญฏใ็ซใใชใใจใใใใจใซไธ่ดใใๅพใใใใใซ็็พฒไนใฎๆธโโใใฎไปใฎๆธ้ใฎไฝ่ซใซ่ฝใตใใใใจใซใใฃใฆใๅคใใใใๆดใใใใใงใใใใใคใพใงใใฃใฆใ่ฉฑใฎ่ใฏใคใใชใใใใใฎ่พบใงๅพก่พ้ใจ็ฝ้ฒใๆฐใๅฉใใใใใจใๅปไธไผใใฎ็ซๆดพใชๅฎข้ใธ็ฝ้ฒใๆกๅ ใใใฆใ็พใใๅคๅ ทใฎไธญใซใๅฟ็ฝฎใชใๅกใญใใใไธใใใใใใฆใชใใถใใซใ็ฝ้ฒใใชใใ ใๅคขใฎๅฝใธใงใๆฅใใใใชๆฐๆใซใชใฃใฆใใใฃใจใใจใใใฎ็พใใๅคๅ ทใฎไธญใซ่บซใ็ฝฎใใฆใฟใใจโโ็็พฒไนใไธญๅฟใจใใฆใฎ่ฉฑใซใใใใพใ่บซใๅ ฅใ้ใใฆใไปใฎๅคใใฎใใใใใชใใจใใใใฃใใๅฟใๅปใฃใฆใใพใฃใฆใใใใจใซใๆใชใใ่ฆ็ฌใใใใพใใใใใใฎใใกใฎๆๅใจใใฆใไปๆฉใใใญใฆๆฅใๅฃ็ดๆใซใชใฃใฆใใใใใฎๅๅๅทใฎ่็ฑ ไฝใใใใใฅใใใฎๅคใช่็บใใใโโใใฃใกใฏ่ฉฑใซๅคขไธญใงๅฟใใฆใใพใฃใฆใฏใใใใๅ ๆนใฏใ่ชๅใใๅฟตใๆผใใฆไปๅคใฏใใชใใใใฃใฆๆฅใใจใใใปใฉ่จใฃใฆใใใฎใซใพใ ่จชใญใฆๆฅใๆงๅญใฏใชใโโ่ฒฌใใฏๅ ๆนใซใใใฎใ ใใจ็ฌๆๅฅใฒใจใใใใใ่จใฃใฆใฟใใใใพใใใhttps://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/4510_14291.html
ไธใคใฎใใญใฐ
็พๅจ้ๅถใใฆใใใใญใฐใฎไธปใชใใผใธใฏๆฌกใฎใจใใใงใใใขใฏใปในไปถๆฐใฏๅคใใใใพใใใใใใใใๅใฎ่ใใ้ขๅฟใไผใใฆใใพใใ domaincontentsstats*oguris.blog๋ฏผ๊ฐ์ๅ็ใง่ฆใใซใใกใณใจๅๆไปฃๅฟใใใใ้ๅฝไบบ์ํ์ ธ ๊ฐ ํ๊ตญ์ธํ๊ฒจ๋ ์ ๋ฌธ 2014.07.22 ๅ ซๆธๆญณใ ๆ่จ ์คํ๊ทใปใ16,126goolees.blog๋ฏผ๊ฐ์ ๏ฝขใใคใธใณๆ๏ฝฃไปฎ่ชฌMY LIFE 1950-2030ๆฅๆฌใฎใใจ(ๅ ๅผ)ๅ ๅผ(ใใจ)ใจไนๆใปใ14,557oguriq.com็ฟไฝ: ้ใฎๆๆใจๅฑฑใฎ็ฅใ ็ฟไฝ: ใใคใๅใใชใ้ญ(ใใ)ใซใชใ็ฟไฝ: ใตใใคใฎ้ขจๆฏ็ฟไฝ: ไธๅนใฎ้ป็ฌๆพๅฐใใๆ็ซ ใปใ13,617ใใใใใๅ่จ44,300* as of 2022/09/04
๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃใ่ชญใฟ็ดใ(2)
๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃใฎๅพๅ้จ Oceanใฎๅทปใง่่ ใฏใๅนๆซใฎๅๅฎๅฅ่กใ ใฃใๅฐๆ ไธ้ไปใใใใใฎใใ(Oguri Tadamasa 1827-1868)ใซใคใใฆ่ฅฟ้ท้็ใปใใจๆฏ่ผใใชใใๅ่ฉไพกใใฆใใใใใ้ทใใ้็ฉบๆๅบซใใๅผ็จใใใ Oceanใฎๅทปใใๅผ็จใใใฎใฏๅญฆ่ ่ใฎๅ ๆๆฌ๏ฝฅ้งไบ็ไธ้ใจๅนๆซใฎๅๅฎๅฅ่ก๏ฝฅๅฐๆ ๅฟ ้ ใฎใคใชใใใใใใใใฎ้ท็ทจๅฐ่ชฌใฎไฝ่ ใฎๆญดๅฒ่ฆณใ็คบๅใใฆใใใจ่ใใใใใ ใๅฐ่ชฌไธใฎ้งไบใๅฎๅจใฎๅฐๆ ใใจใใซไบๅๆฐ็พ็ณใฎๆๆฌใงใใใ ๏ฝขๆๆฒป็ถญๆฐ๏ฝฃ Meiji Restoration ใจใใ็จ่ชใใฎใใฎใๆๆฒปๆฟๆจฉใฎ่ฆๆนไปฅๅคใฎไฝใใฎใงใใชใใ๏ฝข็ถญๆฐ๏ฝฃใ restoration (ๅพฉๅ ใ่ฟ้)ใจ่ฑ่จณใใใฎใฏๆฌๆฅใใในใๅฝขใๅพฉใใใจใใ่ใๆนใใฎใใฎใงใใใ70ๆญณใ้ใใฆใใใชใใจใซ่ใใๅใใงไฝใซใชใใจใใใฎใใ ๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃ Oceanใฎๅทป ไบใใใใใๅ ใๆตท้นฟๅณถใใใใใพใใไผๅข่ทฏใฎๆตฆใธไธ้ธใใๅพก็จ่นใฎไธ่กใใใใพใใใใใใๅฝนไบบใฏๅฝนไบบใ ใใใใ ใฎๅฝนไบบใงใฏใชใใ่ปฝ่ฃ ใๆธฌ้ๆฉๆขฐใๆบใๆฅใฎไธธใฎๆใๆผ็ซใฆใใจใใใ่ฆใใจใใฉใใใฆใใใใฏๅนๅบใฎ่ป่ฆๅฅ่กใฎๆใงใใใใใใใใใฎไธ่กใฏใใใใในใ็ต้ ญใใฟใใใใซๆฏ้ ใใใฆใ้ฝๅๅ ซไบบใฐใใใๆธฌ้ๅจๆขฐใใใคใใงๆญฉใฟ่กใใใคใพใ่ป่ฆๅฅ่กใฎๆใฎ่ ใใๆตทๅฒธๆคๅใฎ่ทใ่กใในใใใใฎๅฐ็นใซไธ้ธใใใใฎใงใใใใใใจใใใงใใจใใๅฐ้ซใๅฒฉใฎไธใธๆฅใฆใ็ต้ ญใฎไธไบบใ้ ็ผ้กใใใใใๆใซใ้ป็ฐใใใฐใๆตฆใฎๅผๆไฝๆฅญใฎๅคงๆฏๆฐใ็ผๅใซ่ฆใพใใใใใใใฏ่็ผใงใ่ฆใใใปใฉใฎ่ท้ขใใใใญใฆๅฐๅขใใใใใใฆใใใจใใใงใฏใใใใใใฎ็พค้ใจใ็พค้ใฎไธญใงใฎไฝๆฅญใใใใใไฝไบใซๅใใใใใใจใใใฎใ ใใ่ทๆๆใใใ็ผไธใซ่ฆใฆๅใฃใฆใใพใฃใใใใ็ต้ ญใฎ้กใฎ่ฒใๅคใใพใใใไธ่ๆฅตใพใๆฐ่ฒใใใใไปฅใฆใ้ ็ผ้กใๅคใฏใใใ้จไธใฎ่ ใ้กงใฟใฆใใใใใใใใฏไฝใ ใใจไธไบบใซ่จใใพใใใใๅทฆๆงใงใใใใพใใใ้จไธใฎไธไบบใฏใไธๅฟใใฎไบบใ ใใใฎๆนใใชใใใฆใใๆใๆใใใ้ซๅด่ฉใฎๆใฎ่ ใใ้ป่นใๅผๆใใใจใใฃใฆ้จใใงใใใพใใใใใใใ้ซๅด่ฉใง้ป่นใๅผๆใใ๏ผใใๅทฆๆงใงใใใใพใใๅ ๅนดใใใฎ้ป็ฐๆตฆใซใๅคๅใชใญใทใฃใฎใงใใใใจใใใฎๅฏ็่นใๅนใใคใใใใฆใไธ่ใใฃใใๆฒใใงใใพใใพใใใๅฏ็่นใฎใใจๆ ใใใซใ่นใๆฒใใฆใใฎใพใพใง็ซๅปใใพใใใฎใใไปใงใใใๅๅฐใฎ่ ใฎๅ้กใซใชใใพใใใใใไปๅบฆใ้ซๅด่ฉใๅผๆใใซ็ๆใใใจใใๅใใใใๆฟใใพใใใใๅคๅใใฎ้จใใงใใใใจๆใใพใโฆโฆใใๆชใใใใใโฆโฆใใ็ต้ ญใฏๆๅใใๆฉๅซใๆใใฆใใใพใใใใใใใใ้ขใใใฆใ้บใใใใใใฆใๅใณ้ ็ผ้กใๅใไธใใใใใ่ฆใฆๆฅ็ตฆใใไฝใฎ็ฎ็ใงใใใใใใจใใใๅบใใใฎใใๅฑนๅบฆใใฃใจๅใใใ ใใฆๆฅ็ตฆใใๆฌก็ฌฌใซใใฃใฆใฏใใใฎ่ฒฌไปป่ ใใใใธๅ้ใใฆใใใใใใใใใฎๅฝไปคใฎไธใซใๆฉใใ่ปฝๅฟซใชใฎใไบไบบใ้ฃใณๅบใใฆ่กใใพใใใ็ต้ ญใไธ่ใช่ฒใ่ฆใใใฎใฟใชใใใไธ้ใฎ่ ใๆฎใใใใใซๅ ฑ้ณดใใฆใๅฒฉ่งใฎไธใใ้ป็ฐใฎๆตฆใ็จใซใใใฆใใใใใใ ใใใใใใฎไบบใ ใฎไธๅฟซใฏใ่ชๅใใกใๅนๅบใฎ่ป่ฆๅฅ่กใฎ้ ไธใจใใฆใใใฎ่ฟๆตทใซๅบๅผตใใฆใใ้ใซใใใฆใ่ชๅใใกใซไธๅฟใฎไบคๆธใใชใใใฆใๆตทใฎไบใซๅพไบใใใจใใใฎใฏใใใจใ้ซๅด่ฉใงใใใใจใใไฝๅ่ฉใงใใใใจใใ็ๆๆฐๅไธใงใใใใใใจใซ่ชๅใใกใฎๅฅ่กใฏใๅฝๆๆตทใฎใใจใซใใใฆใฏใ่ชฐใๆใใใ่ ใฎใชใๅๅฎๆฟๅฎใใคใใใฎใใฟใงใใใใจใใ่ใฎๅจๅ ใจใชใฃใฆใใใฎใซใใใใ็ผไธญใซใใใใใใจใซๅคๅฝ่นๅผๆใใจใใใใใช้ฃไบๆฅญใใๅฝผ็ญไธๆใง้่กใใใใใใใใจใใๆฏ่ใ่จ่ช้ๆญใงใใใใใใง่ป่ฆๅฅ่กใฎ้ฃไธญใใ่ชๅใใกใฎ้ฆ้ ใฎๅจๅ ใ็ก่ฆใใใ่ชๅใใกใฎๆจฉ้ใใใใใใงใใใใใใซใ่ น็ซใใใๆใๅบใใใใฎใจ่ฆใใใใใใใฆใๅฝผ็ญใฏๆธฌ้ใฎใใจใๆๆฒใปใใฆใใใฆใๅฒฉ่งใซ็ซใฃใฆ้ป็ฐๆตฆใฎๆน้ขใฐใใใๆฟๆใใ้ขใใใง่ฆใคใใชใใไฝฟ่ ใฎ่ฟ็ญใใใซใจๅพ ใฃใฆใใใใใใฎไฝฟ่ ใๅฎนๆใซใฏๅธฐใฃใฆๆฅใชใใฎใใใใใใใฉใใใใใใใจใใใ็ผใจ้ผปใฎ้ใฎๅบๆฅไบใจใฏใใใไฝฟ่ ใจใชใฃใไปฅไธใฏใๅฎ้ใๆคๅใใไธใคใๅ ๆนใฎ่จใๅใใ็ธๅฝใซๅพ่ดใใฆๅธฐใใฌใใจใซใฏใๅฝน็ฎใ็ซใใชใใใฎใใใใใใใใใใใกใใฏ่ฆๅฏใใใฏใใใใๅ่ฒฌใฎไฝฟใใใฃใใคใใใงใใใใ่ฟ็ญใถใใฎ้ ใใฎใซใใใใใ็ฆใใใใใใใใกใใใ็ทฉๆ ่ณๆฅตใใใใใใใใฎๅฅด็ญใ ใใใใใ ใกใใฃใ็ต้ ญใฏใใใฎไธใฏใ่ช่บซ็ณบๅใใ ใใใใซๅฝใใญใฐๅใใกใๆใใใจ่ฆๆใใๆๅใ้ป็ฐๆตฆใฎๆตทๅฒธใฎ้ฃๅฑใฎๆนใซๅฝใฃใฆใไธๆใใกใใ ใใฎๆใฎๆใใฎใ่ชใใพใใใใใใใง็ต้ ญใฏใๅใณๆฐใใใใใฆ้ ็ผ้กใๅใ็ดใใฆใใใฎๆๅฐใใชใใใใๅ็นใใฆใใใใใพใใใๆใฎๆใฃใใใจใฏ็ต้ ญใ่ชใใใฎใฟใงใฏใชใใ้ ไธใฎ่ ใใฟใช่ชใใใใใฉใใใฎๆๅฐใฎไฝ็ฉใงใใใใฏใ้ ็ผ้กใฎใฟใใใ็คบใใพใใใไธๅท้ซๅดๆพๅนณๅฎถใใใใฎ็ณป็ตฑใๅผใใใฎๅฐใฎ้ ไธปๅคงๅคๅใใใใใฎๆพๅนณๅฎถใชใใฐๅณถๅๆใๆฉใใกใฐใชใใใใงใชใใใฐใไฟใซ้ซๅดๆใจใใไธใๆใฎ็ดๆใงใใในใใฏใใฎใใใใพใ้ ็ผ้กใซใใคใๆๅฐใ่ฆใใจใใใใจใฏไผผใฆใไผผใคใใฌใไธธใซโโ้ป็ซๆณขใใใใฆใชใฟใฎ็ดใใใใใใๅ็นใใใใชใใฎใงใใใใใใง็ต้ ญใฏใใพใใ้ ไธใฎไธไบบใซ้ ็ผ้กใๆธกใใชใใใใใใฎๆๅฐใฏใใใไฝใ ใๅใฒใจใคใใใ่ฆๅฝใใคใใฆใใ็ตฆใใใใชใใปใฉใใใใใๅๅใฃใ้ ไธใฎไธไบบใใใใใซ่ใใใใงใใใจใ็ต้ ญใใ้ซๅดใฎ็ดใงใฏใชใใใใชใใใใไปฐใใฎ้ใใงใใใใพใใไธธใซ็ซๆณขใฎใใใซ่ฆใใพใใใใใใฎ้ใใ ใๆ่ ใฎ่ฆใใฎใไธธใซ็ซๆณขใจใใ่ฆใใชใใใใไธธใซ็ซๆณขใฏใฉใใ ใใๅทฆๆงใงใใใใพใใใๅฝผ็ญๆฎใใใไธใคใฎๆๅฐใ่ฆใคใใฆใไธๅฏฉใฎ่ฒใใใใใใๆฟใใใฆใใพใใพใใใใๆๅใซใฏๆฒๆใใใฆใใชใใฃใๆใใใใๅคๅๆ้ใใ่จใฃใฆใฟใใจใใใใฏใใใใใ่ฉฐๅใซใใฃใ้ ไธใฎ่ ใฎไบคๆธใฎ็ตๆใงใใใใใใฎไบคๆธใฎ็ตๆใๅฝผ็ญใฏใใฎๆๅฐใๆฒๆใใใใจใซใชใฃใใจๆใใใใใๆฒใใใใฆใฟใใจใใกใใใใฏใใใใใใฃใใไธๅฏ่งฃใฎๆๅฐใจใชใฃใฆ็พใใใฆใใพใใพใใใใ้ซๅดๆพๅนณใใๅคงๅคๅๆพๅนณใใใฉใ้้ใฃใฆใใไธธใซ็ซๆณขใฎ็ดใๆฒใใใฏใใฏใชใใฎใ ใใใใใใงๅพใใใใใซๅฝๆใใใฎใ็ก็ใใชใใจ่ฆใใใใใใใใๅฐใ่ฝใกใคใใฆใใใฎไธธใซ็ซๆณขใฎๆๅฐใใ่ใใฆ่กใฃใใชใใฐใๅคๅฐๆใๅฝใใจใใใใใฃใใใ็ฅใใชใใใใใฎไธ้ใฏใๆๅใใๆๆฐ่พผใใงใใใพใใใใใคใพใใไฝ่ฉใซใใใไฝไบบใซใใใใใใใๅนๅบใฎ่ป่ฆๅฅ่กใฎๆใฎ่ ใใใ็ฝฎใใฆใใใฎ้ขๅใงๆฒๆฒก่นๅผๆไฝๆฅญใ่กใใจใใใฎใใ่ป่ฆๅฅ่กใจใใใใฎใ็ก่ฆใใฆใใใใใใจใซๅฝๆใฎ่ป่ฆๅฅ่กใๅก็ฉใชใใจใซใใใๆฅๆฌๅ จๅฝใซๅใฃใฆๅๅฃฐใฎๅญใใใจใใใฎใๅๅฎๆฟๅฎใจใใใใฎใฎๅจๅ ใซใ้ขใใใจใใ่ นใใใฃใใฎใ ใใใๅฎใใใฌใใจใซๆใใ่ฆชใใๅบๅผตใใฆใไธใคใซใฏๅฝผใใฎๅบใใใฐใ่ ใซใใใใชใฟใๅ ใใไธใคใซใฏไฝฟ่ ใซ้ฃใคใใใใ้ ไธใฎ่ ใฉใใฎ็ทฉๆ ใๅฑนๅบฆใใฃใจๅฑใ็ฝฎใใญใฐใๅฝน็ฎใฎๅจไฟกใ็ซใใฌใใใซใ่ใใใฎใงใใใใใใใฎไธ้ใฏใๆธฌ้ใใใฃใกใฎใใซใใฆใๅขใใใใงๆต่พบใ้ฒใฟใพใใใใใใฎๅขใใงใ้ซๅด่ฉใฎ้ฃๅฑใธ้ฆณใฏใใคใใๆฅใซใฏใใใ ใงใฏๆธใใพใใ็ซ่ฑใๆฃใใๆฃใใชใใใฏๅ ๆนใฎๅบใใไธใคใงใใใใใฉใฎใฟใกใใใ ใงใฏๆธใใพใใจ่ฆใฆใใใใกใๅนธใไธๅนธใใๅ ๅป้ฃใใใไฝฟ่ ใฎ่ ใไบไบบใใใใฉใใจใใใงใใฐใฃใใใจๆฌ้ใซใงใฃใใใใใใฎใงใใใใฉใใใใใจใไฝใใใฆใใใฎใ ๅใใกใฏใใ็ต้ ญใฏใๅ ๅใฎๆๆฐใ้ ญใใใใณใใใใใจใไบไบบใฎไฝฟ่ ใฏใใใฃใฑใๅผตๅใใใชใใใใใใฉใใใๅฐใ ใจใพใฉใใ่ดใใฆใๅๆใใฎไฝใฆใใงใใใใพใใใใใใใใๅพฉๅฝใ้ ใใฆ็ณใใใใใใใใพใใฌใไธไบใฏใใฎๆๅฐใๅพก่ฆงไธใใใจใใใใพใใใๅฝผ็ญใฏๆๅฐใๆใใใใใใใฎๆๅฐใใไธๅฏฉๅไธใชใฎใงโโใใใง่ฟฝใใใใฆๅฝผ็ญใ่ชฌๆใใฆใใใใจใซใฏใใๅพก่ฆงไธใใโโใใใฏใๅๅฎๅฅ่กใฎ่ซ่งฃใใใใใใฎไธใใจใซใใฃใฆใใไปไบใงใใใใพใใใใใไฝๆฅญใฎ็บ้ ญไบบใปใฃใจใใซใใฏใใใจใฎ็ฒๅบๅค็ชๆฏ้ ้งไบ่ฝ็ปๅฎๆฎฟใงใใใใใใใจใใๆๅคๅไธใฎๅใงใใใใพใใใใใใใ่ใใฆใ็ต้ ญใฎ้ขใฎไธใซใใชใ็ผ็ฝใใใฐใใฎ่ฒใ็พใใใพใใใใใฏใฏใโฆโฆใใใใใๆๅญๆใใฎไฝใฆใใงใๆนใใฆใ็ฟฉ็ฟปใธใใฝใใจใฒใใใใๆๅฐใ่ฆ็ดใใจใไธธใซ็ซๆณขใใใ่จใใใฆใฟใใฐใ็ดใพใใๆนใใใใชใใใใใฏๅๅฎๅฅ่กใฎๅฐๆ ไธ้ไปๆฎฟใใใใใใใใฎใใใฉใฎใฎๅฎ็ดใใใใใใใใใฎๆๅฐใๅฐๆ ไธ้ไปใฎๅฎ็ดใงใใใฎใฟใชใใใใชใๅฅๆชใซใ่ใใใฎใฏใใใฎๆๅฐใฎไธใซไปไบใใใฆใใใฎใใไปฅๅใฎ็ฒๅบๅค็ชๆฏ้ ้งไบ่ฝ็ปๅฎใใใใจ่จใใใฆใๅฝผ็ญใฏๅคขใ่ฆใใใใซใใผใใใใจ่ใใใใใใฆใใพใใพใใใๅฐๆ ใ็ฅใใปใฉใฎ่ ใฏใ้งไบใ็ฅใใชใใฏใใฏใชใใใใจๆใใใใใใใใใๅฐๆ ใ้ใ ใจใใฆใไธไปฃใฎๆจฉๅขใซใใใฎใซใ้งไบใฏๅคฑ่ไปฅๆฅใใใฎ็ๆญปใใใ็ใใใฆใใใไธๅไบๆฅใฏ้ใใใใใใฎไบบใฎๅใใใใจใใใใฎใฏใๆไบใฎๆฅใชใๆใจใๆฅใชใใใๆใไบบๆใๆใใจใใ็กใใจใใใๆใซใฏใๅฟ ใ่ชฐใใฎๅฃใใๅผๅใใซๅบใใใญใฐใชใใชใใใจใซใชใฃใฆใใใใใใฆใฏๆฒก่ฝใจ่ฆใใใฎใฏ่กจ้ขใงใๅ ใ ใฏๅฐๆ ไธ้ไปใจ่ฌใ้ใใฆใ้ ใใใๅใใใใฆใใใฎใใๆฒนๆญใใชใใชใโโใจ่ป่ฆๅฅ่กใฎ็ต้ ญใใใใฎๆใฏใใใฆๆๆใๅฌใใพใใใ่ป่ฆๅฅ่กใฎๅจๅขใใๅๅฎๅฅ่กใฎๆจฉๅขใซใฏใใชใใชใใใใใๅๅฎๆฟๅฎใฎๅๅฃฐใใๅฐๆ ไธ้ไปใฎๆๅฐใฎๅใซใฏๆญฏใ็ซใใชใใจใใใใจใใใใฎๆใฎ่ณขๆใชใ่ป่ฆๅฅ่ก้ ไธใฎ็ต้ ญใๅฟๅพใฆใใใฎใงใใใใใ้ซๅด่ฉใชใใฐใๅคงๅคๅ่ฉใชใใฐใไธ็ชใใฉใใใฆใใใใใใจๆๆฐ่พผใใงๆฅใไธ้ใใๆฅใซๆๆฐใใใใใใงใใใฏใฏใใใงใฏใใใๅพใชใใจใใใใๆใๅทปใใฆใ้ฒ่ปใฎๆญฉ่ชฟใใใใฃใใ้ใซใถใฃใฆใใพใใพใใใใๆณใฎใใๅ ดใไฝใฆใใใใพใจใใฆใใพใใไปฅๅใฎๆน้ขใธๅผ่ฟใใใฎใฏใๅฐใชใใจใ็ต้ ญใฎๆ้ใงใใใใปใฉใชใใใฎไธ้ใฏใๅใถๆตๆน้ขใซๅใฃใฆใใชใซใใใฌ้ขใใใงๆธฌ้ใใฏใใใพใใใไธๆนใๅผๆไฝๆฅญใฎๆน้ขใงใฏใๅๅใซ็็ซใง่บซใใใถใฃใๆตทไบบๆตทๅฅณใไปๆทป่นใซไนใใ้งไบ็ไธ้ใฏใๅฅใซไธ้ปใฎๅฐ่ใซใๅพ่ ไธไบบใจไพใฎใใใญในใจใๆใกใฎใใฆโโใใฎใใใใฎ่นใซใไธธใซ็ซๆณขใฎๆๅฐใ็ซใฃใฆใใใใใใฎไฝๆฅญใซใใใฃใฆใ้งไบใๆๅใใใๅๅฎๅฅ่กใฎๅฐๆ ไธ้ไปใฎ่ซ่งฃใใใใใใๅพใฆใใใจใใใฎใฏใใใใใใชใใจใงใใใใใงใใชใใใฐใใใใใฆ็ฝๆผๅคง่ใซใใใใชไฝๆฅญใ่กใใใใฏใใฏใชใใใใใใฆใๅฐๆ ใจ้งไบใจใฎ้ขไฟใฏใ็นใซใใฎๆฉ็ธใ ใใง็ตใฐใใใใฎใงใฏใใใพใใใ้งไบใฏๆดฒๅดใใฎใใใฎ้ ่นๆใใๆตทใ่ถใใฆใใใฐใใฐ็ธๅทใฎๆจช้ ่ณใธๆธกใฃใฆใใใ็ธๅทใฎๆจช้ ่ณใซใๅนๅบใฎ้ ่นๆใๅบๆฅใใฎใฏๆจๅนดใฎใใจใ็ธๅทๆจช้ ่ณใฎ้ ่นๆใใไธปใจใใฆๅฐๆ ไธ้ใฎๆนๅฏธใซๅบใงใใใฎใงใใใใจใฏ็ณใใพใงใใชใใใๆจช้ ่ณใฎ้ ่นๆใใใใใฎใฟใชใใใ่ฌๆญฆๆใใๅ ตๅญฆไผ็ฟๆใใ้ๆๆใใๆตท่ปๆใใๅนๅบใฎๆฐใใ่ปไบๅคไบคใฎ่จญๅใไธใจใใฆๅฐๆ ใฎๅใซๅพ ใใฌใใฎใฏใชใใๅๅฎๆฟใใคใใ(ๆตท่ใใใใ ใ)ใฎๅฆใใใๅฐๆ ใซไผใฃใฆใฏใใฎๆจฉๅขใๅฎๅใๅ ฑใซ้ ญใไธใใชใใใ้งไบใใๆๆฌใจใใฆใฏๅฐๆ ใจๅๆ ผใงใใใใใฎๆฐ็ฅ่ญใๆฑใใใซๆฅใชใ็นใใ่จใฃใฆใใใฉใใใฆใใ็ธๅฝใซ็ธ่จฑใใจใใใใชใใใฐใชใใชใใฏใใซใชใฃใฆใใใ้งไบใๆดฒๅดใใใใใฐใใฐๆจช้ ่ณใซๅพๅพฉใใๆๅใใใๅนๅบใฎ่ฆ่ทฏใฎใ้ๅธธใซๆจฉๅจใฎ้ซใไบบใใๅพฎ่กใงๆดฒๅดใฎ้ ่นๆใธๆฅใใใจใใใใจใๅใไบบใ่จใฃใฆใใใใใฎไบบๅ้ชจๆใ่ใใฆใฟใใจใใใใๅฐๆ ไธ้ใงใใฃใใใใซใๆใใใใ๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃ Oceanใฎๅทป ๅ ญใๅฐๆ ไธ้ไปใฎๅใฏใๅพณๅทๅนๅบใฎ็ตใใซๆผใฆใฏใไฝไบบใชใใดใจใฎๅใใใๅฟใใใใฆใฏใชใใชใๅใฎไธใคใงใใใฎใซใ็ถญๆฐไปฅๅพใซๆผใฆใฏใๅฟใใใ้ใใใปใฉใๅฟใใใใๅๅใงใใใพใใใไบๅฎใซๆผใฆใใใฎไบบใปใฉ็ถญๆฐๅๅพใฎๆฅๆฌใฎๆญดๅฒใซ้ๅคง้ขไฟใๆใฃใฆใใไบบใฏใใใพใใใใใใๅฟใใใ้ใใใปใฉๅฟใใใใฆใใใฎใฏใ่ฅฟ้ทใจๅใจใฎๅใๆฅใซๅ ใๅบใใใใใฎใฟใงใฏใใใพใใใใๆฑๆธๅ่ญฒๆธกใใจใใๅคง่ฉฐใใ่ฉๆฉใฎ่ฅฟ้ท้็ใจใใๅไธกๅฝน่ ใจใๆฑๆธใฎๅๅฎๆฟใจใใๆพๅฉไปฅไธใฎ่ๅธซใใใใจไบไบบใฎๆใซใใฃใฆใ็ซใฎๅ ใ่ญฒใๆธกใใใใซใใใใใใชๆ้ใงๅนใๅใฃใฆใใพใฃใใใฎใงใใใใ่ๅฐใฏไบไบบใ่่ฒ ใใใฃใฆ็ซใฃใฆใใใฎไธๅนใซใฏใไปใฎๅฝน่ ใไธๅ็ก็จใซใชใใพใใใๆญดๅฒใจใใใใฎใฏใใใฎๅฝๅบงใฏ็ใๅๅฉ่ ๅดใฎๆญดๅฒใงใใใพใใๅๅฉ่ ๅดใฎๅฎฃไผใซใใฃใฆใๆญดๅฒใจไบบ็ฉใจใใไธๆ็ฉๆใใใใใใใฆใใพใใพใใใใใใงใใใฎไธๅนใ ใ่ฆใฎใใใๅคงๅใใฏใใใๅพกไธกไบบ๏ผใจใใใใใปใใฎใใๅฃฐใๅบใชใใฎใงใใใพใใใใใใใใฎ่ๅพใซใๆฑๆธใฎๆนใซใฏใๅใใใไปฅไธใฎๅฝน่ ใไธๆๆงใใฆใใใใๅไธกใฎ็ๆฟใไธๆใๅฐ็กใใซใใๆฒๅฃฎใชใ้ปๅนใใใใพใใใ่ๅฐใฎๅปปใๆนใใๆญฃๅฝ(ๆใใฏ้่ปข)ใซ่กใใชใใฐใใใฎๆใ่ฅฟ้ทใๅใใซๅปปใใฆๅฝ้ขใซ็ซใคๅฝน่ ใฏใๅใงใชใใฆๅฐๆ ใงใใใพใใใๅใซ่ฅฟ้ทใจใฏใใใใใใใใ็ถญๆฐใฎๅขๅใฎๅ จ้จใๅใใซๅปปใใฆ็ซใคๅฝน่ ใใๅฐๆ ไธ้ไปใใใใใใใใฎใใใงใใใพใใใๅฐๆ ไธ้ไปใฏใๅฝๆใฎๅนๅบใฎไธปๆฆ่ซ่ ใฎไธญๅฟใงใใฃใฆใใใฎ็นใฏใ่ฑ่ฃๅฎถใซใใใ็ณ็ฐไธๆใจๅไธใฎๅฐไฝใงใใใพใใใใใ ไธๆใฏใ็ฉใใใฆใๆฏใใฆใใ่ฑๅคช้คใฎๆบๅขใงใใใไฝๅๅฑฑไบๅไบไธ็ณใฎๅคงๅใงใใฃใใฎใซใๅฐๆ ใฏๅ ใใซไบๅๅ ซ็พ็ณใฎๆๆฌใซ้ใใชใใใจใจใไธๆใฏ้ๅฟๆบใ ใฎๆๆฉ่ ใงใใฃใฆใใใใใใฐๅคช้คใฎๆ ๆบใ่ฅฒใใใจใใฆใใใฎใซใๅฐๆ ใฏใ่ผชๅปใซใใใฆใๅฟ ๅฎใชใๅพณๅทๅฎถใฎ่ญไปฃใตใ ใใงใใใ่ญไปฃใงใใใใใใซใๅพณๅทๅฎถใฎใใใซ่ฌใฏใใฃใฆใไธใคใๆฅๆฌใฎๅฐๆฅใใใใฎๆใซใใฃใฆๆ้ใใใใจใใๅฎ้ๅฎถใซ้ใใพใใใใใงใใใใ็ณ็ฐไธๆใซ่ฌๅไบบใใปใใซใใฎๅใ็ใใใใจใใๅฐๆ ไธ้ใใใฎๅใงๅผใถใซใฏ่บ่บใกใ ใใกใใใชใใใใซใฏใใใชใใฏใใงใใๅพณๅทใฎๅคฉไธใซใชใฃใฆใใใ็ณ็ฐใฏใไธใซใไบใซใๆชไบบใซใใใฆใใพใฃใฆใใใใๆๆฒปใฎไธใซใชใฃใฆใๅฐๆ ใฎๅใฎ่ฌณใใใใใชใใชใฃใใจใใฆใใใใไปๆฅใๅฝผใ็ณ็ฐๆฑใใฎ่ฌๅไบบใจใใฆ่ฆใใใฎใฏ็กใใใใงใใใๅฐๆ ไธ้ไปใใ่ช่บซใๅคฉไธใๆใใจใใใใใช้ๅฟๅฎถใงใชใใฃใใใจใฏ็ขบใใจใใฆใใใใใฆๅฝผใฏใพใใๅนๅบใฎไฟๅฎๅดใไปฃ่กจใใใ้ ๅฅใใใใใชใๅฎๆงๅฎถใงใชใใฃใใใจใ็ขบๅฎใงใใใพใใใๅฐๆ ใฏใไธ้ขใซๆผใฆๆใใใใใใ้ฒๆญฉไธป็พฉ่ ใงใใใไธใคใๅฐใใฎ้ใงใฏใใฃใใใใใใๅฎ่กใใใฎๆ่ ใจใๅฐไฝใจใใๅๅใซไธใใใใฆใใใพใใใใๅฝผใๆๅโโๆฐ่ฆใๆๅฃใใฎๅนๅบใฎไฝฟ็ฏใจๅ ฑใซ็ฑณๅฝใซๆธกใฃใใฎใฏๅ ใใซไบๅไฝๆญณใฎๆใงใใใพใใใๆใใฏไธๅไฝๆญณใใใใใใใฎไบๅไฝๆญณใฎ้ๅนด่ตคๆฏๅธใใใใฃใจใฏใไปใฎๅๅใใ่ฅฟๆดใฎ็ฐๆงใช้ขจ็ฉใซ็ฉๆใใใฆใใ้ใซ้้ใฎ้็ฎๆฏ่ผใฎใใจใซๆณจๆใใๆฅๆฌใธๅธฐใฃใฆใใใๅฐๅคใฎไฝใไธๅใซๆใใใปใฉใฎ็ทปๅฏใกใฟใคใช้ ญใๆใฃใฆใใใพใใใใปใฉใชใๅๅฎๅฅ่กใฎๅฐไฝใๅพใใพใใปใฉใชใ่ฒกๆฟใฎ้ตใๆกใฃใฆใ้ธๆตท่ปใฎไบใ็ตฑใใถใใฎๅฐไฝใซไธใฃใใฎใใๅฝ็ถใฎไบบ็ฉ็ตๆธใงใใใพใใใๅใงใใๅคงไน ไฟใงใใใใฎๆ่ถณใซ้ใใชใใใ่ฌๆญฆๆใใๅ ตๅญฆๆใใ้ๆๆใใๆตท่ปๆใใ่ป่ฆใฎไบใใ็ซ่ฌใฎไบใใ้ ่นใฎไบใใๅพดๅ ตใใ้ตไพฟใใไปๆฅใพใงๅ็ธพใๆฎใใฆใใๅบ็คใซๆผใฆใๅฝผใฎๅตๆกใซใชใใๆๅ ใซๅบใงใฌใจใใใใฎใฎใชใใใจๅ่ซใใใพใงใใชใใใใใฎไบบใจใชใใ่ใใฆใฟใใจใ้ ใๅใใใชใพใใๅฃฐ่ฒใใใใใใ่ฟใฅใใใ่ทๅใซๅๅฑใซใใฆใไบบใฎๅ ชใใใใจใใใ็บใใใใใใๅๆฐใจใ่ซง่ฌใใใใใใจใไปฅใฆใ้จไธใๆใใไธใซๅฏพใใฆใฏๅ็ดใซใใฆใไฟกใใใจใใใ่จใใ่ฒถ้ปใธใใกใ ใคใใใใใใจไธๅไฝๅใจใใใใจใ็ใชใใจใใฐใๅพๆใใใใใใใไบบๅใงใใใพใใใๅฐๆ ไธ้ไปใใๅใซไบบ็ฉใจใใฆๆฅๆฌใฎๆญดๅฒไธใซใใฉใใ ใใฎๅคงใใใๆใใใใใใใฏๆๅใใใใฆใฟใไธใงใชใใจใใกใใฃใจ่ซๆญใ็ซใฆๅ ผใญใใโโๅฐใชใใจใใๆๆฒป็ถญๆฐๅๅพใซๆผใฆใฏใ่ปไบใจใๅคไบคใจใ่ฒกๆฟใจใซๆผใฆใๅฝผใจไธฆใณ็ซใกๅพใใใฎใฏใไธไบบใ็กใใฃใใจใใใใจใฏไบๅฎใงใใใพใใใใใฎไบบใใๅพณๅทๅนๅบใฎไธญๅฟใซ็ซใฃใฆใๆๅปทใซๅใใใใฎใงใฏใชใใ่ฉ้ทใใฎไปใจๆฆใใญใฐใชใใฌใใจไธปๅผตใใใใจใฏใ็ตถๅคงใชใๅใงใใใพใใใ้ทๅทใฎๅคงๆ็ๆฌก้ใใ็ถญๆฐใฎๅพใซใชใฃใฆใๅฐๆ ใฎ็ซใฆใ็ญๆฆ่จ็ปใ่ฆใฆ่ใๆฒใใฆใใใใๅฎ่กใใใใ่ฉ้ทใใฎไปใฎๆฐๅขๅใฏ้ๆฎบใฟใชใใใใ ๏ผใใจๆฆๆ ใใใใคใใใจใใใฎใๅใงใฏใใใพใใใใใใใฆใใใๅคงๆใฎๅคงๆใใไพกๅคใใใใใ่ฅฟ้ทใชใฉใฏใใใฎ็นใซๆผใฆใฏใ็ใฏใชใฏใ ใใใใณใงใใใๅฐๆ ใฎ็ซใฆใ็ญๆฆใฏใ็ฌฌไธใ่ฏๅ่ปใใใฆใ็ฎฑๆ นใ่ถใใใใฆใใใ่จใคใจใใใใจใ็ฌฌไบใๅนๅบใฎๅช็งใชใๆตท่ปใไปฅใฆใ้งฟๆฒณๆนพใใ่ฉ้ท่ปใ็ ฒๆใใฆใใใฎ้ฃ็ตกใๆญใใกใๅ้ฒ้จ้ใ่ชๆป ใใใใใจใใใใจใๆดใซๆตท่ปใไปฅใฆใๅ ตๅบซๆน้ขใใไบ้ใซ่ฏๅ่ปใฎ้ฃ็ตกใๆญใคใใจใ็ญใ ใงใใฃใฆใใใใใฎๅฎๅใซใฏใๆๆฌๅ ซไธ้จใใใงใซๆฐใๆญปใๅฟ่ใชใใใใจใฏใใใๆฐใใซไปๅผใซ่จ็ทดใใไบๅใฎ็ฒพ้ญใฏใใใฒใจใ่ ใ ใใใใใฆใฟใใใฃใฆใใใไผๆดฅใไธญๅฟใจใใๆฑๅใฎไบๅไบ่ฉใฏ็ก่ซใใฃใกใฎใใฎใงใใใใ่ฏๅ่ปใซใฏๆตท่ปใใใๆตท่ปใฏ็กใใฎใซใๅนๅบใฎๆตท่ปใฏๆฐ้ญ็กๆฏใชใใใฎใงใใโโใใใใฆใใใฎ่ฒกๆฟใจใ่ป่ฒปใซ่ณใฃใฆใฏใๅฐๆ ใซๆๆกใใใฃใใฏใใงใใใใใใใฆๅฐๆ ใฏๅๅใฎ่ชไฟกใไปฅใฆใใใใๅฐ่ปใซ้ฒ่จใใจใใใใ่ฟซใใพใฃใฆใฟใใใใฉใ่ใใๆญปใใๆฐ่ฝใกใใๆใฏใใฒใใชใใๅพณๅทไธ็พๅนดๆฅใใฏใใใฆ่กใใใใจใใๅฐ่ป็ดใ ใใใใใฎๅ ่ทใงใไธไบใฏไผใ๏ผใใใใงใ่ฅฟ้ทใจๅใจใๅคง่ๅฑ ใ่ฆใใๆฎตๅใใจใชใใใใฎไธ้ใชใไบบๅใฏใไธๅทใฎ็็ฐ่ใซใ็กๅใฎ่ๆฎบใๅใใฆใ่ฑ้ญๆชใ ่ฌใใใชใใจใใๆฌก็ฌฌใงใใใใๅฝขๅขใ้ใซ่ฆณๅฏใใฆใฟใใจใๆใ่ๅณใฎใใใใใชๅ ด้ขใใๅนๆซใจใๆๆฒปๅ้ ญใซๆผใฆใไบใคใฏใใใพใใใใฎไธใคใฏใๅณใฎๆใๅฐๆ ใใใฆๅฟใๅพใใใใฆใฟใใใๆฅๆฌใฏใใฉใใชใใจใใใใจใใใไธใคใฏใไธไธใฆใใกใ ใ่ฅฟๅใฎไนฑใซใ่ฅฟ้ท้็ใใใฆๆๅใใใใใใ็พๆใฎๆฅๆฌใฏใฉใใชใฃใฆใใใใจใใใใจใใใใฎ็ญๆกใฏใ้ไฟใฎไบๆณใจใฏใใปใจใใฉๅๅฏพใช็พ่ฑกใจใใฆ็พใใใฆๆฅใใใ็ฅใใชใใๅณใฎๆใๅฐๆ ใๆๅใใใใฆใใไธใฏๅใณๅพณๅทๅนๅบใฎๅ จ็ใจใชใใฏใใชใใใใใใใฎๆใฏๅพณๅทใฎๅคงๆฟๅฅ้ใฏๅบๆฅใฆใใใใๅฐๆ ใฎ้ ญใฏใใจใใซ้ก็ๅถๆฝ่กใซใใพใฃใฆใใใใใใใพใใใใฌใปใฉๅฐๆ ใๆๅใใใใใจใฆใๅฝผใฏๅขใใซไนใใฆใ่ขไธๅฑใใใใใใใๆฐๅใใใใช็ก่ถใช้ๅฟๅฎถใงใฏใชใใ้ก็ใฎๅถใใๆณฐ่ฅฟๆ็ฉใฎ่ผธๅ ฅใใไธ็ๅคงๅข้ ๅฟใฏใใใใ็ด ็ดใซ้ฒใใงใใใใ็ฅใใชใใใใใใซๅใใฆใๆๆฒปๅๅนดใฎๆใซ่ฅฟ้ทใใใฆๆๅใใใใใฐใๅฟ ใ่ฅฟ้ทๅนๅบใๅบๆฅใใ่ฅฟ้ท่ช่บซใซใใฎๆๅฟใ็กใใจใใฆใใใใฎๆใฎๅฝขๅขใฏใๆๆฒป็ถญๆฐใๅ ใใซๅปบๆญฆไธญ่ใฎ็จๅบฆใซๆญขใใฆใใพใใ่ฅฟ้ท้็ใ่ถณๅฉๅฐๆฐใใใใใใใใใฎๅฝนใซใพใง็ฅญใไธใใใซใฏใใใชใใฃใใงใใใใใ่ฅฟ้ทใฏ่ช่บซใๅฐๆฐใซใฏใชใใชใใพใงใใๅฐๆฐใซ็ฅญใไธใใใใใ ใใฎๅจๅบฆ(๏ผ)ใฏใใฃใใๅฐๆ ใซใฏใใใ็กใใใในใฆๆญดๅฒใซ็ปๅ ดใใไบบ็ฉใจใใใใฎใฏใ้ๅฝใจใใ้ปๅนใฎไฝ่ ใใใฆใใฟใชใใใตใใใๅฝนใ ใใๆธใพใใฆๅผ่พผใใฎใซ้ใใชใใใ่ฅฟ้ทใฏใ้่ณใจใชใฃใฆใ่ตซใ ใใใใใฎๅ ใๅคฑใใใๅใฏใไธไปฃใฎๆๆง่ ใใใใใฎใจใใฆใใใฎๆฉๅนดใฏ็ฌ็นใฎ่ชๅฎถๅฎฃไผ(๏ผ)ใงไบบๆฐใๅใใฆใใใใๅฐๆ ใฏ่ฌณใใใใใชใใใๆๅขใใๅฐๆ ใฎ่ฑๆใ็ ็ฒใจใใ็ถญๆฐๅๅพใฎๅคๅฐใฎๆททไนฑใไบๆใใฆใใใใใฏๆฐๅขๅใซใใใใๆนใใๆดๅงไธๆฐใฎใใใซใใใใใจ่ดๅฑใฒใใใใใใใใใใชใฃใใฎใใ็ฅใใชใใใใใใฏใใใจใใฆใไบบ็ฉใฎ็ไพกใใๆจฉๅขใฎ้ฝๅใจใๅคงๅใใฎๅฑฑใฎ็ฅใ ใใซไปปใใฆใใใฎใฏใใใถใชใใใจใhttps://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/4508_14285.html https://all.hokanko.jp/ ๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃๅพๅ้จ Oceanใฎๅทปใใๅผ็จใใใฎใฏ้งไบ็ไธ้ใจใใๅญฆ่ ่ใฎ้ๆๆดพใจๅนๆซใฎๅๅฎๅฅ่กใๅฐๆ ๅฟ ้ ใฎใคใชใใใใใใใใฎ้ท็ทจๅฐ่ชฌใฎไฝ่ ใฎๆญดๅฒ่ฆณใๅฆๅฎใซ่ฟฐในใฆใใใจ่ใใใใใ ใๅฐ่ชฌไธใฎ้งไบใๅฎๅจใฎๅฐๆ ใใจใใซไบๅๆฐ็พ็ณใฎๆๆฌใงใใใ ๏ฝขๆๆฒป็ถญๆฐ๏ฝฃ Meiji Restoration ใจใใ็จ่ชใใฎใใฎใๆๆฒปๆฟๆจฉใฎ่ฆๆนไปฅๅคใฎไฝใใฎใงใใชใใ๏ฝข็ถญๆฐ๏ฝฃใ restoration (ๅพฉๅ ใ่ฟ้)ใจ่ฑ่จณใใใฎใฏๆฌๆฅใใในใๅฝขใๅพฉใใใจใใ่ใๆนใใฎใใฎใงใใใ70ๆญณใ้ใใฆใใใชใใจใซ่ใใๅใใงไฝใซใชใใจใใใฎใใ
