魚を「うを」と読んでほしい

サイトの題名を「いつか名もない宇乎(うを)に」とした。萬葉がなの調査結果を公表する試作万葉仮名一覧によれば、「う」は 宇・烏・有・于・得ほか、「を」は 乎・小・緒・矣・遠・尾ほかが頻出するという。

小説のタイトル「いつか名もない(うを)になる」にある魚という字を「うを」と読む人は少ないと考え、いろいろ工夫しましたが、「いつか名もない魚(うを)になる」にしました。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s