昭和天皇の詔書を読む

1946年元旦に公表された次の詔書しょうしょのどこにアジア太平洋戦争(1931-45)に対する反省の思いがあったろうか。これを「(現人神あらひとがみの)人間宣言」と呼んだメディアにいかなる反省の念があったろうか。神性しんせいを認める認めないは別として、「人間」を「宣言」するということは、かつて「非人間」として君臨した者にのみ許される特権だからである。

茲ここニ新年ヲ迎フ。顧かえりミレバ明治天皇明治ノ初はじめ国是こくぜトシテ五箇か条ノ御誓文ごせいもんヲ下くだシ給たまヘリ。曰いわク、
一、広ク会議ヲ興おこシ万機ばんき公論こうろんニ決スヘシ
一、上下心ヲ一ひとつニシテ盛ニ経綸けいりんヲ行フヘシ
一、官武一途いっと庶民ニ至ル迄まで各其その志ヲ遂とケ人心ヲシテ倦うマサラシメンコトヲ要ス
一、旧来きゅうらいノ陋習ろうしゅうヲ破リ天地ノ公道ニ基もとづクヘシ
一、智識ちしきヲ世界ニ求メ大ニ皇基こうきヲ振起しんきスヘシ
叡旨えいし公明正大、又何ヲカ加ヘン。朕ちんハ茲ここニ誓ちかいヲ新あらたニシテ国運ヲ開カント欲ほっス。須すべかラク此ノ御趣旨しゅしニ則のっとリ、旧来きゅうらいノ陋習ろうしゅうヲ去リ、民意ヲ暢達ちょうたつシ、官民拳あゲテ平和主義ニ徹てっシ、教養豊カニ文化ヲ築キ、以テ民生ノ向上ヲ図リ、新日本ヲ建設スベシ。
大小都市ノ蒙こうむリタル戦禍せんか、罹災者りさいしゃノ艱苦かんく、産業ノ停頓ていとん、食糧ノ不足、失業者増加ノ趨勢すうせい等ハ真まことニ心ヲ痛マシムルモノアリ。然しかリト雖いえどモ、我国民ガ現在ノ試煉しれんニ直面シ、且かつ徹頭徹尾文明ヲ平和ニ求ムルノ決意固ク、克よク其ノ結束ヲ全まっとウセバ、独ひとリ我国ノミナラズ全人類ノ為ニ、輝カシキ前途ノ展開セラルルコトヲ疑ハズ。
夫そレ家ヲ愛スル心ト国ヲ愛スル心トハ我国ニ於テ特ニ熱烈ナルヲ見ル。今ヤ実ニ此ノ心ヲ拡充シ、人類愛ノ完成ニ向ヒ、献身的努カヲ効こうスベキノ秋ときナリ。
惟おもフニ長キニ亘レル戦争ノ敗北ニ終リタル結果、我国民ハ動ややモスレバ焦躁しょうそうニ流レ、失意ノ淵ふちニ沈淪ちんりんセントスルノ傾キアリ。詭激きげきノ風漸ようやク長ジテ道義ノ念頗すこぶル衰おとろへ、為ためニ思想混乱ノ兆きざしアルハ洵まことニ深憂しんゆうニ堪たヘズ。
然しかレドモ朕ちんハ爾等なんじら国民ト共ニ在リ、ニ利害ヲ同ジウシ休戚きゅうせきヲ分わかタント欲ス。朕ト爾等国民トノ間ノ紐帯じんたいハ、終始相互ノ信頼ト敬愛トニ依よリテ結バレ、単ナル神話ト伝説トニ依リテ生ゼルモノニ非あらズ。天皇ヲ以テ現御神アキツカミトシ、且かつ日本国民ヲ以もっテ他ノ民族ニ優越セル民族ニシテ、延ひいテ世界ヲ支配スベキ運命ヲ有ストノ架空ナル観念ニ基クモノニモ非あらズ。
朕ノ政府ハ国民ノ試煉しれんト苦難トヲ緩和センガ為、アラユル施策ト経営トニ万全ノ方途ヲ講ズベシ。同時ニ朕ハ我国民ガ時艱じかんニ蹶起けっきシ、当面ノ困苦こんく克服ノ為ニ、又産業及文運振興ノ為ニ勇往ゆうおうセンコトヲ希念きねんス。我国民ガ其ノ公民生活ニ於テ団結シ、相倚よリ相扶たすケ、寛容相許スノ気風ヲ作興さっこうスルニ於テハ、能よク我至高ノ伝統ニ恥ヂザル真価ヲ発揮スルニ至ラン。斯かくノ如キハ実ニ我国民ガ人類ノ福祉ト向上トノ為、絶大ナル貢献ヲ為なス所以ゆえんナルヲ疑ハザルナリ。
一年ノ計ハ年頭ニ在リ、朕ハ朕ノ信頼スル国民ガ朕ト其ノ心ヲ一ひとつニシテ、自ラ奮ヒ自ラ励マシ、以テ此ノ大業ヲ成就じょうじゅセンコトヲ庶幾こいねがフ。

御名 御璽
昭和21年1月1日

Leave a Reply