wakibitos

前回、美容室で髪を切ってもらってから1ヵ月半、そろそろまた切ってもらわなければと思いつつ、時間が経っていた。そんなとき、ふと友人が自分で髪を切っていたことを思い出した。彼にカットをお願いしたところ快諾してくれたので、自転車で1時間半ほどかけて訪ねた。

彼の家に上がると、すでに銀マットが敷いてあり、新聞紙も広げてある。髪切りのとき体を覆うビニールも用意され、電動バリカン、はさみ、くし、梳きばさみも揃っている。僕は汗ぐっしょりのシャツを着たまま体をビニールで覆われ、首周りを紐で結ばれ、銀マットの上に胡座をかいた。

バリカンの音が鳴り出すと、僕はひたすら切り過ぎないようにお願いした。床屋でも美容室でも髪を切ってもらうと、あまり短くしないように頼んでも、大抵はいかにも切ってきた感じにされる。それを好まない僕は、友人にその要望をくり返し強く伝えた。仕上がりは大いに満足のゆくものだった。

지난번 이발소에서 머리를 자른 지 1개월 반이 지나서, 이제 다시 자르러 가야겠다고 생각하면서도 시간이 흘러버렸다. 그럴 때, 친구가 스스로 머리를 자르고 있었다는 것을 떠올렸다. 그에게 머리를 자르러 달라고 부탁했더니 바로 동의해 주었으니, 자전거로 1시간 반 정도 걸려 찾아갔다.

그의 집에 들어가자 이미 은색 매트가 깔려 있고 신문지도 펼쳐져 있었다. 머리 자를 때 몸을 덮는 비닐도 준비되어 있었고, 전기 바리캉, 가위, 빗, 빗살 가위도 모두 갖추어져 있었다. 나는 땀으로 흠뻑 젖은 셔츠를 입은 채 비닐로 몸을 덮고, 목 주변을 끈으로 묶은 후 은색 매트 위에 다리를 벌리고 앉았다.

바리캉 소리가 들리기 시작하자, 나는 너무 짧게 자르지 마라고 계속 부탁했다. 이발소에서 머리를 자를 때, 짧게 자르지 않도록 부탁해도 많은 경우 자른 느낌이 나는 식으로 자르게 된다. 그걸 싫어하는 나는 친구에게 그 요구를 반복해서 강하게 전달했다. 결과는 매우 만족스러운 것이었다.