wakibitos

週に2回友人宅に通うようになって3ヵ月になる。家から自転車で約40分、世田谷通を抜けて少し走ると、住宅街の一角にある彼の家に着く。その玄関脇に自転車をとめて一息つくと、蚊取り線香の香りと豚を象かたどった陶器が温あたたかく迎えてくれる。友人の心くばりがありがたい。

친구 집에 주 2회씩 다니기 시작한 지 3개월이 되었다. 집에서 자전거로 한 40분, 세타가야 거리를 지나 조금 달리면 주택가 한켠에 있는 그의 집에 도착한다. 현관 옆에 자전거를 세우고 한숨 돌리면, 모기향 냄새와 돼지 모양 도자기가 따뜻하게 맞아준다. 친구의 세심한 배려가 고맙다.