two decades of friendship
้ๅฝใฎๅไบบใจ20ๅนดใถใใซๅไผใใใๅจใใๆฐใซใใใใจใชใใใใฐใใใฒใใจๆฑใๅใฃใใไบไบบใๅบไผใฃใใฎใฏ1998ๅนดใ ใฃใใ้ๅฝๆๅ้ขใซๅคใใฆใใๅฝผใจ่ฌ่ซ็คพ็ณปใฎ่ฒกๅฃใง้ๅฝ่ชๆ่ฒไบๆฅญใๆ ๅฝใใฆใใๅใฏใใใซๆใก่งฃใใใใใใใฎ็ตๆญดใ่ฉฑใใ้ๅฝใจๆฅๆฌใฎไปๆใซใคใใฆ่ฉฑใใชใใไบไบบใๆๅฑใใ็ต็นใฎไบๆฅญใจใใใใฏใผใฏใ็ทๅๅกใใไธใคใฎไบๆฅญ่จ็ปใใพใจใพใฃใใไธก่ ใฎๆฑใใใใฎใไธ่ดใใใฎใ ใ ๆฅๆฌใฎ้ซ็ญๅญฆๆ กใง้ๅฝ่ชๆ่ฒใซๆบใใใใใๆๅกใฎใใใฎ็ ไฟฎไบๆฅญใๅฎๆฝใใไบๆฅญใ ใฃใใใใคใ็ฌใใฟใ็ตถใใใชใๅฝผใฎไบบๆใฒใจใใใฎใ่ญใใใ ใใใ1ใตๆไฝใ็ตใใฃใ8ๆใซๆฑไบฌ็ฟๆฅฝ็บใใใใใกใใใฎ้ๅฝYMCAใง็ฌฌ1ๅ้ๅฝ่ชๆๅธซ็ ไฟฎไผใ้ๅฌใใใใในใฆใฎๆกไปถใๅฟ ็ถใจใชใฃใฆๆผใๅฏใใใใใชๆๆใ ใฃใใ Geumpyung and Goolee at Shinjuku Gyoen greenhouse
๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃใ่ชญใฟ็ดใ(1)
ไธญ้ไปๅฑฑใชใใใจใใใใ(1885-1944)ใฎ๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃใ50ๅนดใถใใซ่ชญใฟๅงใใใใใใใๅผใ่พผใพใใไธๆฐใซ10ๅทปใปใฉ่ชญใใ ใๅๅใฏ๏ฝขไธ็ไธใฎ้ท็ทจ๏ฝฃใจ็ฅใฃใฆ่ชญใใ ใฎใ ใใๅๅใปใฉใงๆพใๅบใใใจๆใใ[ๅ็: ๅคง่ฉ่ฉ่ฆณๅ ๅไผ๏ฝขๅคง่ฉ่ฉใฎ้ขจๆฏ๏ฝฃใใ่ปข่ผ] ไปๅ่ชญใใพใงใฏใไธปไบบๅ ฌใจใใใฆใใๆบ็ซไนไปใใ ใใฎใใใฎ๏ฝข้ณ็กใใฎๆงใ๏ฝฃใใใใใ่ฆใใฆใใชใใฃใใใ ใใไปๅใฏ่ชญใฟๆนใ้ใใๅๅใ ใใงใใ่ฃๅฎฟใใใใ ใไธๅ ต่ก(ๆฑๆธไธญๆ้ๆข ใซๅฎๅจใใ็พฉ่ณใจๅๅ)ใๅป่ ใฎ้ๅบตใฉใใใใ็ฉขๅคใใใฎ็ฑณๅใใญใจใใจใ็(ๆฌๅ: ใๅ)ใจ้ปใใ ใฏ็ฌใ็ซไนไปใฎ็ถ่ฆชใซๆพใใใไธๅ ซใ็ซไนไปใซ็ฅ็ถใๆฌใใใใใๆพใ็ฅๅฐพไธป่ณใใ ใใใ้งไบ่ฝ็ปๅฎใฎใจใฎใใฟใใจ็ไธ้ใใใใถใใใๅ ต้ฆฌใฒใใใพใปใใ็ปๅ ดใใใๆญดๅฒไธใฎไบบ็ฉใๅฐใชใใใๅฎๅใง็ปๅ ดใใใ ๅฎๅจใฎไบบ็ฉใๅซใใๅคใใฎ็ปๅ ดไบบ็ฉใใใฎๅฐ่ชฌใฎไธปไบบๅ ฌใงใไฝ่ ใฏๅฝผใใ้ใใฆๅนๆซใจใใๆไปฃใฎๅฎ็ธใๆใใใจใใใฎใงใฏใชใใใๅ จไฝใฎไธๅใฎไธใ่ชญใใ ๆ็นใฎไปฎ่ชฌใซ้ใใชใใใใใ่ใใใจใๅๅทปใฎๆๅใ๏ฝขๅคงไนๅฐ่ชฌ๏ฝฃใฎๅ ด้ขใจใใฆ็่งฃใใใใใใซๆใใ ๆไปฃ่จญๅฎใฏๅนๆซใ ใ๏ฝข้ฝๆฐ่๏ฝฃใซ้ฃ่ผใใใฎใ1913-21ๅนดใๅ่กๆฌใ็บ่กใ1927-41ๅนดใซๆฐ่๏ฝฅ้่ช็ญใซ้ฃ่ผใใฆใใใใใ็ฌฌไธๆฌกๅคงๆฆใใ็ฌฌไบๆฌกๅคงๆฆใซ่ณใๅฏๅฝๅผทๅ ต็ญใ็ชใ้ฒใใ ๆฅๆฌ็คพไผใฎ็ ็ธใๆ ใใฆใใใ ใใใใไฝ่ ใฎ็คพไผ๏ฝฅไบบ็่ฆณใซๆ นใใใฆใใใซ้ใใชใใ ๅนณๆฐๆฐ่ใซๅฏ็จฟใๆฅ้ฒ๏ฝฅๆฅไธญๆฆไบใซๅๆฆใฎ็ซๅ ดใๅใฃใฆใใไธญ้ใใๅฐ่ชฌ้ฃ่ผใใใใ41ๅนด12ๆใซๅ็บใใๆฅ็ฑณ้ๆฆใซ้่บใใใจใใใใใใใฎๆๆณใฏใพใ ใใใใใใชใใใใ ใ่ชไฝใ๏ฝขๅคงไนๅฐ่ชฌ๏ฝฃใจๅผใใงใใไปฅไธใๅคงไนไปๆใฎๅฝฑ้ฟใฏ็ขบใใ ใใใ๏ฝขไธ็ไธใฎ้ท็ทจ๏ฝฃ๏ฝขๆชๅฎใฎ้ท็ทจ๏ฝฃใจใใใฎใฏๅคๅฝขใฎ่ฆ็ด ใงใใใชใใ 1935-36ๅนดใซๅคงๆฒณๅ ไผๆฌก้ใ57ๅนดใซ็ๅฒกๅๆต่ตใ60ๅนดใซๅธๅท้ท่ตใ66ๅนดใซไปฒไปฃ้็ขใใใใใ็ซไนไปๅฝนใๆผใใๆ ็ปใๅถไฝใใใใใฎๅพใฎๆไปฃๅๆ ็ปใซๅคๅคงใชๅฝฑ้ฟใๅใผใใใใใ ใ no๏ฝขๅคง่ฉ่ฉๅณ ๏ฝฃๅทปๅๅญๆฐๅท็ญๅนด1็ฒๆบใใใใไธๅๆตใฎๅทป 153,5171913-142้ด้นฟใใใๅฑฑใฎๅทป 83,58019143ๅฃฌ็ใฟใถใจๅณถๅใฎๅทป 121,50219144ไธ่ผชใฟใใฎ็ฅๆใฎๅทป 106,85619155็ซ็ฅใใ ใใใใฎๅทป 76,93119156้ใใใฎๅฑฑใฎๅทป 13,9571917-197ๆฑๆตท้ใฎๅทป 105,7991917-198็ฝๆ นใใใญๅฑฑใฎๅทป 87,7421917-199ๅฅณๅญใจๅฐไบบใใใใใใฎๅทป 98,6371917-1910ๅธไธญ้จๅใฎๅทป 28,1791917-1911้งไบใใพใ่ฝ็ปๅฎใฎใจใฎใใฟใฎๅทป 98,9571917-1912ไผฏ่ใปใใใฎๅฎ็ถฑใใใคใชใฎๅทป 84,6421917-1913ๅฆๆณใซใใปใ้ๅคใใฟใใฎๅทป 152,3281917-1914ใ้ๆงใฎๅทป 165,9811917-1915ๆ ขๅฟใพใใใๅๅฐใใใใใฎๅทป 144,2161917-1916้ๅบตใฉใใใใจ้ฐกๅ ซใผใใฏใกใฎๅทป 135,3681917-1917้ปๆฅญใใใใ็ฝๆฅญใณใใใใใฎๅทป 156,8541917-1918ๅฎๆฟใใใฎๅฝใฎๅทป 163,353192119ๅฐๅ่ทฏใใชใใฎๅทป 170,357192120็ฆน้ใใใไธ็ดใฎๅทป 146,034192121็กๆใใฟใใใฎๅทป 206,7151925-2822็ฝ้ชจใใใปใญใฎๅทป 229,0801925-2823ไป็ใใใใใฎๅทป 247,3891925-2824ๆต่ปขใใฆใใฎๅทป 284,3431925-2825ๅผฅๅธๅคใฟใกใใใฎๅทป 176,6591925-2826ใใใใฎๅทป 285,0031925-2827้ดๆ ใใใผใฎๅทป 119,4171925-2828Oceanใฎๅทป 98,1741925-2829ๅนด้ญๅธใใใกใฎๅทป 359,2111928-3030็็่ฐทใกใใใใใ ใซใฎๅทป 118,264193131ๅฟๆฅใชใใใฎๅทป 230,155193132ๅผไฟกในใใใใฎๅทป 111,809193233ไธ็ ดใตใใฎ้ขใฎๅทป 129,390193234็ฝ้ฒใฏใใใใฎๅทป 162,504193335่ๅนใใถใใฎๅทป 98,2071933-3436ๆฐๆใฎๅทป 312,203193437ๆๅฑฑใใใใใใฎๅทป 391,8241934-3538่พฒๅฅดใฎๅทป 49,0591938-4139ไบฌใฎๅคข้ขๅใใใใใฎๅคขใฎๅทป 202,2141938-4140ๅฑฑ็งใใพใใชใฎๅทป 291,4471938-4141ๆคฐๅญใใๆใฎๅทป 281,4111938-416,679,268ๅญๆฐ: ็ธฆๆธใๆๅบซ็ใๅท็ญๅนด: Wikipediaๅคง่ฉ่ฉๅณ (ๅฐ่ชฌ) ๅคง่ฉ่ฉ่ฆณๅ ๅไผ๏ฝขๅคง่ฉ่ฉใฎ้ขจๆฏ๏ฝฃใใ่ปข่ผhttps://www.instagram.com/ ryuta0825ใใๆ็จฟ
Silverspot, the Story of a Crow
from Wild Animals I Have Known by Ernest Thompson Seton Silverspot ow many of us have ever got to know a wild animal? I do not mean merely to meet with one once or twice, or to have one in a cage, but to really know it for a long time while it is wild, and to …
Min Kabwan, a Forgotten Korean
[Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)] Few people in Korea or Japan know of Min Kabwan (1897-1968). Although her autobiography, "One Hundred Years of Resentment," was made into a movie in 1963, Min Kabwan has been completely forgotten in the 54 years since her death. The Life of Min Kabwan In 1907, when Japan's annexation of …
Inzwischen treibe ich noch…
