wakibitos

墓って何だろう、なぜみな墓を持ちたがるのだろう、その規模を誇るかのように、あるいは出自を確かめるように、定期的に詣でるのだろう。死後に遺骨の行き場所があるという慰みを得るためだろうか。僕には詣でる墓がない。

무덤이란 무엇일까? 왜 사람들은 무덤을 갖고 싶어할까? 그 규모를 자랑하듯, 혹은 출신이나 혈통을 확인하듯, 정기적으로 방문하는 것일까? 사후에 유골의 안식처가 있다는 위안을 얻기 위해서일까? 나에게는 방문할 무덤이 없다.