wakibitos

きょう午前中のオフィスは横浜関内のビル街、いちょう並木の木蔭で風通しもよいし、日曜だからクルマの通りもさほど多くない、我がノマド(不定住者)暮らしもここに至れりか。時間とともに日差しが差し、最後は傘で日蔭を作らなければならなかったが、作業は捗った。

오늘 오전의 작업장이 요코하마 간나이 빌딩 거리, 은행 나무가 늘어선 그늘에서 바람도 잘 통하고, 일요일이라 차도 그리 많지 않아…내 노마드(정주하지 않는 자) 생활도 여기까지 왔다. 시간이 지나며 햇빛이 쏟아지기 시작해, 결국 우산으로 그늘을 만들어야 했지만 작업이 잘 진행되었다.