Inzwischen treibe ich noch auf ungewissen Meeren; der zufall schmeichelt mir, der glattzngige; vorwrts und rckwrts schaue ich-, noch schaue ich kein Ende. (In the meantime I am still drifting on uncertain seas; chance flatters me, the smooth one; forwards and backwards I look, still I see no end. [translated by deepl.com]) ใใคใ่ชใฏๅฐใๅๅผทใใใ ใใ ใใไธใซๅผ็จใใ๏ฝขใใกใฉใใฅในใใฉใใ่ชใใ๏ฝฃใฎไธ็ฏใฏใชใใๆ่จใใฆใใใไฝใใฎๆฌใฎๅ้ ญใซ่ผใฃใฆใใใใจใ ใ่จๆถใใฆใใใใๆฐๆฅๅใใใ่งๅทๆธๅบ็๏ฝขๅๆฌไธๅคช้ใฎๆฅ่จ็ฌฌไธ๏ฝฃใซๅ็บ่ฆใใๅฏใฒใใใซๅใใงใใใ60ๅนดไปฃๆซใซ่ชญใใ ใจๆใใ 50ๅนดไฝใ็ตใฆ่ชญใใจใใใใ็ๅฑใฃใฝใๅ้ทใชๆ็ซ ใใใ่ชญใใ ใใฎใ ใจใๆใฎ่ชๅใซ้ขๅฟใใฆใใพใใใใฎๆฌใ่ชญใใ ๅฝๆใฎๅใฏใใญใชในใๆใซใใจใฅใๅฒๅญฆ้ๅนดใฎๆ็ดขใฎใชใใซๆผๆตใใฆใใใฎใ ใ70ๆญณใ้ใใฆ่ชญใฟ็ดใใๅใๆ่ใฎๆตใใซๆฒฟใใชใใใจใ่ช่ฆใใชใใใใใใคใฆใฎ่ชๅใใใฎๆฌใใๆป้คใๅพใฆใใใใจใ่ใใๆ่ฌใใชใใใใซใฏใใใชใใ ไธๆนใงใ๏ฝขใใกใฉใใฅในใใฉ๏ฝฃใ๏ฝขไธๅคช้ใฎๆฅ่จ๏ฝฃใฎๅ ๅฎนใฏๅฟใใ่ชญใใ ่จๆถใใใชใใจใใใใจใฏใๅใฏใใใใๆ็ดขใซๆฒฟใฃใฆๆผๆตใใใ ใใงใไฝใ่บซใซใคใใชใใฃใใจใๆใใใใพใ ใซๅใฏ …
the Russo-Ukrainian War and Chinaโs Choice
QUOTE U.S.-China Perception Monitor Possible Outcomes of the Russo-Ukrainian War and Chinaโs Choice US-China Perception Monitor 3 days ago Update on March 13, 2022: The following article was submitted by the author to the Chinese-language edition of the US-China Perception Monitor. The article was not commissioned by the US-China Perception Monitor, nor is the author affiliated with …
Continue reading "the Russo-Ukrainian War and Chinaโs Choice"
Song of the Birds
ไธ้ฑ้ใใพใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใใฆใฏใฉใคใใฎๆจ็ถใ่ฆใใซใคใใๆๆพนใจใใๆฐๆใกใซใชใใ่ชๅใฎ้ๅใใๆใ็ฅใใใใพใใใใใใชใจใใ ใใใใใใซใถใซในใฎ๏ฝข้ณฅใฎๆญ๏ฝฃใๆใๅบใใพใใ https://www.youtube.com/watch?v=_T8DjwLt_c4&fbclid=IwAR2SGWfR8XRvkR_tmsgvsxjbwKjq4wPWVn6QWPTbDuCtI-jLItYxIf0lqzI Casals Plays the Song of the Birds at UN in 1971
KOREAN WAR AND โNATIONALITYโ OF KOREANS IN JAPAN (1947-52)
้ญๆ ๆก(Chong Young-hwan)ๆฐใฎ้่ชๆฒ่ผ่ซๆ(PRIME 2017.3.31)ๅจๆฅๆ้ฎฎไบบใฎ๏ฝขๅฝ็ฑ๏ฝฃใจๆ้ฎฎๆฆไบ(1947โ1952ๅนด)--๏ฝขๆ้ฎฎ็ฑ๏ฝฃใฏใใใซใใฆ็ใพใใใ ใใๆฌกใฎ่กจ(ๅณ๏ผ ๅคๅฝไบบ็ป้ฒ๏ฝขๅฝ็ฑ๏ฝฃๆฌใฎๆฅๆฌๆฟๅบใฎๅค้ท)ใ่ปข่ผใใพใ(ไธ้จ็ทจ้)ใ ๅคๅฝไบบ็ป้ฒใฎ๏ฝขๅฝ็ฑ๏ฝฃๆฌใซๅฏพใใๆฅๆฌๆฟๅบใฎ่งฃ้ ๆๆๆ้ฎฎๆ้ฎฎ้ๅฝ้ๅฝ่กจ็คบๅ ๅฎนใฎ่งฃ้๏ฝขๆ้ฎฎ๏ฝฃใธใฎ่จ่ผๅคๆด่กจ็คบๅ ๅฎนใฎ่งฃ้๏ฝข้ๅฝ๏ฝฃใธใฎ่จ่ผๅคๆด1947.5.2-50.2.22ๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌโโโ1950.2.23-51.2.1ๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌๅฏๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌๅฝ็ฑ่จผๆๆๆธไธ่ฆc1951.2.2-65.10.25ๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌๅฆๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌๅฝ็ฑ่จผๆๆๆธๆ็คบ่ฆ1965.10.26-70.9.25ๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌๅฆๅฝ็ฑ่กจ็คบ่ชฌๅฝ็ฑ่จผๆๆๆธๆ็คบ่ฆ1970.9.26-71.2.26ๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌไพๅค็ใซๅฏaๅฝ็ฑ่กจ็คบ่ชฌๅฝ็ฑ่จผๆๆๆธๆ็คบ่ฆ1971.2.27โๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌๆกไปถไปใงๅฏbๅฝ็ฑ่กจ็คบ่ชฌๅฝ็ฑ่จผๆๆๆธๆ็คบ่ฆa. โ ไบๅไธใฎ่จ่ผ้้ใใใพใใฏโกๆฌไบบๆๆใซใใใชใไปไบบใฎๅๆใชๆธๆใๆ็ถใใง๏ฝข้ๅฝ๏ฝฃใจใชใฃใใใฎใฎใฟไพๅค็ใซ่จ่ผๅคๆดใ่ชใใใ b. โ ้ๅฝใฎๅจๅคๅฝๆฐ็ป้ฒใใใฆใใชใใโก้ๅฝๆ ๅธใฎ็บ็ตฆใๅใใใใจใใชใใโขๅๅฎๆฐธไฝ่จฑๅฏใใชใใใฆใใชใใฎไธ็นใ็ขบ่ชใงใใใฐๅธ็บๆ้ท้ใใง๏ฝขๆ้ฎฎ๏ฝฃใธใฎ่จ่ผๅคๆดใ่ชใใใ c. ๆฌไบบ้ณ่ฟฐใฎใฟ ไปฅไธใๅ่ซๆใใไธ้จๆ็ฒใ่ปข่ผใใพใ(ๆฎต่ฝใฎๅบๅใใ็ทจ้ใ่ๆณจใ็็ฅ)ใ (ๅ็ฅ) ๆฅๆฌๆฟๅบใฏใตใณใใฉใณใทในใณ่ฌๅๆก็ดใฎ็บๅนใซใจใใชใใๆ้ฎฎไบบใฏๆฅๆฌๅฝ็ฑใๅชๅคฑใใใจใฟใชใใใใใฎใจใใชใใๅคๅฝไบบใใจใชใฃใๆ้ฎฎไบบใฎๅฝ็ฑใ่จ่ผใใใใใไพฟๅฎใฎๆช็ฝฎใใจใใฆใฎๆ้ฎฎ็ฑใๆฎใใใจใซใชใฃใใฎใใใใฎๅ้กใซ็ญใใชใใใฐใชใใชใใใๆ้ฎฎ็ฑใใใใซใใฆ็ใพใใใฎใใจใใๅใใซ็ญใใใใใซใฏใ1947ๅนดใฎ็ปๅ ดใฎใฟใชใใใ1952ๅนดใซใใใ็ถ็ถใฎ่ๆฏใๆขใๅฟ ่ฆใใใใใใฎ้ใซใใใใฆ่ใใในใๅ้กใซใๅคๅฝไบบ็ป้ฒใซใใใ้ๅฝ็ฑใฎ็ปๅ ดใจๆฅๆฌๆฟๅบใฎ่งฃ้ใฎๅค้ทใใใใๅจๆฅๆ้ฎฎไบบใฎๅฝ็ฑๅ้กใฏๆฅๆฌใฎๆคๆฐๅฐๆฏ้ ใฎๆธ ็ฎใใใใๅ้กใงใใใจๅๆใซใๅๅใฎๅๆญใใใใฆๆฅๆฌใฎๅๅๆ้ฎฎใจใฎๅคไบค้ขไฟใฎใใๆนใจๅฏๆฅใซไฟใๅ้กใงใใฃใใใใฎใใใๅคๅฝไบบ็ป้ฒๅถๅบฆใฎๅฝ็ฑๆฌใซใคใใฆใฎ่กๆฟๅฎๅใ่งฃ้ใใๆฅๆฌๆฟๅบใฎๅฏพๆ้ฎฎๆฟ็ญใฎๅๆ ใงใใฃใใจใฟใชใใใฐใชใใชใใใๆฟๅบ็ตฑไธ่ฆ่งฃใฏใ้ๅฝ็ฑใฎ็ปๅ ดใฎ็ต็ทฏใซใคใใฆๆฌกใฎใใใซ่ชฌๆใใใๅคๅฝไบบ็ป้ฒไปคๆฝ่กๅฝๅใฏใๆ้ฎฎใใจใฎใฟ่จ่ผใงใใใใๅจๆฅๆ้ฎฎไบบใฎใชใใใใใ้ๅฝใ(ๅใฏใๅคง้ๆฐๅฝใ)ใธใฎๆธๆใใๅผทใ่ฆๆใใฆใใ่ ใใใใฎใงใๆฌไบบใฎ่ช็ฑๆๆใซๅบใฅใ็ณ็ซใฆใจใใใฎๅคง้จๅใซใฏ้ๅฝไปฃ่กจ้จ็บ่กใฎๅฝๆฐ็ป้ฒ่จผใๆ็คบใใใใใใ้ๅฝใใธใฎๆธๆใใ่ชใใใใใ1965ๅนด็พๅจใฎ้ๅฝ็ฑ่ ใฏใใใใฎใใใช็ต้ใซใใฃใฆใ้ๅฝใใจๆธๆใใใใฎใงใใใใใใใใใใ้ทๅนดใซใใใ็ถญๆใใใใใคๅฎ่ณช็ใซๅฝ็ฑใจๅใไฝ็จใๆใใใฆๆฅใ็ต้็ญใซใใใใฟใใจใ็พๆ็นใใ่ฆใใฐใใใฎ่จ่ผใฏๅคง้ๆฐๅฝใฎๅฝ็ฑใ็คบใใใฎใจ่ใใใใใใชใใใใใชใใกใๆ้ฎฎ็ฑใใๅฝ็ฑใ่กจ็คบใใใใฎใงใฏใชใใใฎใซๅฏพใใ้ๅฝ็ฑใฏใๅคง้ๆฐๅฝใฎๅฝ็ฑใ็คบใใใฎใใงใใใจ่ชฌๆใใใใๅฎใฏใใฎๆฟๅบ็ตฑไธ่ฆ่งฃใฏใๅพๆฅใฎๆฅๆฌๆฟๅบใฎๅคๅฝไบบ็ป้ฒ่จผๆๆธใฎๅฝ็ฑๆฌ่งฃ้ใไฟฎๆญฃใใใใฎใงใใฃใใ1950ๅนด2ๆ23ๆฅใๆณๅ็ท่ฃใฏใๆ้ฎฎใใ้ๅฝใใฏใๅใชใ็จ่ชใฎๅ้กใงใใฃใฆใๅฎ่ณช็ใชๅฝ็ฑใฎๅ้กใๅฝๅฎถใฎๆฟ่ชใฎๅ้กใจใฏๅ จ็ถ้ขไฟใชใใใจใใ่ซ่ฉฑใ็บ่กจใใใใใใใๆ้ฎฎ็ฑใงใใ้ๅฝ็ฑใงใใใใใใฎไบบใฎๆณๅพไธใฎๅๆฑใใ็ฐใซใใใใจใฏใชใใใจใใฆใใใใใซใใใใใใๆฟๅบ็ตฑไธ่ฆ่งฃใฏใ้ๅฝ็ฑใใๅฎ่ณช็ใซๅฝ็ฑใจๅใไฝ็จใๆใใใฆๆฅใ็ต้ใใใๅฝ็ฑใ็คบใใใฎใจใใใ1965ๅนดไปฅๅใฎใฉใใใฎๆ็นใใใ้ๅฝ็ฑใฏ้ๅฝๅฝ็ฑใจใใฆใฎไฝ็จใๆใใใใจใซใชใฃใใจใใใฎใงใใใๅฝๆใ180ๅบฆใฎ่ปขๆใใจ่ฉใใใใใใใงใใใใใใใงใฏใๆฅๆฌๆฟๅบใฎ้ๅฝ็ฑ่งฃ้ใฏใใคๅคใใฃใใฎใใๅจๆฅๆ้ฎฎไบบๅฒ็ ็ฉถ่ ใฎ้่ฑ้ใ1987ๅนดใซ็บ่กจใใ่ซๆใฏใใฎๅ้กใๆค่จใใใใฎใงใใใ้่ฑ้ใฏๆณๅ็ๅ ฅๅฝ็ฎก็ๅฑใๅทๅดๅธใ้จๅ ่ณๆใจใใฆ็ทจ็บ๏ฝฅๆด็ใใ้้้ใ็จใใฆใ1947ๅนดใใ71ๅนดใซใใใฆใฎๅฝ็ฑๆฌใใใใ่กๆฟๅฎๅใฎๅค้ทใๆใใใซใใใใ้ใฎ็ ็ฉถใซๅบใฅใใๆฅๆฌๆฟๅบใฎใๅฝ็ฑใๆฌ่งฃ้ใจ่จ่ผๅคๆดใซใคใใฆ็ญ่ ใๆด็ใใใใฎใๅณ๏ผ[ไธใฎ่กจ]ใงใใใๅณไธญใฎใ่กจ็คบๅ ๅฎนใฎ่งฃ้ใใจใฏใใใฎๆใ ใฎๆฅๆฌๆฟๅบใใๅคๅฝไบบ็ป้ฒใฎๅฝ็ฑๆฌใฎใๆ้ฎฎใใใ้ๅฝใใจใใๅ็งฐใไฝใ่กจ็คบใใฆใใใจ่งฃ้ใใใใ็คบใใๅฐๅๅใ่กจ็คบใใใจใฎ่งฃ้ใใๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌใใจใใๅฝๅฎถๅใฎ่กจ็คบใจใฎ่งฃ้ใใๅฝ็ฑ่กจ็คบ่ชฌใใจใใใใ้่ฑ้ใซใใใฐใๆฅๆฌๆฟๅบใ้ๅฝ็ฑ่งฃ้ใไบๅฎไธไฟฎๆญฃใใใฎใฏ1951ๅนด2ๆใงใใใๅณ๏ผ[ไธใฎ่กจ]ใฎ้ใใๆฅๆฌๆฟๅบใฏไธ่ฒซใใฆใๆ้ฎฎ็ฑใฏๅฝ็ฑใฎๅธฐๅฑใงใฏใชใใๅบ่บซๅฐใ่กจ็คบใใใใฎใงใใใจใฎ่งฃ้ใๆกใฃใฆใใใ้ๅฝ็ฑใซใคใใฆใๅฝๅใฏๅบ่บซๅฐใงใใใจใฎ่งฃ้ใๆกใฃใใใ1951ๅนด2ๆ(็ฌฌไธๆ)ไปฅ้ใ่กจๅใใฏๅบ่บซๅฐ่กจ็คบ่ชฌใๆกใไธๆนใงใๅคๅฝไบบ็ป้ฒใซใใใๅฝ็ฑใฎ่จ่ผๅคๆดใซ้ใใฆๅฝ็ฑ่จผๆๆๆธ(ใๅคง้ๆฐๅฝๅฝๆฐ็ป้ฒ่จผใ)ใฎๆๅบใๆฑใใไบๅฎไธใฎๅฝ็ฑ่กจ็คบ่ชฌใธใจ่งฃ้ใไฟฎๆญฃใใใจใใใใใใใฆใๆฅ้ๅบๆฌๆก็ด็ท ็ตๅพใซๅ่ฟฐใฎๆฟๅบ็ตฑไธ่ฆ่งฃใ็บ่กจใใใใจใงๅๅฎใจใใซๅฝ็ฑ่กจ็คบ่ชฌใๆกใใใจใซใชใฃใใใใฎๅพใๆฅ้ๆก็ด็ท ็ตๅพใซ่ตทใใฃใใๆ้ฎฎๅฝ็ฑใใธใฎๅคๆดใ่ฆ่ซใใ้ๅใซๅฟใใฆใ็ฆๅฒก็็ฐๅทๅธใชใฉใฎ้ฉๆฐ่ชๆฒปไฝใฏ้ๅฝใใๆ้ฎฎ่กจ็คบใธใฎ่จ่ผๅคๆดใ่ชใใใๆณๅ็ใฏๅฝๅ่จ่ผๅคๆดใไธๅ่ชใใชใๆน้ใงใใฃใใใๆ็ต็ใซใฏๆกไปถไปใใงใ้ๅฝใใใใๆ้ฎฎใใธใฎๅคๆดใ่ชใใใซ่ณใฃใใๅฝ็ฑใฎ่จ่ผๅคๆดใจใใๅ้กใใใๅฝ็ฑๆฌใใฎ่งฃ้ใซๅคๅคงใชๅฝฑ้ฟใไธใใฆใใใใจใใใใใ(ๅพ็ฅ)ๆๆฒปๅญฆ้ขๅคงๅญฆๆฉ้ขใชใใธใใชใใ
MTBใง้ฝๅฟใ่ตฐใ
1ๅนดไปฅไธไนใใชใใฃใ่ช่ปข่ปใซไนใใ่ชๅฎ ใใๆฐๅคงไน ไฟใพใงๅพๅพฉ2ๆ้ๅใใปใจใใฉไผใใใจใชใ่ตฐใฃใใๅฟๅฐใใ็ฒใใจ่ใใใฎ็ญ่็ใๆฎใใไธญๅ่ก้>ๅคฉ็พๅฏบ>ๅค่่ฅฟ้ใ>ๆๆฒป้ใ>ๅคงไน ไฟ้ใ>้ๅฝ้ใ>ๆฐๅฎฟ้ใ>ๅ่ฐท่ฆ้>ๅคๅ ้ใ>้บปๅธ้ใ>ๆก็ฐ้ใ>ๅฝ้1ๅท>ไธญๅ่ก้ ่ตฐใๅงใใฆ10ๅใปใฉใง่ธใซ็ใฟใ่ฆใใใMTBๅฑฑ่กใฎใจใใจๅใ็็ถใ ใๅ ฌ้ใฎ้ทใๅ้ใ็ปใใฎใฏๆกๅคใใคใใๅฑฑ้ใจใฏ้ใฃใ็ทๅผตใไผดใใใจใณใธใณ้ณใๅธใใชใใใฆๆฅใใฃใใใใใซ็พ้งใใฃใใใใฏใซใใซ3ๅฐ้ญ้ใใใใใใใใใฎ็ดๅพใซ่ทฏ้ขใฎ็ฝใ่ช่ปข่ปใใผใฏใ็ฎใซๅ ฅใใจใใใใซใ่ใใชใใใ่ช่ปข่ปใ่้ใใใฟใกใซ่ฟฝใใใใใใใใๅฝ็ถใฎใใจใจใใใฆใใใใฉใใใใใใใ ใใๆฐๅนดใ่ช่ปข่ปใฎๅใๅพใใซ่ท่ปใไปใใๅฎ ้ ไพฟใฎๅงฟใ่ฆใใใใซใชใฃใใ1970ๅนดใใใพใงๆฅญๅ็จใฎๅฎ็จ่ปใๅบใๆฎๅใใฆใใฆใใชใขใซใผใๅผใใฆใใใฎใใใ่ฆใใใใ60ๅนดไปฃๅๅใซใฏใๆฑไบฌใฎๆไธฆๅบใใใใงใ้่ใ็ฉใใ ใชใผใไธ่ผช่ปใ่ตฐใใ้ ๅฑใฎใ็จ่ใใ่ฑ่ ๅฑใ็ไนณ้ ้ใชใฉใๅ ็ขใใใใใง้ใใใช่ช่ปข่ปใซไนใฃใฆไฝๅฎ ๅฐใ่ตฐใๅใฃใฆใใใใใพใฏๆใฎ่ฉฑใ ใใ่ท่ปใไปใใๅฎ ้ ๆฅญ่ ใ่ฆใใจๆใๅบใใ ๆฑไบฌ้ฝๅฐ้ไบๅ ฌๅใฎๆฑๆธๆฑไบฌใใฆใใฎๅใซๅฑ็คบใใใฆใใๅฎ็จ่ปๅใๅฎ็จ่ปใฎๅ่ผช้จใๆกๅคงใใ 1983ๅนดใซ่ช่ปข่ปใงใจใผใญใใใๆ ใใๅไบบใใใ่ฉฑใใ่ช่ปข่ปๅฐ็จใฎใฌใผใณใจไฟกๅทๆฉใๅใใใจใผใญใใใฎ้่ทฏใใใใใพใใใใจใ่ช่ปข่ปใ่ฒดๆใฎ้ใณใจใใฆๅงใพใฃใ่ฑไปใซๅฏพใใๅดๅ่ ใฎ่ผธ้ๆๆฎตใจใใฆๅฎ็จ่ปใๅ ่กใใๆฅๆฌใไธญๅฝใใใใใฎๅฐๅใงใฏ่ช่ปข่ปใ่ฟฝใใใใใฏใซใใ่ทๆใฐใฃใใใฆใใใใชใใ ใใใใ ๆญฉ้ใงใฏใใใพใๅฐๅพ่ปใๅญใฉใใๅๅพใซ่ผใใ้ปๅ่ช่ปข่ปใๆใ็ฉ้กใง่ตฐใฃใฆใใใๆญฉ้ใๆญฉใใชใใๆใใฎใฏใ็ตๅฑใใใในใใผใใ้ใใๅคงใใใฆ้ใ่ปไธก(vehicles)ใๅน ใใใใใๅผฑๅฐใช่ปไธกใๆใ่พผใใงใใใใจใใใใจใ ใ่ช่ปข่ปใซๆ็ใๆใค่ ใ ใใ่จใใฎใงใฏใชใใใใฎๅฝใฎ้่ทฏไบๆ ใฏใฉใใใใใใใ้ใซๅคใฏใใใฆใใใฎใงใฏใชใใใ
a friend
้ๅฝใฎๅไบบใใ้ๅฎ่จๅฟตใซๅบ็ใใใใจใใๆธ็ฑใจๅใๅฅฝใใชใณใผใใผ่ฑใ่ช็็ฅใใซ้ใฃใฆใใใใ"ํ๊ตญ์ด๊ต์ก์ ํ์ฌ์ ๋ฏธ๋(้ๅฝ่ชๆ่ฒใฎ็พๅจใจๆชๆฅ)"ใจ้กใใใๆฌใฏใๅฝผใฎๅคงๅญฆ้ขไฟ่ ใ็ทจ้ใใๅณๆธๅบ็ๅค้จใใฆใๅบ็ใใฆใใใใจใใใ้ๅฝใฎใใใฏใใถใคใณใฏๅชใใใใฎใๅคใใใใใฎๆฌใใใใงใใฆใใใ้กๅญใๆดป็ๅฐๅทใใชใใ็ใไธใใฃใฆใใใฎใๆใชใคใใใใ ๅไบบใจใฏไฝใงใ่ฉฑใใใฎใซใ้ๅคๆผขใฎๅใซใฏใใฎๆฌใฎๅญฆ่ก็ใชไพกๅคใฏใใใใใใชใใๅฝผใๆฅๆฌใซๆฅใใจใไธ็ทใซๅฑฑใซ็ปใใMTBใงๅฑฑไธญใ่ตฐใใ้ฉ้จใใ ใใใฎใชใ้ซๅฑฑใฎ้ ใใใ ใใงใใใณใชใ้ฃฒใฟใๅ จ่ฃธใงๆธ่ฐทใซๅ ฅใใชใฉใๅฐๅนดใซ่ฟใใใฎใ ใ้ๅฝ่ชใงใใ ๋ถ์ใใฉใซ ์น๊ตฌใใณใฐ ใฎใใใชใใฎใ ใใใใ ้ ่ฑชใจใใฃใฆใใๅฝผใจใใใพใ้ ใ้ฃฒใใชใๅใ้ทๅนดไปใๅใฃใฆใใใฎใไธๆ่ญฐใซๆใใใใใใชใใใใๆๅณใฎ้ใณไปฒ้ใชใฎใ ใใใๅ็ใฏใฉใใๅฝผใฎไธ้ขใๆ ใใคใใฆใใใ
Players and observers
๋ฏผ๊ฐ์ใใณใซใใกใณ(1897-1968)ใฎ้ข้ฃๅนด่กจ(1875-2014)ใ oguris.blog ใซๅๆฒใใใใฟใคใใซใฏ Korea and Imperial Japan ใจใใ1875ๅนด8ๆใฎ้ฒๆใใใใๅทไบไปถใใๅงใใใใใฎไบไปถใๆๆฒปๆฅๆฌใใชใใกๅคงๆฅๆฌๅธๅใฎๅฏพๆ้ฎฎๅคไบคใ่ฑกๅพดใใฆใใใจ่ใใใใใ ใใใใใ๏ฝข็ ฒ่ฆใปใใใๅคไบค๏ฝฃใงใใใใใฏใผใใชใใฃใใฏในใงใใใ ็พๅจใฎใญใทใขใซใใใฆใฏใฉใคใไพตๆปใซๅใใๅใใไธญๅฝใซใใๅฐๆนพไพตๆปใใใใๅๅใ้กไผผใใฆใใใๆฌง็ฑณๅๅฝใๅใๆ นใฃใใๅ ฑๆใใฆใใใใใใชใใจใๆธใใจใ150ๅนดใๆใฎ่ฉฑใ็พๅจใจๅใใ ใชใใฆใใจ่จใใถใใใๆใใ ใใใใใใใๆฟ็ฅใฎใใใงๆขใใใฆ่จใใฎใงใใใ ็ ฒ่ฆๅคไบคใๆญฃๅฝๅใใๆ นๆ ใฏๅฝ้ๆณใงใใใ19ไธ็ดๅพๅใซใใใฆใฏ่ฌๅใฐใใใๅ ฌๆณใจใๅผใฐใใใ่ฟไปฃใจใผใญใใใซใใใฆๅฝขๆใใใใใฎใ ใใใใญใทใขใไธญๅฝใจๅฏพ็ซใใฆใใใใซ่ฆใใๆฌง็ฑณ่ซธๅฝใใใใๆจกๅฃใใๆฅๆฌใๅใๆ ็ตใฟใฎใชใใงๅใใฆใใใ ๆฅๆฌใฎๅ ดๅใฏ็ ฒ่ฆใชใใฌ<ๅ่ฆณ>ใชใใ<ๆ่ฆ>ใงใใใใๅฎๅใฎไฝๆใใๅ็จฟใ่ชญใฟไธใใ้ฆ็ธใ้ฃๅใฎๅงฟใ่ฆใใซใคใใไฝใจใๆ ใใชใๆใใซ้ฅใใฎใฏๅใ ใใ ใใใใ The Economist Feb 9 2022: Yuval Noah Harari Argues
Korea and Imperial Japan(2)
Korea and Imperial Japan ใใใคใฅใ ๆผขๅ(ไบฌๅ) ๅจไบฌๅๅ ฌไฝฟ้คจ/ๅจไบฌๅ้ ไบ้คจ/ๅจ้ๅฝๅ ฌไฝฟ้คจ/็ตฑ็ฃๅบไปๅท ๅจไปๅท้ ไบ้คจ้ๅฑฑ ่ๆขๅญ้คจ/ๅจ้ๅฑฑ้ ไบ้คจๅ ๅฑฑ ๅจๅ ๅฑฑ้ ไบ้คจ้ฎๅๆตฆ ๅจ้ฎๅๆตฆ้ ไบ้คจๅนณๅฃ ้ฎๅๆตฆ้ ไบ้คจๅนณๅฃๅ้คจๆจๆตฆ ๅจๆจๆตฆ้ ไบ้คจๆ้ฎฎ็ท็ฃๅบ1911.6 ๅฐ่ณช่ชฟๆปๅฑ็ทจ ๆ้ฎฎๅ จๅฐๅณ ้ๅ็ตฑ็ฃๅบๆฅๆฌใ้ๅฝใๆฏ้ ใใใใใซ่จญ็ฝฎใใ็ตฑๆฒปๆฉๆงใ1905ๅนด11ๆ17ๆฅใ็ฌฌไบๆฌกๆฅ้ๅ็ดใ็ตใณ้ๅฝใฎๅคไบคๆจฉใๅฅๅฅชใใ็ตฑ็ฃๅใณ็ไบๅฎใ็ฝฎใใใ11ๆ21ๆฅใ็ตฑ็ฃๅบใไบฌๅใซ่จญ็ฝฎใใ็ตฑ็ฃใซใฏไผ่คๅๆใๅฐฑไปปใใใ็ตฑ็ฃใฏๅคฉ็ใซ็ด้ทใใ้ๅฝใซใใใฆๆฅๆฌๆฟๅบใฎไปฃ่กจใจใชใใใพใ้ๅฝใฎๅคไบคใซ้ขใใไบ้ ใ็ตฑ่ฝใใใใใใซใๅฟ ่ฆใซๅฟใใฆ้ๅฝๅฎๅ่ปใธใฎๆๆฎๆจฉใ็ตฑ็ฃใซไปไธใใใใ็ตฑ็ฃๅบใ่จญ็ฝฎใใใใพใงใซๆฅๆฌใฏ้ๅฝใซๅฏพใใฆใ้ฒ่ก๏ฝฅๅคไบค๏ฝฅ่ฒกๆฟ๏ฝฅไบค้๏ฝฅ้ไฟก๏ฝฅๆๆฎใฎ่ซธๅ้ใธใฎๅฝฑ้ฟๅใๆใใฆใใใ็ตฑ็ฃๅบใซใฏ็ทๅ้จ๏ฝฅๅคๅ้จ๏ฝฅ่พฒๅๅทฅ้จ๏ฝฅ่ญฆๅ้จใ็ฝฎใใใใๆๅฑๅฎ็ฝฒใจใใฆ้ไฟกๅฎ็ฝฒ(้ไฟก็ฎก็ๅฑ๏ฝฅ้ตไพฟๅฑ๏ฝฅ้ตไพฟๆ)๏ฝฅ้้็ฎก็ๅฑ๏ฝฅๆณๅ้ข๏ฝฅ่ฃๅคๆใ็ฎก่ฝใใฆใใใ1907ๅนด7ๆใซใฏ็ฌฌไธๆฌกๆฅ้ๅ็ดใ็ท ็ตใใใๅ10ๆใซใฏๅฎๅถๆนๆญฃใใใใชใใใใใใฎๅพใ้ๅฝใฎไธปๆจฉใฏ็ธฎๅฐใใใ้ๅฝไฝตๅ็ดๅพใฎ1910ๅนด10ๆ1ๆฅใซ็ตฑ็ฃๅบใฏๆ้ฎฎ็ท็ฃๅบใซๆนๅคใใใใ็ไบๅบ้ๅฝ็ตฑ็ฃๅบใฎ่ทๅใๅๆใใใใๅๅฐใซ็ฝฎใใใๆฉๆงใ1905ๅนด11ๆ27ๆฅใ็ฌฌไบๆฌกๆฅ้ๅ็ดใ็ท ็ตใใใใจ็ฌฌไธๆกใซๅบใฅใใฆใ้ๅฝใฎๅ้ๆธฏๅ ดใจๆฅๆฌๅฝๆฟๅบใฎๅฟ ่ฆใจ่ชใใๅฐใซ็ไบๅบใ็ฝฎใใใใ็ไบๅฎ(ๅฅไปปๅฎ)ใฏ็ตฑ็ฃใฎๆๆฎ็ฃ็ฃใๆฟใใใใใพใง้ ไบ้คจใๆ ใฃใฆใใๆฅญๅใๅผใ็ถใใ ใใใใซๅฎๅฏง็งฉๅบใไฟๆใใใใใซ็ทๆฅใฎๅฟ ่ฆใใใใจ่ชใใๅ ดๅใๅฝ่ฉฒๅฐๆน้งๅจๅธๅฝ่ป้ใฎๅธไปคๅฎใซๅบๅ ตใ่ซใใใจใใงใใใพใ้ๅฝใฎๆฝๆฟไบๅใงใใฃใฆๆก็ดใซๅบใฅใ็พฉๅใฎๅฑฅ่กใฎใใใซๅฟ ่ฆใใใใฐใ้ๅฝๅฝ่ฉฒๅฐๆนๅฎๆฒใซๅท่กใใใใใจใใงใใใ็ไบๅบใฏ้ๅฑฑ๏ฝฅ้ฆฌๅฑฑ๏ฝฅ็พคๅฑฑ๏ฝฅๆจๆตฆ๏ฝฅไบฌๅ๏ฝฅไปๅท๏ฝฅๅนณๅฃ๏ฝฅ้ฎๅๆตฆ๏ฝฅๅ ๅฑฑ๏ฝฅๅๆดฅ๏ฝฅๅคง้ธ๏ฝฅๆฐ็พฉๅท๏ฝฅๆธ ๆดฅใซ่จญ็ฝฎใใใใ1907ๅนด9ๆใฎๅฎๅถๆนๆญฃใง็ไบๅบใฎ่ญฆๅฏๅฎใฏๅปๆญขใใใ็ๅฎใ็ฝฎใใใจใซใชใฃใใ1910ๅนด7ๆใ็ไบๅบใฎ่ญฆๅฏไบๅใฏ่ญฆๅ็ท็ฃ้จใพใใฏๅ่ญฆๅ้จใซ็งป็ฎกใๅๅนด10ๆใซๆ้ฎฎ็ท็ฃๅบใๆ็ซใใใจ็ไบๅบใฏๅปๆญขใใใ่น่ถใใใณ่นๅกใซ้ขใใไบๅใฏ็จ้ขใซใๆธ็ฑใซ้ขใใไบๅใฏ่ญฆๅฏ็ฝฒใซ็งป็ฎกใใใใใฎไปใฎๆฅญๅใฏ้ใใใณๅบใซๅผใ็ถใใใใๆ้ฎฎ็ท็ฃๅบ1910ๅนด8ๆ้ๅฝไฝตๅใซไผดใใๆฅๆฌใๆ้ฎฎใ็ตฑๆฒปใใใใใซ่จญ็ฝฎใใๆฉ้ขใ้ๅฝ็ตฑ็ฃๅบใๅ่บซใจใใ้ๅฝๆฟๅบใฎ่ซธๆฉ้ขใ็ตฑๅ๏ฝฅๆนๅคๅพใ1910ๅนด9ๆใซๅ ฌๅธใใใ๏ฝขๆ้ฎฎ็ท็ฃๅบๅฎๅถ๏ฝฃใซๅบใฅใใฆไบฌๅใซ่จญ็ฝฎใใใใ็ท็ฃๅบใซใฏ็ท็ฃใจ่ฃไฝๅฝนใฎๆฟๅ็ท็ฃใฎไธใซใ็ท็ฃๅฎๆฟใใใณ็ทๅ๏ฝฅๅ ๅ๏ฝฅๅบฆๆฏ๏ฝฅ่พฒๅๅทฅ๏ฝฅๅธๆณใฎ5้จใ่จญ็ฝฎใใใๆๅฑๅฎ็ฝฒใจใใฆ่ญฆๅฏ๏ฝฅ่ฃๅคๆใๅซใๅ่ซธๆฉ้ขใ็ฝฎใใใใใใฎๅพใๆฐๆฌกใฎๅฎๅถๆน้ฉใ่กใใใใชใใงใใ1919ๅนด8ๆใจ1943ๅนด12ๆใซ่กใใใๆนๆญฃใฏๅคง่ฆๆจกใงใใฃใใ1919ๅนดใไธ๏ฝฅไธ็ฌ็ซ้ๅใฎ็ตๆใๆญฆๆญๆฟๆฒปใฎ้็ใๆใใใจใชใใๆๅๆฟๆฒปใธ่ปขๆใ็ท็ฃใฎไปป็จ็ฏๅฒใๆๅฎใซใพใงๆกใใ้ธๆตท่ป็ตฑ็ๆจฉใๆคๅปใใใใๆๅฎใ็ท็ฃใซๅฐฑใใใจใฏใชใใฃใใใพใ็ท็ฃๅบใฎๆฉๆงใๆน็ทจใใๆๅฑๅฎ็ฝฒใฎ่ญฆๅ็ท็ฃ้จ๏ฝฅๅ้่ญฆๅฏ้จใๅปๆญขใๆฒๆณ่ญฆๅฏๅถๅบฆใๅปๆญขใใใใ่ญฆๅฏ็ฝฒ๏ฝฅๆดพๅบๆใฎๆฐใฏๅขๅ ใใใ1943ๅนดใฎๆน้ฉใงใฏใๅ ๅๅคง่ฃใ็ท็ฃใซๅฏพใใฆ๏ฝข็ตฑ็ไธๅฟ ่ฆใใซๆฏๆ๏ฝฃใ่กใใใจใใงใใใใใ่ป้็ใฎๆฐ่จญใชใฉไธญๅคฎๆฟๅบใฎๆนๅคใซใใใใฆๆนใใใใใๅฎๅถๆนๆญฃๆฏใซๆฉๆงไฝๅถใๅคใใฃใฆใใ็ท็ฃๅบๆฏ้ ใฎ่ปไบ็ใช่ๆฏใฎใใจใง็ตฑๆฒปใใใใชใๆงๆ ผใฏๅคใใใชใใฃใใๅนด่กจใขใธๆญดใฐใญใใตใชใผ: ๅ ฌๆๆธใซ่ฆใๆๆฒปๆฅๆฌใฎใขใธใข้ขไธ ๅ ๆฟ๏ฝฅๅคๆฟ๏ฝฅๅทฅๆฅญใ่ช่ทฏ๏ฝฅ้ปไฟก๏ฝฅ็ๅฐใขใธๆญดใฐใญใใตใชใผ: ๅ ฌๆๆธใซ่ฆใ๏ฝขๅคๅฐ๏ฝฃใจ๏ฝขๅ ๅฐ๏ฝฃใใ่ปข่ผ(ๅ็๏ฝฅๆใจใ)
Korea and Imperial Japan
ใใณใซใใกใณ้ข้ฃๅนด่กจ: [ใ]ๅ ใฏ้ฐๆฆ 1875.8.25 ๅคงๆฅๆฌๅธๅใฎ่ป่ฆ้ฒๆๅท ๆฑ่ฏๅณถไป่ฟใงๆญฆๅ็คบๅจ่กๅใๆฐธๅฎใจใณใธใงใณๅณถใซไธ้ธใไฝๆฐใๆฎบๅฎณใ9.20 ๆฑ่ฏๅณถไบไปถ่ตทใใใ10ๆ ๅธๅ่ป่ฆ ้ๅฑฑใซๆฅ่ชใๆญฆๅ็คบๅจ่กๅ1876.1.26 ๆฅๆไฟฎๅฅฝๆก่ฆ(ๆฑ่ฏๆก็ด)ใซ่ชฟๅฐ1880.4.17 ๆผขๅใใณใฝใณ(็พๅจใฎ์์ธใฝใฆใซ)ใซๅคงๆฅๆฌๅธๅๅ ฌไฝฟ้คจใ่จญ็ฝฎใ12ๆ ่ฑๆฟ็พฉ่ณช ๅผ็ๅ ฌไฝฟใซ็ไปป1882.7.23 ๆ้ฎฎๅ ต ๅธๅๅ ฌไฝฟ้คจใ่ฅฒๆ(ๅฃฌๅ์ ์คๅคไนฑ)ใ8.30 ๆธ็ฉๆตฆใใงใ ใซใ(็พ๏ฝฅไปๅท)ๆก็ด๏ฝฅๆฅๆไฟฎๅฅฝๆก่ฆ็ถ็ดใซ่ชฟๅฐ1884.10.30 ๅธๅๅ ฌไฝฟ้คจใซ้ ไบ้คจใ่จญ็ฝฎใ12.4 ้็ๅ๏ฝฅๆดๆณณๅญใ็ฒ็ณ๊ฐ ์ ไบๅค(็ซนๆทปๅ ฌไฝฟ้ขไธ)1885.4.18 ๆฅๆธ ๅคฉๆดฅๆก็ดใซ่ชฟๅฐ1889.10 ๅธ้กใใ ใฎใงใณ้ใง้ฒ็ฉไปคใๆฝ่ก1892.11 ๅคง็ณๆญฃๅทณ ๅ ฌไฝฟใซ็ไปป1893.5 ๆฑๅญฆ ๅฟ ๆธ ใใฅใณใใงใณ้ๅ ฑๆฉใใฆใณ้กใงๅคง้ไผ้ๅฌใ7ๆ ๅคง้ณฅๅญไป(ๅจๅไบฌๅ ฌไฝฟ) ๆ้ฎฎๅ ฌไฝฟใๅ ผไปป1894.3 ๆฑๅญฆ ๅ จ็พ ใใงใซใฉ้ใง่่ตทใ5ๆ ๅ จๅทใใงใณใธใฅใ้ฅ่ฝใ6ๆ ๆธ ้ธๆตท่ปใๆดพๅ ตใๅคง้ณฅๅ ฌไฝฟ็ไปปใๅคงๆฅๆฌๅธๅ ้ธๆตท่ปใๆดพๅ ตใ7.25 ๆฅๆธ ๆฆไบใๅ็บใ7ๆ ้ๅผ้ใญใ ใใณใธใ ้ ่ญฐๆฟใซๅฐฑไปปใ่ซธๆน้ฉใๆญ่กใ10ๆ ไบไธ้ฆจ ๅ ฌไฝฟใซ็ไปป1895.4.17 ไธ้ขๆก็ด(ๆฅๆธ ่ฌๅๆก็ด)ใซ่ชฟๅฐใ6.17 ่บ็ฃใใใใ็ท็ฃๅบใ่จญ็ฝฎใ9.1 ไธๆตฆๆขงๆจ ๅ ฌไฝฟใซ็ไปปใ10.8 ไธๆตฆๅ ฌไฝฟ๏ฝฅๅฒกๆฌๆณไนๅฉใๆๆใใงใณใฝใณ็ๅใๆจๆฎบใใใใค(ไนๆช์ ๋ฏธไบๅคใๆฅๆฌใงใฏ้ๅฆใใณใๆๆฎบ)ใ10.17 ไธๆตฆๅ ฌไฝฟใๅฌ้ใๅฐๆๅฃฝๅคช้ ๅ ฌไฝฟใซ็ไปป1896.1 ็พฉๅ ต้ๅ่ตทใใใ2.11 ไฟใ้คจ(ใญใทใขๅ ฌไฝฟ้คจ)ๆญ้ทใฏใใ1897.2.20 ้ซๅฎ ใญใทใขๅ ฌไฝฟ้คจใๅบใฆๆ ถ้ๅฎฎ(็พ๏ฝฅๅพทๅฃฝๅฎฎ)ใซ้ๅพกใ10.12 ๆ้ฎฎ ๅคง้ๅธๅใซๆน็งฐใ้ซๅฎใณใธใงใณ ๅคง้ๅธๅ็ๅธใซๅณไฝใ10.20๋ฏผ๊ฐ์ใใณใซใใกใณ ็ฌ ๆดใคใใใณ(็พ๏ฝฅ์์ธ็นๅฅๅธ้พ่ทฏ2่ก)ใง็ใพใใ[9.25]ใๅใๆฅใซๆๅ ใคใฆใณ็ใพใใ1899.8.17 …
Kabwan and her contemporary
ใซใใกใณใจๅงชใใงใณในใณ(ไธๆตทๆไปฃ) ๋ฏผ๊ฐ์๊ณผ ์ง๋ ๋ณ์, ์ํด์๋ ...ๅใฏไฝใใซ่ฟฝใ็ซใฆใใใใใใซ๋ฏผ๊ฐ์ใใณใซใใกใณใฎๅ็ใ่ณๆใ้ใ... ใซใใกใณใฎๅข็ข(ใใตใณใฎใซใใชใใฏๅ ฑๅๅขๅฐใซใใฃใ) ๋ฏผ๊ฐ์ ๋ฌ๋น, ๋ถ์ฐ ์ฉํธ๋ ์ฒ์ฃผ๊ต๊ณต๋๋ฌ์ง ่ฅฟ็ดไธๅ ซไนไธๅนดไนๆไบไบๆฅ้ง่ฑๅ ฌไฝฟ้ๆณณๆฆๆฐ์ไธๅฅณ๋ก์์ธ็ฌ ๆด์่ช็ไธไนใไธ, ไบ, ไธ, ่ฑ่ฆช็ๅฆไธๆๆๆฅๅธไพต็ฅ์ผ๋กไธไนไธๅ ซ, ไธ, ไธ, ้ซๅฎ็ๅธ๊ฐไธ่ณํไฟก็ฉๅผทๅฅช็ ดๅฉ่ฟซๅฎณ๋กไธๆตทไบกๅฝ, ไธไนๅไบๅนด็ฅๅๅ ๅพฉ๊ณผํจ๊ปๅธฐๅไธไนๅ ญไบๅนดๆ่จ๏ฝข็พๅนดๆจ๏ฝฃ็ผ่กจ, ็ฟๅนดๆ ็ซๅๅฟ ่ฃไธไบไบๅ็ๅฅณไธๆดไบๅคซ์๊ตณ์็ๅฟตไธ์ไธ็์็ซฅ่ฒ์ผ๋กไธไนๅ ญๅ ซๅนดไบๆไธไนๆฅ่่ฌ้็ ้ข์์ๅ็ตํ์๋ค์ด็์์๋ชปํผ์ฐ์ ้ๆฅๅคฉๅ์์ๆฐธๆจํ์์ใใ่ฅฟ็ดไธไนๅ ญๅ ซๅนดไบๆไบๅไธๆฅ(โๅ็ไธใซ้ ใใไบๅญ[ๅคชๅญ]ใ่ชญ่ ใฎๆๆใซใใๅพฉๅ ใใ) ๅ็ถใใณ๏ฝฅใจใณใใกใณ(้ๆณณ็ ฅ) ๋ฏผ์ํ 1919ๅนดใฎ3๏ฝฅ1้ๅ(ๅพณๅฏฟๅฎฎๅคงๆผข้ใไบฌๅๆฅๅ ฑ็คพๅ) 3.1์ด๋, ๋์๊ถ ๋ํ๋ฌธ ๊ฒฝ์ฑ์ผ๋ณด์ฌ ์, 1919๋ ๅพณๅฏฟๅฎฎไธญๅ้ใจไธญๅๆฎฟ(1910-11ๅนด) ๋์๊ถ ์คํ๋ฌธ ๋ฐ ์คํ์ , 1910-11๋ ๅพณๅฏฟๅฎฎไธญๅๆฎฟ(็พๅจ) ๋์๊ถ ์คํ์ , ํ์ฌ ๋ชจ์ต ใฝใฆใซๅธๆธ ๆธๅทใฎๆฐดๆจๆฉ(1902ๅนด)ใ์์ธ์ ์ฒญ๊ณ์ฒ ์ํ๊ต, 1902๋ ใฝใฆใซๅธๆธ ๆธๅทใฎๆฐดๆจๆฉ(็พๅจ) ์์ธ์ ์ฒญ๊ณ์ฒ ์ํ๊ต, ํ์ฌ ๋ชจ์ต ๅไป่ฆช็[ๅพใฎๅคงๆญฃๅคฉ็]ใฎ่จช้่จๅฟตๅ็(1907ๅนด) ์ผ๋ณธ ํฉํ์ ๋ฐฉํ ๊ธฐ๋ ์ฌ์ง, 1907๋ ไบฌไป็ท้้ๆใฎไปๅท้ง (1899ๅนด) ๊ฒฝ์ธ(ไบฌไป)์ ๊ฐํต์์ ์ธ์ฒ์ญ, 1899๋ ไปๅทๆธฏ(1925ๅนดๅๅพ) ์ธ์ฒํญ, …
์๋ง์์ค์ฟจ In search of old Shanghai
15ๅนดๅใๅใฏไฝใใซ่ฟฝใ็ซใฆใใใใใใซ๋ฏผ๊ฐ์ใใณใซใใกใณ(้็ฒๅฎ 1897-1968)ใซ้ขใใๅ็ใ่ณๆใ้ใใฆใใใไธๆตท่ชใฎๅไบบๆๆฅญใๅใใใ็พฝ็ฐใใไธๆตท่นๆฉใใณใใฃใช็ฉบๆธฏใซ้ฃใใ ใฎใฏ2007ๅนด4ๆ20ๆฅใ ใฃใใๅๅนด12ๆใจ09ๅนด8ๆใซใไธๆตทใ่จชใญใฆใใใใซใใกใณใฎไธๆตทไบกๅฝไธญใฎๆฎใใใซใคใใฆ็ขบ่ชใใใใใจใใใใคใใใฃใใใใ ใๆจไนๅ ่ช ็ทจ่ใไธๆตทๆญดๅฒใฌใคใใใใฏใ(ๅคงไฟฎ้คจๆธๅบ 1999ๅนด)ใ็ๆใซไธๆตทๅธๅ ใๅพๅพใฏใใใใใใ 1920ๅนด7ๆใซไปๅทใคใณใใงใณใๅบๆธฏใใใซใใกใณใจๅผใฏไธๆตทใซๅฐ็ใใฆใใ็ด3ใตๆใๆฑไบใใณใคใผ้ฃฏๅบใจใใใใใซใง้ใใใใใใฎใใใซใฏ็พๅจใๅไบฌ่ทฏใใณใใณใซใผใซ้ขใใฆๅปบใกใๅพๅนดใฎๅงฟใ็ใใฆใใใใใใซ้ๅฝ่จๆๆฟๅบใฎ๊น๊ท์ใญใ ใฎใฅใทใฏ(้ๅฅๆค 1881-1950)ใ่จชใญใฆๆฅใใๅๅนด10ๆใๅฝผใฎ้้ ใใใฏใใงใซใใกใณใจๅผใฏ์๋ง์์ค์ฟจใขใ ใใทในใฏใผใซใซๅ ฅๅญฆใใใฎใ ใใๅฝผใใ้ทๆๆปๅจใใใใใซใใฉใใชใจใใใ ใฃใใฎใใใขใ ใใทในใฏใผใซใจใใใฎใใฉใใซใใฃใฆใฉใใชๅญฆๆ กใ ใฃใใฎใใใใใใใใชใใฃใใ ็ฟป่จณๅ็จฟใ่ชญใฟ่ฟใใฆใไฝใใฎ้ขจๆฏใๆตฎใใใงใใชใใใใฎๆผ ใฐใใจใใๆๆงใใใพใใใๅใ่็ซใใใ ใใ็ฆใใใใใฆใใใไธๆตทใฎๅฝๆใฎๅฐๅณใจ๏ฝขๆญดๅฒใฌใคใใใใฏ๏ฝฃใ้ ผใใซใปใจใใฉ็ก่จ็ปใฎใพใพไธๆตทใซ่กใใๅฐใใใค็ปๅๅใใฆใใฃใใฎใ ใใใฎใจใใ็ฟป่จณ็ทจ้ใฏๆฐใใชๆฎต้ใซๅ ฅใฃใฆใใใจๆใใๅใชใๅญ้ขใใฅใใฎ็ฟป่จณใงใฏ็ดๅพใงใใชใใฃใใฎใ ใๅฝผๅฅณใใปใใซใๅคงๅขใใใงใใใๆฅ้ๅฒใฎ็ ็ฒ่ ใฎไธไบบใจใใฆไผใใฆใ็กๆๅณใ ใจๆใใใใซใชใฃใใ ใซใใกใณใจใใๅฅณๆงใซใคใใฆใ้ๅฝใงใๆฅๆฌใงใใปใจใใฉใฎไบบใฏ็ฅใใชใใใใใจใ็ฅใฃใใจใใฆใ้ขๅฟใ็คบใใชใใใใพใใพ้ขๅฟใๆฑใใ่ชไผใฎ็ฟป่จณใ้ใใฆๅคใใ็ฅใๅพใ่ ใจใใฆใใใใไธไบบใงใๅคใใฎไบบใซไผใใใใฎใ ใใใใพใ ใซใใฎๆนๆณใ่ใใใใญใฆใใใ ไปฅไธใใซใใกใณ่ชไผใใไธๆตทใซไบกๅฝใใ็ดๅพใฎใใใใไผใใ้จๅ(ไปฎ่จณ)ใ็ดนไปใใใใใ่ฟใ่ชญใฟใปใชใผๆ ก้ทใฎ้กๅ็ใ่ฆใฆใใใจใใใฎไบบใฏใใใช็ผใงใใฃใจใซใใกใณใจๅผใ่ฆใคใใใฎใ ใใใจๆใใๆ ๆใใใใซๆบใกใ่กจๆ ใงๅฝผใใๆธฉใใใใใ่ฆๅฎใฃใฆใใใใซ้ใใชใใใชใฉใจๆใใ ้ๅฅๆคใญใ ใฎใฅใทใฏๅๅฃซใฎ่จ่ใฏใๆณฃใใชใใ้ใใใฆใใ็งใซ่ญฆ้ใใใใใใ้ณดใใใฆใใใพใใใๅๅฃซใซใไผใใใ3ๆฅๅพใ็งใจใใงใใณใฏๅๅฃซใฎ็ดนไปใงๅญฆๆ กใซ่กใใพใใใๆๆฉๆฐใขใณใใทในใฏใผใซ[1]ใจใใใขใกใชใซไบบๅฅณๆงใปใชใผๆ ก้ท[2]ใ็ตๅถใใๅคงใใชๅญฆๆ กใงๅไธญ็ญๆ่ฒ่ชฒ็จใๆใฃใฆใใพใใใใใขใใ12ๅฐใใใ้ณๆฅฝๅฎคใใใใๅคงใใชๅณๆธ้คจใใใใพใใใใญใ ๅๅฃซใใ้ๅฝใฎๆๅฝ็ๅฃซใใฃใใฎๅญๅฅณใใไบกๅฝใใฆใใใจไผใใฆใใพใใใๆ ก้ทใฏ็งใใกใไธ้ใฆใใกใใใซ่ฟใใใใไธญๅฝ่ชใฎๅไบบๆๅฐๆๅธซใพใงๆ้ ใใฆใใใพใใใ Miss-Hannah-Fair-Sallee-Principal-1915-25Eliza Yates Girls' School, 1925ๆๆฉๅฅณไธญใฎๅนดๅ๏ผ1925ๅนด๏ผใใๆๆฉๅฅณไธญใฎๅนดๅ๏ผ1925ๅนด๏ผใใThe Elzia Yates Annual 1925Shanghai Jiao Tong University, 2007ไฟ่ฃ้ใฎไธ่งใ็พๅจใฏๅ ฌๅใซใชใฃใฆใใ๋ณด์ ๋ฆฌ(ๅฏถ่ฃ้) ์ฃผ๋ณ์ ์๊ฐ๊ฒธ ์ฃผํ ็งใฏไธญ็ญ้จใซๅ ฅใใใใงใใณใฏๅ็ญ้จใซๅ ฅใฃใฆๅญฆใถใใจใซใชใใพใใใใใ ใใใฐใใใฏใพใใงๆกๅฑฑๅญใใใใฎใใใซใไปใฎ็ๅพใๆๅฎคใซๅ ฅใใฐๅ ฅใใๅบใใจใใจใซใคใใฆๅบใใใใใใใงใใพใใใงใใใไธญๅฝ่ชใฎๅไบบๆๅฐใฏใจใฆใๅนๆ็ใงใใใไปใฎใใจใฏใจใใใใ็ฅใใชใๅฝใงๆฎใใใฆใใฆ่จ่ใ้ใใชใ่ฆใใฟใปใฉ่พใคใใใใจใฏใใใพใใใ็ใพใ่ฝใกใใจใใใใฎ่พๅ่ ใใใใใใงใใชใ็งใใใใใใใจใซ็ฎใคใใจๆใถใใงๅฟใใใฎใงใใใใๆฌๅฝใซๆฐใๆป ๅ ฅใใใใพใใใ้ๅฝใซใใใจใใใไธญๅฝ่กใใๆฑบใพใฃใฆใใใฒใใใซไธญๅฝไบบใๅฅฅใฎ้จๅฑใซๅผใใง3-4ใตๆๆใใฆใใใใพใใใใไฝฟใใใจใใฆใๆใใใใซ่จ่ใๅบใฆใใพใใใๅไบบๆๅฐใใใฆใใใ ใใฎใไธปใซ็ญ่ซใฒใคใ ใใงใใใๆๅญใซๆธใใฆ้ณใ็ฟใฃใใฎใงใใใใคใใๅฌใ้ใใๆฅใๆฅใพใใใ็งใฎไธๆตท่ชใใใชใไธ้ใใ็ฐกๅใช่จ่ใชใ่ฉฑใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใๆ้ใใใใจใใฏไธญๅฝใฎๆช่ซใฎๆฌใ่ชญใใ ใใใๆไผใใใใจ่ฉฑใใใใใพใใใๅ็ถใใในไผ็คพใฎใใใผใธใฃใผใ ใฃใใฎใงใ3ใตๆใฎใใใซ็ๆดปใๅใไธใๅฎถใๅใใฆๆฎใใใใจใใงใใพใใใใใฉใณใน็ง็ใฎไฟ่ฃ้ใใฆใชใซใใ่ณช็ด ใชๅฎถใงใไบไบบใฎๅ็ถใจๅๆฏใซใใงใใณใจ็งใฎ5ไบบใงๆฎใใใพใใใ่จ่ใใใ้ใใชใใใใจใๆไผใใใใ็ฝฎใใใฎใงใใใไปใงใฏใใชใ่จ่ใ้ใใใใใซใชใใพใใใ ใใๆฅใไบบใไปใใใใฆ้ๅฝใใไพฟใใๅฑใใพใใใไธๆตทใซๅฐ็ใใฆใใใใใจใใฉใๆ็ดใ ใใฏใใๅใใใฆใใใฎใงใใใใใพใงใฏ็งใใกใซๅฟ้ ใใใใพใใจใๅฎๅฆใใใดใๅฐใญใ็ฐกๅใชใใฎใงใใใใจใใใใไปๅใฎๆ็ดใงๅฎถใใใใธใใช็ถๆ ใซใใใใจใ็ฅใใใใพใใใ็งใใกใไธๆตทใซๆธกใฃใฆ3ใตๆ้ใใฆใใๅไบใใกใๆฌกใ ใจๅฎถใซ่จชใญใฆใใใใใงใใ๏ฝขๅจใใฉใใซ้ ใใใใ ๏ฝฃ๏ฝขๆฉใๆ็ดใๅบใใฆๅผใณๆปใ๏ฝฃใชใฉใจๅซใณใใใใจใใใใ็ก็พใใใใคใช่ ่ฟซใใใใฏใใใใใจใใใพใใใใใซใๆฏๆนใฏใฏใใใฎ็ฅ็ถใจๆฏใไบคๆฟใงๆ็ใใฆ่ฆใใใใจใใใฎใงใใๆฏใฏ็งใฎใใจใงใ็ฅ็ถใฏๅ็ถใใกใฎใใจใงใใใฎใใใช็ฎใซ้ญใใฃใใฎใงใใใ[1] Eliza Yates Schoolใ1940ๅนด(ไธญ่ฏๆฐๅๆ29ๅนด)็บ่กใ่จฑๆฉๆ็ทจ๏ฝขไธๆตทๅญธๆ ก่ชฟๆป้๏ฝฃ(Directory of Schools and Institutions in Shanghai)ใซใฏ๏ฝขๆๆฉๆฐๅฅณไธญใๅค็7่ๅคงๅป4ๆจใๆ็พ็ๆ ก้ทใๆๆ็ซ๏ฝฃ๏ฝขๅฝๅ็็ซๆพๆฑไธญๅญธ(ๆพๆฑ้ซ็ดไธญๅญธใ้ๅฎๅฏบ่ทฏ591ๅผ141่)๏ฝฃใจใใ[2] Miss Hannah Fair Sallee [ๅ็] 1915-25ๅนดๆ ก้ท ไธๆตทๅญฆๆ ก่ชฟๆป้ฒ 1940ๅนดไธๆตทๅญฆๆ ก่ชฟๆป้ฒใซ่ผใฃใๆๆฉๆฐๅฅณไธญ 1940ๅนด
้ทๆ nostalgia(2)
่ฉๅๆๅคช้่๏ฝข้ทๆใฎ่ฉฉไบบ ไธ่ฌ่ชๆ๏ฝฃๅฌใฎ้จใฎๅ้ ญ้จๅใๅผ็จใใพใใไธ่ฌ่ชๆใใใฎใถใใ(1716-1784)ใฎๅๅฎไธป็พฉใ่ฉไพกใใๆญฃๅฒกๅญ่ฆใจใฏ้ใฃใ่ฆณ็นใใใ่ชๆใฎๆๆ ๆงใ้ซใ่ฉไพกใใ่ฉฉ่ซใงใใ๏ฝขๅฌใฎ้จ๏ฝฃใฎๅๅบใฏ้่ช๏ฝข็็ 5๏ฝฃ(1935ๅนด2ๆ) ๅงใใใฎใผใใใฎใตใฎ็ฉบใฎๆใใใฉใใ ๅ้ขจใฎๅนใๅฌใฎ็ฉบใซใๅงใใใไธใคๆใใใฃใฆใใใใใฎๅใๅฌใฎ็ฉบใซใๆจๆฅใใฎใตใใพใๅงใใใๆใใใฃใฆใใใ่ญๆกใใใใใใใจใใๅฌใฎๅญฃ็ฏใๅใใใฃใ้ใซใถใๆฅใใใฎไธญใใๆฒใใๅซใใใใงๅนใใพใ้ขจใ็กๅญใฌใฉในใฎใใใซๅทใใ้็ฉบใใใฎ้็ฉบใฎไธใซๆตฎใใใใงใๆจๆฅใใฎใตใไปๆฅใใตใใใใณใใไธใคใฎๅงใใใๆใใใฃใฆใใใ้ฃใ ใฒใใใฒใใใจใใฆๅธใใชใใชใใใ็ก้ใซ้ซใ็ฉน็ชฟใใ ใใใ ใใฎไธใงๆฒใใฟใชใใใใใคใไธใคใฎ้ ใ่ฟฝๆถใคใใใใๆผใใ ใใฃใฆใใ๏ผ ใใฎๅฅใฎๆใค่ฉฉๆ ใฎไธญใซใฏใ่ชๆใฎๆใ่ชๆใใใ้ทๆใจใญใใในใฏใ็พใใใใใฆใใใ๏ฝขใใฎใตใฎ็ฉบใฎๆใใใฉใใ๏ฝฃใจใใ่จ่ใฎๆทฑใๆ ๆใซใใในใฆใฎ่ฉฉ็ๅ ๅฎนใๅซใพใใฆใใใใจใซๆณจๆใใใ๏ฝขใใฎใตใฎ็ฉบ๏ฝฃใฏๆขใซ๏ฝขใใตใฎ็ฉบ๏ฝฃใงใฏใชใใใใใใใฎใกใใฃใ็ฉบใซไธใคใฎๅใๅงใใใๆใใใฃใฆใใใๅณใก่จใใฐใๅธธใซๅคๅใใ็ฉบ้ใ็ต้ใใๆ้ใฎไธญใงใใใ ไธใคใฎๅง(่ฟฝๆถใธใฎใคใกใผใธ)ใ ใใใไธๆญใตใ ใใซๆฒใใๅฏใใใซ็ฉน็ชฟใใ ใใใ ใใฎไธใซๅฎๅจใใฆใใใฎใงใใใ ใใใใ่ฆๆนใใใใฆใใใฎๅฅใฏ่ชๆไฟณๅฅใฎใขใใผใดใ่กจๅบใใๅฒๅญฆ็ๆจๅฅใฒใใใใจใใฆใ่ญ่ใฐใใใ(1644-94)ใฎๆๅใช๏ฝขๅคๆฑ ใ๏ฝฃใจๅฏพ็ซใในใใใฎใงใใใใใชใ๏ฝขใใฎใตใฎ็ฉบใฎๆใใฉใใ๏ฝฃใจใใๅฆใใจใ่ชๆณใใๅ จใ่ฟไปฃ่ฅฟๆดใฎ่ฉฉใจๅ ฑ้ใใใทใณใใชใบใ ใฎๆๅทงใงใใฃใฆใ้ๅปใฎๆฅๆฌๆๅญฆใซไพใฎใชใ็ฐ่ฒใฎใใฎใงใใใใจใซๆณจๆใใใ่ชๆใฎไธๆ่ญฐใฏใๅคๅฝใจไบค้ใฎใชใๆฑๆธๆไปฃใฎๆฅๆฌใซ็ใใฆใไปๆฅใฎ่ฉฉไบบใจๅใใใใชๆฌง้ขจๆๆ ใใใใใ่ฉฉใฎๆๆณใๆใฃใฆใใใจใใใใจใซใใใ ๅ่: ๆญฃๅฒกๅญ่ฆ๏ฝขไฟณไบบ่ชๆ๏ฝฃ